Статья 12. Роль Европейской Комиссии

Статья 12
Роль Европейской Комиссии

1. Использование программ Галилео и EGNOS находится под полным контролем Европейской Комиссии. Она должна управлять всеми средствами, выделенными в соответствии с настоящим Регламентом, и осуществлять надзор за реализацией действий в рамках программ, в частности, с точки зрения их стоимости, графика выполнения и производительности.

2. В дополнение к полному контролю, указанному в параграфе 1, и конкретным задачам, установленным в настоящем Регламенте, Европейская Комиссия должна:

(a) гарантировать четкое разделение задач между различными субъектами, задействованными в программах Галилео и EGNOS, для этого она должна поручать задачи, указанные в Статье 14(2) и Статье 15 соответственно, в частности, Европейскому агентству по GNSS и ESA с использованием соглашений о делегировании;

(b) гарантировать своевременную реализацию программ Галилео и EGNOS в соответствии с ресурсами, выделенными на программы, и согласно целям, установленным в Статье 2.

Для этого она должна установить и внедрить соответствующие инструменты и структурные меры, необходимые для выявления, контроля, смягчения последствий и мониторинга рисков, присущих программам;

(c) руководить от имени Союза и в пределах своих полномочий взаимоотношениями с третьими странами и международными организациями;

(d) своевременно предоставлять государствам-членам ЕС и Европейскому Парламенту всю необходимую информацию, относящуюся к программам Галилео и EGNOS, в частности, об управлении рисками, общей стоимости, ежегодных эксплуатационных расходах на каждый существенный элемент инфраструктуры программы Галилео, доходах, графике выполнения и производительности, а также обзор реализации систем и техник управления проектами, указанных в пункте (е) Статьи 11;

(e) оценивать возможности расширения и обеспечения использования систем европейской спутниковой навигации в разных отраслях экономики, в том числе производя анализ способов получения преимуществ систем.

3. Для постепенного развития стадий развертывания и эксплуатации программы Галилео и стадии эксплуатации программы EGNOS, соответственно указанных в Статьях 3 и 4, Европейская Комиссия при необходимости должна установить меры, которые потребуются для:

(a) управления и снижения рисков, возникающих в ходе развития программ Галилео и EGNOS;

(b) определения основных этапов принятия решений, связанных с контролем и оценкой реализации программ;

(c) определения местоположения наземных инфраструктур систем в соответствии с требованиями по обеспечению безопасности, с применением открытой и прозрачной процедуры и обеспечением функционирования;

(d) определения технических и операционных характеристик, необходимых для выполнения функций, указанных в пунктах (b) и (с) Статьи 2(4), и для дальнейшего развития систем.

Указанные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 36(3).