Статья 6. Право вносить предложения по вопросам, входящим в повестку дня общего собрания, и представлять проекты решений по данным вопросам

Статья 6
Право вносить предложения по вопросам, входящим в повестку дня общего собрания, и представлять проекты решений по данным вопросам

1. Государства-члены ЕС обязаны обеспечить, чтобы акционеры, действуя по-отдельности или совместно:

(a) имели право вносить предложения в вопросы повестки дня общего собрания при условии, что каждое такое предложение сопровождается обоснованием или проектом решения, принимаемого на общем собрании; и

(b) имели право представлять проекты решений по вопросам, включенным или которые планируется включить в повестку дня общего собрания.

Государства-члены ЕС могут предусмотреть, чтобы право, указанное в пункте (a), могло быть осуществлено только в отношении ежегодного общего собрания при условии, чтобы акционеры, действуя по отдельности или совместно, имели право созвать или потребовать, чтобы компания созвала общее собрание, не являющееся ежегодным общим собранием, повестка дня которого включает в себя по крайней мере все вопросы, включения которых потребовали данные акционеры.

Государства-члены ЕС могут предусмотреть, чтобы данные права могли быть осуществлены в письменной форме (с предоставлением соответствующего документа по почте или с помощью электронных средств связи).

2. В случае если осуществление любого из прав, указанных в параграфе 1, поставлено под условие, чтобы соответствующий акционер или акционеры владели минимальной долей в уставном капитале компании, такая минимальная доля не должна превышать 5% уставного капитала.

3. Каждое государство-член ЕС обязано установить единый срок с указанием конкретного количества дней до даты проведения общего собрания или до его созыва, до наступления которого акционеры будут вправе осуществить право, указанное в параграфе 1, пункт (a). Сходным образом, каждое государство-член ЕС вправе установить срок для осуществления права, указанного в параграфе 1, пункт (b).

4. Государства-члены ЕС обязаны обеспечить, чтобы в тех случаях, когда осуществление права, указанного в параграфе 1, пункт (a), влечет за собой внесение изменений в повестку дня общего собрания, уже сообщенную акционерам, компания обязана до наступления применимой даты составления списка акционеров заблаговременно, как указано в Статье 7(2), предоставить в распоряжение акционеров измененную повестку дня тем же способом, которым предоставила предыдущую повестку дня, либо, в том случае, когда применимая дата составления списка акционеров отсутствует, должна это сделать заблаговременно до даты проведения общего собрания, чтобы позволить другим акционерам назначить от себя представителя по доверенности или, если это применимо, проголосовать по почте.