Часть 1. Сертификат одобрения типа ЕС, относящийся к одобрению типа транспортного средства, в отношении защиты пешеходов

Часть 1
Образец
(максимальный формат: A4 (210 х 297 мм)

Сертификат одобрения типа ЕС

Штамп органа, выдающего одобрение типа ЕС

Информация, касающаяся:

- одобрения типа ЕС*(10);

- продления одобрения типа ЕС*(10);

- отказа в выдаче одобрения типа ЕС*(10);

- отзыва одобрения типа ЕС*(10)

типа транспортного средства в отношении защиты пешеходов

в отношении Регламента (ЕС) 78/2009 Европейского Парламента и Совета ЕС от 14 января 2009 г., имплементированного ...

в последней редакции Регламента (ЕС) N.../...*(11)

Одобрение типа ЕС N:

Причина продления:

Раздел I

0.1. Сделано (торговое наименование производителя):

0.2. Тип:

0.2.1. Коммерческое(ие) наименование(я) (если имеется):

0.3. Средства идентификации типа, если маркированы на транспортном средстве*(12):

0.3.1. Местоположение данной маркировки:

0.4. Категория транспортного средства*(13):

0.5. Имя/наименование и адрес производителя:

ГАРАНТ:

Здесь и далее по тексту приложения нумерация пунктов приводится в соответствии с источником

0.8. Наименование(я) и адрес(а) завода(ов) сборки:

0.9. Имя/наименование и адрес представителя производителя (если есть):

Раздел II

1. Дополнительная информация (если применяется): (См. Дополнение)

2. Техническая служба, отвечающая за выполнение испытаний:

3. Дата отчета об испытании:

4. Номер отчета об испытании:

5. Примечания (если есть): (см. Дополнение):

6. Место:

7. Дата:

8. Подпись:

Приложения: Пакет информации

Отчет об испытании

Дополнение к сертификату одобрения типа ЕС N ..., относящемуся к одобрению типа транспортного средства, в отношении защиты пешеходов согласно Регламенту (ЕС) 78/2009

1. Дополнительная информация

1.1. Краткое описание типа транспортного средства в отношении его конструкций, размеров, линий и составляющих материалов:

1.2. Местоположение двигателя: впереди/сзади/в центре*(14)

1.3. Привод: передние колеса/задние колеса*(14)

1.4. Масса транспортного средства, представленного на испытание (определенная в соответствии с пунктом 1.7. Приложения I к Регламенту (ЕС) 78/2009):

- Передняя ось:

- Задняя ось:

- Итого:

1.5. Результаты испытания согласно требованиям Приложения I к Регламенту (ЕС) 78/2009:

1.5.1. Результаты испытаний по Разделу 2

Испытание	Записанное значение		Пройдено/не пройдено(1)
Испытание бампера с использованием модели нижней части ноги (если выполнено)	Угол сгиба	.......... ......... градусов
	Смещение сдвига	......... ......... мм
	Ускорение в голени	......... ......... g
Испытание бампера с использованием модели верхней части ноги (если выполнено)	Сумма сил воздействия	......... ......... кН
	Изгибающий момент	......... ......... Нм
Испытание переднего края капота с использованием модели верхней части ноги	Сумма сил воздействия	......... ......... кН	(2)
	Изгибающий момент	......... ......... Нм	(2)
Испытание края капота с использованием в виде модели головы ребенка/небольшого взрослого (3,5 кг)	Значения HPC в Зоне A (12 результатов(3))
	Значения HPC в Зоне B (6 результатов(3))
Удар модели головы взрослого человека (4,8 кг) по лобовому стеклу	Значения HPC (5 результатов(3))		(2)
(1) Согласно значениям, определенным в Разделе 2 Приложения I к Регламенту (ЕС) 78/2009. (2) Только в целях мониторинга. (3) Согласно [имплементационному законодательству] Европейской Комиссии.

1.5.2. Результаты испытаний по Разделу 3:

Испытание	Записанное значение		Пройдено/не пройдено(1)
Испытание бампера с использованием модели нижней части ноги (если выполнено)	Угол сгиба	.......... ......... градусов
	Смещение сдвига	......... ......... мм
	Ускорение в голени	......... ......... g
Испытание бампера с использованием модели верхней части ноги (если выполнено)	Сумма сил воздействия	......... ......... кН
	Изгибающий момент	......... ......... Нм
Испытание переднего края капота с использованием модели верхней части ноги	Сумма сил воздействия	......... ......... кН	(2)
	Изгибающий момент	......... ......... Нм	(2)
Испытание края капота с использованием в виде модели головы ребенка/небольшого взрослого (3,5 кг)	Значения HPC (9 результатов(3))
Удар модели головы взрослого человека (4,5 кг) по лобовому стеклу	Значения HPC (9 результатов(3))
(1) Согласно значениям, определенным в Разделе 3 Приложения I к Регламенту (ЕС) 78/2009. (2) Только в целях мониторинга. (3) Согласно [имплементационному законодательству] Европейской Комиссии.

Примечания: (например, действительно для транспортных средств с левым рулевым управлением и с правым рулевым управлением)

1.5.3. Требования Раздела 4:

Сведения о поставленной системе помощи при торможении(1).
Примечания(2):
(1) Представить сведения о способе работы системы. (2) Представить сведения о выполненном испытании для проверки системы.