Национальный стандарт РФ ГОСТ Р ИСО 7176-11-2015 "Кресла-коляски. Часть 11. Испытательные манекены" (утв. приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 октября 2015 г. N 2174-ст)

Wheelchairs. Part 11. Testdummies

Дата введения - 1 января 2017 г.

Взамен ГОСТ Р ИСО 7176-11-96

Предисловие

1 Подготовлен Региональной общественной организацией инвалидов "Центр гуманитарных программ" и Федеральным государственным унитарным предприятием "Российский научно-технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия" (ФГУП "СТАНДАРТИНФОРМ") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4

2 Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 381 "Технические средства для инвалидов"

3 Утвержден и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 октября 2015 г. N 2174-ст

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 7176-11:2012 "Кресла-коляски. Часть 11. Испытательные манекены" (ISO 7176-11:2012 "Wheelchairs - Part 11: Test dummies, IDT").

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5 Взамен ГОСТ Р ИСО 7176-11-96

Предисловие

Международная организация по стандартизации ИСО является всемирной федерацией национальных органов по стандартизации (членов ИСО). Разработку международных стандартов обычно проводят технические комитеты ИСО. Каждый член организации, заинтересованный темой, для работы над которой был создан соответствующий Технический комитет, имеет право участвовать в работе этого комитета. В работе принимают участие международные правительственные и неправительственные организации, поддерживающие связь с ИСО. ИСО тесно сотрудничает с Международной электротехнической комиссией (МЭК) по всем вопросам стандартизации в области электротехники.

Международные стандарты разрабатывают в соответствии с правилами Руководства ИСО/МЭК, часть 2.

Основной задачей технического комитета является подготовка международного стандарта. Проекты международных стандартов, одобренные техническим комитетом, направляют на согласование членам этого комитета. Для публикации международных стандартов требуется оформление одобрения не менее 75% проголосовавших членов комитета.

Следует обратить внимание на возможность наличия в настоящем стандарте элементов, имеющих патентные права. ИСО не несет ответственности за патентную чистоту.

Международный стандарт ИСО 7176-9 подготовлен Техническим комитетом ИСО/ТК 173 "Средства помощи для лиц с ограничениями жизнедеятельности", подкомитетом ПК 1 "Кресла-коляски".

ИСО 7176 состоит из следующих частей под общим заголовком "Кресла-коляски":

- часть 1: Определение статической устойчивости;

- часть 2: Определение динамической устойчивости кресел-колясок с электроприводом;

- часть 3: Определение эффективности действия тормозной системы;

- часть 4: Определение запаса хода кресел-колясок с электроприводом и скутеров в зависимости от расхода энергии;

- часть 5: Определение размеров, массы и площади маневрирования;

- часть 6: Определение максимальной скорости, ускорения и торможения кресел-колясок с электроприводом;

- часть 7: Измерение размеров сиденья и колеса;

- часть 8: Требования и методы испытаний на статическую, ударную и усталостную прочность;

- часть 9: Климатические испытания кресел-колясок с электроприводом;

- часть 10: Определение способности преодоления препятствий при подъеме креслами-колясками с электроприводом;

- часть 11: Испытательные манекены;

- часть 13: Методы испытаний для определения коэффициента трения испытательной поверхности;

- часть 14: Источники питания и системы управления кресел-колясок с электроприводом и скутеров. Требования и методы испытаний;

- часть 15: Требования к документации и маркировке для обеспечения доступности информации;

- часть 16: Стойкость к возгоранию устройств, поддерживающих положение тела. Требования и методы испытаний;

- часть 19: Колесные передвижные средства, используемые в автомобилях в качестве сиденья;

- часть 21: Требования и методы испытаний для обеспечения электромагнитной совместимости кресел-колясок с электроприводом и скутеров с зарядными устройствами;

- часть 22: Правила установки;

- часть 23: Требования и методы испытаний устройств для преодоления лестничных ступеней, управляемых с сопровождающим лицом;

- часть 24: Требования и методы испытаний устройств для преодоления лестничных ступеней, управляемых пользователем;

- часть 25: Аккумуляторные батареи и зарядные устройства для питания кресел-колясок;

- часть 26: Словарь;

- часть 28: Требования и методы испытаний для устройств преодоления лестниц.

