Статья 11. Содействие потребителям в трансграничном открытии платежных счетов

Статья 11
Содействие потребителям в трансграничном открытии платежных счетов

1. Государства-члены ЕС обязаны обеспечить, чтобы в тех случаях, когда потребителем даны указания его поставщику платежных услуг о том, что он желает открыть платежный счет у поставщика платежных услуг, расположенного в другом государстве-члене ЕС, то по получении такого запроса поставщик платежных услуг, у которого открыт платежный счет потребителя, должен оказать потребителю следующее содействие:

(a) предоставить потребителю на безвозмездной основе список всех действующих на данный момент долговременных платежных поручений на кредитные переводы и зависящих от кредитора прямых дебетов, если таковые имеются, а также всю имеющуюся в наличии информацию о регулярных входящих кредитных переводах и зависящих от кредитора прямых дебетах, исполненных на платежный счет потребителя в течение предшествующих 13 месяцев. Составление данного списка не будет влечь за собой со стороны нового поставщика платежных услуг обязательств по оказанию услуг, которые он ранее не оказывал;

(b) перевести любой положительный остаток, оставшийся на платежном счете потребителя, на платежный счет, открытый или ведущийся потребителем у нового поставщика платежных услуг, при условии, что в запросе на перевод будут указаны полные данные, позволяющие идентифицировать нового поставщика платежных услуг и платежный счет потребителя;

(c) закрыть платежный счет потребителя.

2. Без ущерба действию Ст