Определение Суда по интеллектуальным правам от 13 сентября 2017 г. по делу N СИП-325/2017 "Об отложении судебного заседания"

Суд по интеллектуальным правам в составе

председательствующего судьи Рассомагиной Н.Л.,

судей Булгакова Д.А., Лапшиной И.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Алимурадовой И.К.,

рассмотрев в открытом судебном заседании исковое заявление компании Kotanyi GmbH (Johan Galler Strasse 11, A-2120 Wolkersdorf, Austria)

о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Роспатента) (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200) от 29.05.2017 об удовлетворении возражения от 27.12.2016 о признании предоставления правовой охраны на территории Российской Федерации товарного знака по международной регистрации N 1083072 недействительным полностью; о восстановлении правовой охраны товарного знака по международной регистрации N 1083072 на территории Российской Федерации,

с привлечением к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, компании McCormick Polska S.A. (Stefanowo, ul. Malinowa 18/20, Wolka Kosowska, 05-552, Poland),

при участии в судебном заседании представителей:

от заявителя - Деркач Т.В. (по доверенности от 24.02.2016), Гринева М.А. (по доверенности от 24.02.2016);

от Роспатента - Козача А.С. (по доверенности от 19.06.2017 N 01/32-497/41);

от третьего лица - Сандо Д.В. (по доверенности от 26.06.2017), Нестеров А.Б. (по доверенности от 26.06.2017), Александров А.Б. (по доверенности от 26.06.2017); установил:

компания Kotanyi GmbH обратилась в Суд по интеллектуальным правам с заявлением о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Роспатента) от 29.05.2017 об удовлетворении возражения от 27.12.2016 о признании предоставления правовой охраны на территории Российской Федерации товарного знака по международной регистрации N 1083072 недействительным полностью; о восстановлении правовой охраны товарного знака по международной регистрации N 1083072 на территории Российской Федерации.

В порядке, предусмотренном статьей 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена компания McCormick Polska S.A.

В судебное заседание явились представители всех лиц, участвующих в деле.

В ходе судебного заседания суд, с учетом мнения присутствующих представителей лиц, участвующих в деле, приобщил к материалам дела отзывы Роспатента и третьего лица с приложенными к ним документами.

В соответствии с частью 5 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд может отложить судебное разбирательство, если признает, что дело не может быть рассмотрено в данном судебном заседании, в том числе вследствие неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле, других участников арбитражного процесса, в случае возникновения технических неполадок при использовании технических средств ведения судебного заседания, в том числе систем видеоконференц-связи, а также при удовлетворении ходатайства стороны об отложении судебного разбирательства в связи с необходимостью представления ею дополнительных доказательств, при совершении иных процессуальных действий.

Суд, ознакомившись с материалами дела, пришел к выводу о необходимости отложения судебного заседания по делу N СИП-325/2017 с целью представления лицам, участвующим в деле, времени для представления в суд дополнительных документов, а именно надлежащим образом заверенного перевода на русский язык выписки о товарном знаке по международной регистрации N 1083072.

При изложенных обстоятельствах суд, учитывая мнения присутствующих в судебном заседании представителей лиц, участвующих в деле, и основываясь на положениях статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, признал судебное заседание подлежащим отложению.

Руководствуясь статьями 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

1. Отложить судебное заседание по делу N СИП-325/2017 на 4 октября 2017 года в 10 часов 00 минут в помещении Суда по интеллектуальным правам по адресу: Огородный проезд, дом 5, строение 2, Москва, 127254, зал судебного заседания N 4.

2. Лицам, участвующим в деле, обеспечить явку представителей в заседание суда с надлежащим образом оформленными полномочиями, представить надлежащим образом заверенный перевод на русский язык выписки о товарном знаке по международной регистрации N 1083072.

Заявления, ходатайства и иные документы могут быть представлены в арбитражный суд через систему Мой арбитр: http://my.arbitr.ru.

Адрес для корреспонденции: 101000, Москва, ГСП-1 Суд по интеллектуальным правам. При переписке просьба ссылаться на номер дела. Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Информацию о движении дела, включая сведения об объявленных перерывах, о времени и месте рассмотрения дела можно получить на сайте картотеки арбитражных дел http://kad.arbitr.ru.

Председательствующий судья

Н.Л. Рассомагина

Судья

Д.А. Булгаков

Судья

И.В. Лапшина