Технический доклад (ISO/TR 13570-1) также доступен. В нем дано упрощенное объяснение частей ИСО 7176.

Введение

При испытании кресел-колясок часто необходимо моделировать человека-пользователя (испытателя). Испытательные манекены, разработанные для проведения испытаний аварийных столкновений автомобилей, используются, где это приемлемо для выполнения данной цели, но они дорогостоящие. Существует необходимость альтернативных решений, приемлемых по стоимости. Первое издание ИСО 7176-11, опубликованное в 1992 году, определяло набор испытательных манекенов, которые подходили для большинства испытаний кресел-колясок. Конструкции были предназначены, чтобы предоставить соответствующую общую массу нагрузки, чтобы аппроксимировать распределения массы испытателя, чтобы избегать непредставительные повреждения кресла-коляски, чтобы быть долговечными и быть недорогими в производстве.

Опыт использования первого издания ИСО 7176-11 и связанные с ним спецификации испытательных манекенов показал, что испытательные манекены не всегда обеспечивали повторяемость результатов, особенно при испытаниях статической и динамической устойчивости. Были определены некоторые области для улучшения, а именно: расширить диапазон масс, позволить делать испытательный манекен произвольной массы, дать возможность контролировать размещение общего центра массы и регулировать положение общего центра массы. Это второе издание ИСО 7176-11 намеревается предоставить эти улучшения.

Способность измерять и регулировать размещение общего центра массы устраняет необходимость определения многих аспектов конструкции испытательных манекенов. Это также позволяет осуществлять изменение массы испытательного манекена, когда необходимо.

Формула, предоставленная в настоящем стандарте для определения размещения общего центра массы базируется на данных и исследованиях, имеющихся на данный момент времени. Ожидается, что диапазон масс и распределение массы пользователей кресла-коляски будут изменяться со временем. Ревизии могут быть сделаны настоящего стандарта для отражения таких изменений, когда данные станут доступными.

1 Область применения

Настоящий стандарт определяет требования к испытательным манекенам массой, более или равной 25 кг, для использования их при оценке кресел-колясок. Настоящий стандарт предоставляет формулу, которая определяет размещение общего центра массы испытательных манекенов, массы сегментов, которые составляют испытательные манекены, и размещение шарниров, которые объединяют сегменты. Она также определяет характеристики нагрузочных прокладок, которые поддерживают сегменты.

Определенное размещение центра массы приблизительно аналогично размещению человека соответствующей массы, при сидении в кресле-коляске, и также для масс до 100 кг, в стоячем положении в кресле-коляске для стоящих. Настоящий стандарт не пытается представить распределение массы человека с атрофией ног или ампутированными ногами. Эта часть ИСО 7176 предназначена, чтобы позволить сделать конструкции испытательных манекенов, которые должны предоставить сравнительные результаты испытаний на устойчивость, работоспособность и долговечность кресел-колясок с ручным управлением и кресел-колясок с электроприводом, включая скутера.

Настоящий стандарт также включает справочные таблицы для массы и размещения центра массы, которые вытекают из формулы, соответствующей примеру массам испытательных манекенов до 300 кг с приращениями, равными 25 кг.

2 Нормативные ссылки

Следующие исходные документы необходимы для применения этого документа:

Для датированных ссылок применяется только упомянутый выпуск. Для недатированных ссылок, применяется последний выпуск ссылочного документа (включая любые изменения).

ИСО 7176-26, Кресла-коляски - Часть 26: Словарь

3 Термины и определения

Для целей этого документа применяются термины и определения, данные в ИСО 7176-26 и следующие.

3.1 переднее расположение (forward location): Расстояние по направлению вперед от базовой плоскости опоры спины, измеренное перпендикулярно к ней.

Примечание - Для целей этого документа базовая плоскость опоры спины эквивалентна передней поверхности опоры спины испытательного приспособления, когда испытательный манекен помещается в испытательное приспособление (см. 5.1).

3.2 высота (height): Расстояние по направлению вверх от базовой плоскости сиденья, измеренное перпендикулярно к ней.

