Приложение II. Корреляционные таблицы

Приложение II

Корреляционные таблицы

Директива 2004/114/ЕС	Настоящая Директива
Статья 1 (a)	Статья 1(a)
Статья 1 (b)	-
-	Статья 1(b)
Статья 2, вступительная формулировка	Статья 3, вступительная формулировка
Статья 2(a)	Статья 3(1)
Статья 2(b)	Статья 3(3)
Статья 2(c)	Статья 3(4)
Статья 2(d)	Статья 3(5)
-	Статья 3(6)
Статья 2(e)	Статья 3(11) и (13)
Статья 2(f)	Статья 3(7)
Статья 2(g)	Статья 3(22)
-	Статья 3(8)
-	Статья 3(12)
-	Статья 3(14) - (21)
-	Статья 3(23) и (24)
Статья 3(1)	Статья 2(1)
Статья 3(2)(a) - (d)	Статья 2(2)(a) - (d)
Статья 3(2)(e)	-
-	Статья 2(2)(e) - (g)
Статья 4	Статья 4
Статья 5	Статья 5(1)
-	Статья 5(2) и (3)
-	Статья 6
Статья 6(1)(a) - (c) и (e)	Статья 7(1)(a) - (d)
Статья 6(1)(d)	Статья 7(6)
Статья 6(2)	-
-	Статья 7(2) и (3)
Статья 7(1), вступительная формулировка	Статья 11(1), вступительная формулировка
Статья 7(1)(a)	Статья 11(1) (a)
Статья 7(1)(b)	Статья 7(1)(e) и 11(1) d
Статья 7(1)(c)	Статья 11(1)(c)
Статья 7(1)(d)	Статья 11(1)(b)
Статья 7(2)	Статья 11(2)
-	Статья 11(3)
Статья 8	Статья 31
Статья 9(1) и (2)	Статья 12(1) и (2)
Статья 10, вступительная формулировка	Статья 13(1), вступительная формулировка
Статья 10(a)	Статья 13(1)(a)
-	Статья 13(1)(b)
Статья 10(b)	Статья 7(1)(e) и 13(1)(c)
Статья 10(c)	Статья 13(1) (d)
-	Статья 13(1) (e) и (f)
-	Статья 13(2) - (4)
Статья 11, вступительная формулировка	Статья 14(1), вступительная формулировка
Статья 11(a)	Статья 14(2)
Статья 11(b)	Статья 14(1)(a)
-	Статья 14(1)(b)
Статья 11(c)	Статья 14(1)(c)
Статья 11(d)	Статья 14(1)(d)
Статья 12(1)	Статья 18(2)
Статья 12(2)	Статья 21(2)(f)
Статья 13	Статья 18(4)
Статья 14	Статья 18(6)
Статья 15	Статья 18(7)
-	Статья 18(3), (5), (8) и (9)
-	Статья 16, 17 и 19
Статья 16(1)	Статья 21(1)(a) и (b)
-	Статья 21(1)(c) и (d)
Статья 16(2)	Статья 21(4)
-	Статья 21(2)(a) - (e)
-	Статья 21(3)
-	Статья 21(5) - (7)
-	Статья 22(3) и (4)
Статья 17(1), первый подпараграф, первое предложение	Статья 24(1)
Статья 17(1), первый подпараграф, второе предложение	Статья 24(3)
Статья 17(1), второй подпараграф	Статья 24(2)
Статья 17(2)	Статья 24(3)
Статья 17(3) и (4)	-
-	Статья 24
-	Статья 27
-	Статья 30
-	Статья 32 и 33
Статья 18(1)	Статья 34(1)
-	Статья 34(2)
Статья 18(2), (3) и (4)	Статья 34(3), (4) и (5)
Статья 19	-
-	Статья 35, первый параграф
Статья 20	Статья 36
-	Статья 37 и 38
Статья 21	Статья 39
Статья 22 - 25	-
-	Статья 40 - 42
Статья 26	Статья 43

ГАРАНТ:

По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Вместо слов "Статья 26" следует читать "Статья 28"

-	Приложение I и II

Директива 2005/71/ЕС	Настоящая Директива
Статья 1	Статья 1(a)
Статья 2, вступительная формулировка	Статья 3, вступительная формулировка
Статья 2(а)	Статья 3(1)
Статья 2(b)	Статья 3(9)
Статья 2(c)	Статья 3(10)
Статья 2(d)	Статья 3(2)
Статья 2(e)	Статья 3(22)
Статья 3(1)	Статья 2(1)
Статья 3(2)(a)	Статья 2(2)(а)
Статья 3(2)(b)	-
Статья 3(2)(c)	Статья 2(2)(b)
Статья 3(2)(d)	-
Статья 4	Статья 4
Статья 5(1)	Статья 9(1)
Статья 5(2)	Статья 9(2)
Статья 5(3)	Статья 8(2)
Статья 5(4)	Статья 10(7)
Статья 5(5)	Статья 35, второй параграф
Статья 5(6)	Статья 9(3)
Статья 5(7)	Статья 10(8)
Статья 6(1)	Статья 10(1)
-	Статья 10(2)
Статья 6(2)(а)	Статья 10(4)
Статья 6(2)(b)	Статья 7(1)(e)
Статья 6(2)(c)	Статья 7(1)(c)
Статья 6(2)(d)	Статья 10(3)
Статья 6(3)	-
Статья 6(4) и (5)	Статья 10(5) и (6)
Статья 7(1)(a)	Статья 7(1)(а)
Статья 7(1)(b)	Статья 8(1)
Статья 7(1)(c)	Статья 8(2)
Статья 7(1)(d)	Статья 7(6)
Статья 7(1), последний подпараграф	-
Статья 7(2)	-
Статья 7(3)	Статья 5(3)
Статья 8	Статья 18(1)
Статья 9	Статья 26
Статья 10(1)	Статья 21(1)(а), (b) и (d)
Статья 10(2)	Статья 21(4)
Статья 11(1) и (2)	Статья 23
Статья 12	Статья 22(1) и (2)
Статья 13	Статья 28 и 29
Статья 14(1)	Статья 7(5)
Статья 14(2) и (3)	Статья 7(4)
Статья 14(4)	Статья 5(3)
Статья 15(1)	Статья 34(1)
-	Статья 34(2)
Статья 15(2)	Статья 34(3)
Статья 15(3)	Статья 34(4)
Статья 15(4)	Статья 34(5)
Статья 16	Статья 39
Статья 17 - 20	-
Статья 21	Статья 43