Примечание - Для целей этого документа базовая плоскость сиденья эквивалентна верхней поверхности сиденья испытательного приспособления, когда испытательный манекен помещается в испытательное приспособление (см. 5.1).

3.3 нагрузочная прокладка (loading pad): Компонент, состоящий из нагрузочной пластины и пенопластной проставки, предназначенный для передачи нагрузки между сегментом испытательного манекена и испытательного кресла-коляски.

Примечание - Пенопластная проставка является частью нагрузочной прокладки, предназначенная для осуществления контакта с креслом-коляской.

3.4 нагрузочная пластина (loading plate): Жесткая ровная пластина для использования в нагрузочной прокладке.

3.5 голеностопный сегмент (lowerleg segment): Сегмент испытательного манекена, который представляет голени и ступни человека.

3.6 общий центр массы (overall centre of mass): Центр массы всего испытательного манекена.

3.7 испытательный манекен (test dummy): Устройство, используемое для представления массы и распределения массы человека для целей испытания кресла-коляски.

3.8 сегмент бедра (thigh segment): Сегмент испытательного манекена, который представляет верхние части ноги и ягодицы человека.

3.9 сегмент туловища (torso segment): Сегмент испытательного манекена, который представляет туловище, голову и руки человека.

4 Символы и сокращенные термины

СоМ (ЦМ) - центр массы

- номинальная масса испытательного манекена

- масса голеностопного сегмента

- масса сегмента бедра

- масса сегмента туловища

- расстояние от оси шарнира бедра до оси шарнира колена

- расстояние от оси шарнира колена до оси шарнира лодыжки

- переднее расположение

- переднее расположение общего центра массы

- переднее расположение оси шарнира бедра

- переднее расположение оси шарнира колена

- переднее расположение центра массы голеностопного сегмента

- переднее расположение центра массы сегмента бедра

- переднее расположение центра массы сегмента туловища

- высота массы центра массы

- высота оси шарнира лодыжки

- высота оси шарнира бедра

- высота оси шарнира колена

- высота центра массы голеностопного сегмента

- высота центра массы сегмента туловища

- высота центра массы сегмента бедра

Примечание - В этой части ИСО 7176 все линейные размеры выражены в миллиметрах и все массы выражены в килограммах.

5 Оборудование для испытания

5.1 Испытательное приспособление, для измерения положения общего центра массы.

Испытательное приспособление должно:

a) соответствовать размерам, показанным на рисунке 1;

b) быть сконструировано так, чтобы сиденье и опора спины были перпендикулярны в пределах 0,5°;

c) быть сконструировано так, чтобы опора ступни и сиденье были параллельны в пределах 0,5°;

d) иметь средства для регулировки высоты опоры ступни в пределах диапазона, показанного на рисунке 1, или включать жесткие проставки для размещения на опоре ступни так, чтобы верхняя поверхность наиболее высокой жесткой проставки могла находиться в пределах диапазона, показанного на рисунке 1, и так, чтобы она была параллельна сиденью, как определено в b);

e) включать средства крепления сегмента туловища и тазобедренного сегмента так, чтобы нагрузочная прокладка туловища и нагрузочная прокладка бедра находились в контакте с опорой спины и сиденьем соответственно, сжатыми пенопластными проставками;

f) включать средства крепления голеностопного сегмента так, чтобы нагрузочные прокладки ступни находились в контакте с опорой ступни или с наиболее высокой жесткой проставкой, как определено в d);

g) иметь массу, не превышающую 28 кг или 15% от , какая из них больше;

h) быть сконструировано с достаточной жесткостью, чтобы во время использования изменения размеров не превышали 5 мм;

i) если необходимо, быть оснащено средствами для ручного использования, например, рукоятками.

Рекомендованная глубина сиденья равна 310 мм для испытательных манекенов весом 25 кг и 375 мм для испытательных манекенов весом 50 кг и больше.

Фанера, предназначенная для использования в конструкциях в состоянии внешней незащищенности, толщиной 19 мм, и твердая древесина, предназначенная для использования в конструкциях, толщиной 60 мм, подходят для применения в конструкциях испытательных приспособлений для испытательных манекенов весом 125 кг или меньше.

Рисунок 1 - Испытательное приспособление

5.2 Инклинометр или отвесная линия, для измерения угла наклона испытательного приспособления (5.1) с погрешностью, которая не превышает 0,2°, когда используется метод балансировки, определенный в приложении А.

5.3 Весы для измерения общего веса испытательного приспособления (5.1) и испытательного манекена с погрешностью, которая не превышает 0,2 кг.

5.4 Испытательная поверхность, выполненная из твердого материала, такая как платформа из бетона или из древесины лиственных пород, которая не отклоняется от уровня больше, чем 2 мм, в пределах области, занимаемой испытательным приспособлением (5.1), при использовании любого метода, определенного в приложении А.

6 Материалы

6.1 Общие положения

Материал и конструкция испытательного манекена должны выбираться так, чтобы манекен отвечал требованиям по массе и распределению массы, определенным в 7.5 и 7.6, и так, чтобы он не искажался больше определенных границ под действием напряжений, которые встречаются во время использования.

Примечания

1 Сталь с номинальной толщиной 6 мм, алюминий с номинальной толщиной 12 мм и фанера, предназначенная для использования в конструкциях в состоянии внешней незащищенности, с номинальной толщиной 19 мм, все успешно используются для сегментов испытательного манекена.

2 Фанера с номинальной толщиной 19 мм успешно используются для нагрузочных пластин.

6.2 Жесткие проставки

Любой материал, используемый для позиционирования общего центра массы, должен отвечать требованиям, определенным в 6.1.

Примечание - Легковесный материал, такой как расширяющаяся полистироловая жесткая пенная изоляция для домашних целей, успешно используется для жестких проставок.

6.3 Пенопластные проставки

Пенопластные проставки для нагрузочных прокладок должны быть выполнены из материала, который сжимается до (153) мм при испытании, проводимым следующим образом.

Проводят испытание при окружающей температуре (205)°С.

Подготавливают однородный испытательный образец (например, образец с необработанной начисто поверхностью, такой как бывает при производственном процессе) толщиной (305) мм, вырезают до площади (1400004000) с минимальными размерами его большей поверхности не меньше, чем 300 мм.

Помещают образец с одной из его больших поверхностей на плоскую поверхность. Используя ровную пластину, прикладывают к верхней поверхности образца равномерно распределенную силу (92020) Н перпендикулярно к нижней поверхности образца в течение (6010) с.

Примечания

1 Площадь образца соответствует площади нагрузочной пластины бедра испытательного манекена массой 100 кг. Прикладываемая сила соответствует суммарному весу сегмента туловища и сегмента бедра испытательного манекена массой 100 кг.

2 Испытательный образец может быть выполнен из листов пенопласта с требуемой толщиной, определенной ниже.

3 Некоторые пенопласты с закрытыми порами, которые имеют показатель твердости на сдавливание равный (750250) Н при измерении, как определено в ИСО 2439, метод А (для PVC, полиуретан и латексный пенопласт типа с открытыми порами) являются подходящими.

7 Спецификации

7.1 Общие положения

7.1.1 Испытательный манекен состоит из трех сегментов: сегмент туловища, сегмент бедра и сегмент голени. Сегменты имеют связанные нагрузочные прокладки и могут также иметь жесткие проставки между сегментами и нагрузочными прокладками. Сегмент голени может иметь или одну или два элемента (конечности) ноги. Обычно сегмент туловища и сегмент бедра каждый состоит из рамы, нагруженной весами, которые добавляются, удаляются или переставляются для регулировки массы и размещения центра массы сегмента.

Пенопластные проставки нагрузочных прокладок должны быть единственными частями испытательного манекена, которые входят в контакт с испытательным креслом. Размеры сегментов туловища, бедра и голени должны выбираться так, чтобы они не выступали за профиль любой нагрузочной пластины, которая может использоваться с ними, что может, так или иначе, привести к контакту сегмента с испытательным креслом.

Примечания

1 Предполагается, что нагрузочные пластины, определенные в настоящем стандарте, должны подходить для испытания большинства кресел-колясок, но могут не подходить для испытания некоторых особых кресел-колясок. Ожидается, что будущие ревизии ИСО 7176-22 будут иметь дело с этими ситуациями, предоставляя инструкции для выбора альтернативных нагрузочных пластин, из пластин, определенных в этой части ИСО 7176, которые более подходящие.

2 Рамы сегментов туловища и бедер должны быть соответствующего размера, чтобы позволить выполнить окончательную регулировку положения общего центра массы путем добавления или удаления жестких прокладок между рамой и соответствующей нагрузочной пластиной.

3 Подходящая глубина (толщина) для рам сегментов туловища и бедер равна 100 мм.

7.1.2 Сегмент туловища и сегмент бедра должны быть соединены тазобедренными шарнирами. Сегмент бедра и сегмент голени должны быть соединены коленными шарнирами. Элемент (элементы) голени и ступни должны быть соединены шарнирами лодыжки. Шарниры должны обеспечивать диапазон поворота, который подходит для всех вероятно возможных положений при использовании.

7.1.3 При определении массы и размещении центра массы каждого сегмента, массы, относящиеся к нагрузочной прокладке (прокладкам) и жесткой проставке (проставкам), должны быть включены. Масса тазобедренных шарниров и коленных суставов должна быть включена в сегмент бедра и масса шарнира лодыжки должна быть включена в сегмент голени.

7.1.4 Если сегмент голени имеет два отдельных элемента голени, коленные шарниры для элементов голени должны поворачиваться независимо и позволять выполнять боковое смещение элементов голени, когда необходимо размещать нагрузочную прокладку ступни на опору (опоры) ступни испытываемого кресла-коляски. Независимо от числа элементов голени, сегмент голени должен иметь две ступни.

Если иначе не определено, сегмент голени с одним элементом голени может использоваться при испытании кресла-коляски с одноблочной (цельной) опорой ступни.

7.1.5 Ступни испытательного манекена состоят из нагрузочных прокладок ступни вместе со всеми компонентами, подсоединяющими нагрузочные пластины ступни к шарнирам лодыжки. Ступни являются частью сегмента голени.

7.2 Размещение шарниров

Примечание - Эти размеры взяты из ростовесовой диаграммы всемирной организации здравоохранения, DIN 33402-2 и X 35-002.

7.2.1 должно быть равно (7825) мм.

7.2.2 должна быть равна (7825) мм.

Где испытательный манекен предназначен для стоячего положения, должно быть равным .

7.2.3 должна быть равна (7825) мм.

7.2.4 Номинальная величина должна быть, как представлено в таблице 1.

Таблица 1 - Номинальные величины и

Диапазон масс манекена, кг	(номинальное), мм	, (номинальное), мм
	4,2 +205(a)	5,2 +160(a)
	415	420
(a) Эти формулы относят числовые значения линейных размеров, выраженных в миллиметрах, к числовым величинам масс манекена, выраженных в килограммах.

Расстояние между коленными шарнирами и тазобедренными шарнирами должно быть регулируемым. Диапазон регулировки должен включать номинальную величину и величину на 75 мм больше. Если регулировка ступенчатая, ступени должны быть не более 15 мм. Средства регулировки должны блокироваться всякий раз, когда испытательный манекен используется, в то же время, позволяя тазобедренными шарнирами и коленными шарнирами свободно поворачиваться.

Примечание - Требования по регулировке должно позволять регулировать испытательный манекен, чтобы можно было приспособить его к индивидуальному креслу-коляске.

7.2.5 Номинальная величина должна быть такой, как представлено в таблице 1.

Расстояние между коленными шарнирами и шарнирами лодыжки должно быть регулируемым, чтобы позволить нагрузочной прокладке ступни быть размещенной на опорах ступни кресла-коляски. Технические средства должны быть такими, чтобы позволить шарнирам колени и лодыжки поворачиваться свободно при любых состояниях.

Примечание - Средства регулировки должны блокироваться, чтобы позволить сегменту голени удерживать массу других сегментов, например, для использования испытательного манекена в стоящем положении. Средства должны быть разблокированы, например, при испытании кресла-коляски на усталость, когда испытательный манекен используется в сидячем положении.

7.2.6 Переднее положение шарниров лодыжки относительно задней стороны нагрузочных пластин ступни должно быть (7015) мм.

7.2.7 Относительная высота шарниров лодыжки над низом нагрузочных пластин ступни должно быть (6015) мм.

7.3 Нагрузочные прокладки

7.3.1 Нагрузочные прокладки передают нагрузки между испытательным манекеном и испытательным креслом-коляской. Они являются компонентами испытательного манекена, но они могут быть удалены.

7.3.2 Нагрузочная прокладка туловища должна подстраиваться к задней стороне сегмента туловища. Пенопластная проставка нагрузочной прокладки туловища должна иметь свойства, определенные в 6.3, и должна иметь ненагруженную толщину (305) мм.

7.3.3 Нагрузочная прокладка бедра должна подстраиваться к обратной стороне сегмента бедра. Пенопластная проставка нагрузочной прокладки бедра должна иметь свойства, определенные в 6.3, и должна иметь ненагруженную толщину (305) мм.

7.3.4 Расстояние между базовой плоскостью сиденья и самой нижней точкой нагрузочной пластины туловища должно быть между 25 и 80 мм.

Расстояние между базовой плоскостью опоры спины и самой задней точкой нагрузочной пластины бедра должно быть между 25 и 80 мм.

Примечание - Если испытательный манекен должен использоваться в положении стоя, возможно, что положения нагрузочных пластин туловища и бедра будут установлены близко к максимальным границам, установленным в 7.3.4, чтобы избежать столкновения нагрузочных пластин.

7.3.5 Если не оговорено иначе, нагрузочные пластины ступни могут использоваться без пенопластных проставок. Там, где используются пенопластные проставки, они должны иметь свойства, определенные в 6.3, или жестче и должны иметь ненагруженную толщину не больше, чем 5 мм.

7.3.6 Размеры нагрузочных пластин представлены в таблицах 2 и 3 и на рисунках 2, 3 и 4. Если не оговорено иначе, нагрузочные пластины должны выбираться для применимой массы манекена в соответствии с таблицами 2 и 3.

Примечание - На рисунках пенопластные проставки не показаны.

Таблица 2 - Размеры нагрузочных пластин бедра

Диапазон масс манекена, кг	1, мм	2, мм	3, мм	4, мм
	200	300	80	150
	260	350	100	175
	320	380	105	160
	380	420	110	135
	430	440	115	110
	480	440	120	100
	530	440	120	100
	570	440	120	100
	630	440	120	100
	680	440	120	100
Допуски для всех линейных размеров должны быть15 мм. Примечание - Размеры взяты из размеров сидений, обычно предоставляемых для кресел-колясок в каждом определенном диапазоне масс пользователя.

Рисунок 2 - Нагрузочная пластина бедра

Таблица 3 - Размеры нагрузочных пластин туловища и ступни

Диапазон масс манекена, кг	Нагрузочная пластина туловища		Нагрузочная пластина ступни
	5, мм	6, мм	7, мм	8, мм
	180	380	80	200
	230	440	100	300
	290	490	100	300
	350	540	100	300
	400	540	100	300
	450	540	100	300
	500	540	100	300
	540	540	100	300
	600	540	100	300
	650	540	100	300
Допуски для всех линейных размеров должны быть15 мм. Примечание - Размеры взяты из размеров сидений, обычно предоставляемых для кресел-колясок в каждом определенном диапазоне масс пользователя.

Рисунок 3 - Нагрузочная пластина туловища

Рисунок 4 - Нагрузочная пластина ступни

7.4 Регулировка размещения общего центра массы

7.4.1 Для испытательных манекенов массой не более, чем 200 кг, чтобы проверить размещение общего центра массы, должна использоваться одна из процедур, определенных в приложении А. Для испытательных манекенов массой более, чем 200 кг, размещение общего центра массы должно проверяться, используя одну из процедур, определенных в приложении А, или используя подходящий альтернативный метод.

Примечание - Два альтернативных метода, рассматриваемые как приемлемые, могли бы быть: а) использование испытательного кресла-коляски вместо испытательного приспособления; б) расчет размещения общего центра массы на основе измеренного размещения центра массы испытательного манекена массой меньше, чем 200 кг, и размещения (размещений) массы (масс) дополнительного груза (грузов).

7.4.2 Переднее расположение и высота общего центра массы могут быть отрегулированы, используя любой метод, но такой, где испытательный манекен отвечал бы требованиям раздела 7.

Пример - Помещая жесткую проставку необходимой толщины между сегментом туловища и его нагрузочной прокладкой для регулировки переднего размещения общего центра массы, или между сегментом бедра и его нагрузочной прокладкой для регулировки высоты общего центра массы.

7.5 Массы сегментов

Массы сегментов должны быть такими, как определено в таблице 4.

Допуск для общей массы испытательного манекена должен быть +5/-2 кг.

Таблица 4 - Массы сегментов

			Масса в килограммах
Диапазон масс манекена
	(0,66 - 3)3	(0,34 - 2)3	51
	(0,66 - 5)3	(0,34 - 3)3	81
	613	( - 69)3	81

7.6 Размещения центров масс

7.6.1 Размещение общего центра массы

7.6.1.1 Общий центр массы не должен быть дальше, чем 25 мм от средней плоскости испытательного центра.

Примечание - Это может быть проверено анализом.

7.6.1.2 Когда испытательный манекен конфигурируется, как определено в А.1.2, и должны определяться из таблицы 5 (см. также рисунок 6). Приложение В предоставляет числовые величины для этих параметров для манекенов до 300 кг с приращением по 25 кг.

Таблица 5 - Размещение общего центра массы

Диапазон масс манекена, кг	(а), мм	(а), мм
	(0,62 + 173)25	(0,77 + 159)25
	(0,62 + 173)25	(-0,28 + 264)25
(а) Эти формулы относят числовые значения линейных размеров, выраженных в миллиметрах, к числовым величинам масс манекена, выраженных в килограммах.

7.6.2 Рекомендуемое размещение центров масс сегментов

Рекомендуемое размещение центров масс сегментов туловища, бедра и голени, когда испытательный манекен конфигурируется, как определено в А.1.2, дано в таблицах 6, 7 и 8 (см. также рисунок 6). Приложение С предоставляет числовые значения для номинальных масс и рекомендуемое размещение центров масс сегментов туловища, бедра и голени для испытательных манекенов весом до 300 кг с приращением по 25 кг.

Примечание - Требования относятся к размещению общего центра массы и масс сегментов. Рекомендации предоставлены для размещения центров масс сегментов, чтобы помочь конструкторам испытательных манекенов в достижении требуемого размещения общего центра массы.

не должно изменяться более чем на 5%, когда расстояние между шарниром колена и шарниром бедра регулируется в диапазоне, определенном в 7.2.4.

Центр массы сегмента голени должен находиться в пределах 50 мм от плоскости, определяемой осью шарнира колена и осью шарнира лодыжки. Когда расстояние между шарниром колена и шарниром лодыжки регулируется, как определено в 7.2.5, любые изменения , не должны быть больше, чем изменения .

Рисунок 5 - Размещение общего центра массы

Таблица 6 - Рекомендуемое размещение центра массы сегмента туловища

Диапазон масс манекена, кг	, мм	, мм
	0,8 + 65(а)	+ 240(а)
	145	340
а) Эти формулы относят числовые значения линейных размеров, выраженных в миллиметрах, к числовым величинам масс манекена, выраженных в килограммах.

7.7 Испытательные манекены, предназначенные для использования в положении стоя

Испытательный манекен, предназначенный для использования в положении стоя, должен быть разработан таким образом, чтобы позволить шарнирам бедра и колена поворачиваться в положении стоя и обеспечить соединения бедра, колена и лодыжки с возможностью блокировки. Сегмент бедра и сегмент голени вместе с соединениями бедра, колена и лодыжки будут подвергаться большим нагрузкам, чем нагрузки, прикладываемые к соответствующим частям испытательного манекена, используемого в сидячем положении. Существенно, чтобы они могли противостоять этим нагрузкам. В добавление, может быть необходимо более сильное сдерживание массы в сегменте бедра.

Примечание - Подпункт 7.7 предоставляет рекомендации для испытательных манекенов, предназначенных для использования только в положении стоя. Рекомендации могут быть не достаточными для испытательных манекенов, предназначенных для перемещения между сидячим положением и стоячим положением в процессе использования.

Таблица 7 - Рекомендуемое размещение центра массы сегмента бедра

Диапазон масс манекена, кг	(а), мм	(а), мм
(а) Эти формулы относят числовые значения линейных размеров, выраженных в миллиметрах, к числовым величинам масс манекена, выраженных в килограммах.

Таблица 8 - Рекомендуемое размещение центра массы сегмента голени

Диапазон масс манекена, кг	, мм	, мм
	4,2 + 283(а)	-2,6 - 32(а)
	493	-162
(а) Эти формулы относят числовые значения линейных размеров, выраженных в миллиметрах, к числовым величинам масс манекена, выраженных в килограммах.

7.8 Примеры конструкций испытательных манекенов

Приложение D содержит иллюстрации примеров конструкции испытательных манекенов.

Рисунок 6 - Размещение центров масс сегментов и осей шарниров

Библиография

[1]	ISO 2439, Flexible cellular polymeric materials - Determination of hardness (indentation technique) (ИСО 2439 "Эластичные клеточные полимерные материалы - Определение твердости (метод отпечатка) ")
[2]	ISO 4898, Rigid cellular plastics - Thermal insulation products for buildings - Specifications (ИСО 4898 "Жесткие клеточные пластмассы - Термоизоляционные материалы для строительства - Спецификации")
[3]	ISO 5999, Flexible cellular polymeric materials - Polyurethane foam for load-bearing applications excluding carpet underlay - Specification (ИСО 5999 "Эластичные клеточные полимерные материалы - Пенопласт полиуретана для приложений, несущих нагрузку, исключая подложку защитного слоя - Спецификация")
[4]	ISO 6453, Polymeric materials, cellular flexible - Polyvinylchloride foam sheeting -Specification (ИСО 6453 "Полимерные материалы, эластичные клеточные - Поливинилхлоридный пенопластный листовой материал - Спецификация")
[5]	ISO/TR 13570-1, Wheelchairs - Part 1: Guidelines for the application of the ISO 7176 series on wheelchairs (ИСО/TR 13570-1 "Кресла-коляски - Часть 1: Руководства для применения серии ИСО 7176 на креслах-колясках")
[6]	AFNOR X 35-002, Anthropometric models of the male and female population, July 1982 ("Антропометрические модели мужского и женского населения")
[7]	DIN 33402-2: 2005, 12, Ergonomics - Human body dimensions - Part 2: Values (DIN 33402-2: 2005, 12 "Эргономика - Размеры человеческого тела - Часть 2: Оценка")
[8]	Abrahamyan DO., Gazarian A., Braillon P.M. Estimation of stature and length of limb segmentsin children and adolescents from whole-body dual-energy X-ray absorptiometry scans. Pediatr. Radiol. 2008, 38 pp. 311 - 315 ("Оценка фигуры и длины сегментов конечностей детей и взрослых абсорбциометрическим радиационным сканированием с двойной энергией всего тела")
[9]	Cooper R.A., O'Connor Т.J., Gonzalez J.P., Boninger M.L., Rentschler A. Augmentation of the 100 kg ISO Wheelchair Test Dummy to Accommodate Higher Mass. J. Rehabil. Res. Dev. 1999, 36 (1) pp. 48 - 54 [see www.vard.org ("Увеличение 100 кг (ИСО кресло-коляска) испытательного манекена для размещения больших масс")
[10]	Jensen R.K. Changes in Segment Inertia Proportions between 4 and 20 Years. J. Biomech. 1989, 22 (6/7) pp. 529 - 536 ("Изменения в пропорции инерции сегментов между 4 и 20 годами")
[11]	Jrgens H.W. Erhebung anthopometrischer Maezur Aktualisierung der DIN 33-402: -, Teil 2, Fb 1023 ("Обзор антропометрических измерений для обновления DIN 33-402: - Часть 2")
[12]	Reed M.P. Whole-Body Center Of Mass Location In Seated Postures, University of Michigan Transportation Research Institute (UMTRI), 28 May 2006 ("Размещение центра массы всего тела в сидячем положении")
[13]	Weber К., Lehman R.J., Schneider L.W. Child anthropometry for restraint system design, UMTRI-85-23, University of Michigan Transportation Research Institute, June 1985 ("Детская антропометрия для конструкции/системы ограничения")