Протокол о внесении изменений в Соглашение о статусе Экономического Суда Содружества Независимых Государств от 6 июля 1992 года (от 13 сентября 2017 г.)

Протокол
о внесении изменений в Соглашение о статусе Экономического Суда Содружества Независимых Государств от 6 июля 1992 года
(от 7 июня 2017 г.)

Государства - участники настоящего Протокола, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь статьей 39 Венской конвенции о праве международных договоров от 23 мая 1969 года,

договорились о нижеследующем:

Совершено на русском языке в порядке, установленном пунктом 9 правила 7 Правил процедуры Совета глав государств, Совета глав правительств, Совета министров иностранных дел и Экономического совета Содружества Независимых Государств.

За Азербайджанскую Республику

За Республику Армения

За Республику Беларусь
А. Лукашенко
26 июня 2017 года

За Республику Казахстан
Н. Назарбаев
26 июня 2017 года

За Кыргызскую Республику
А. Атамбаев
13 сентября 2017 года
(с оговоркой)

За Республику Молдова

За Российскую Федерацию

В. Путин
17 июля 2017 года

За Республику Таджикистан

Э. Рахмон
7 июня 2017 года

За Туркменистан

За Республику
Узбекистан

За Украину

Оговорка Кыргызской Республики к Протоколу о внесении изменений в Соглашение о статусе Экономического Суда Содружества Независимых Государств от 6 июля 1992 года

Кыргызская Республика будет участвовать в финансировании деятельности Экономического Суда СНГ в пределах средств, предусмотренных республиканским бюджетом на соответствующий период.

Президент Кыргызской Республики

А.Ш. Атамбаев

Оговорка Республики Таджикистан к Протоколу о внесении изменении в Соглашение о статусе Экономического Суда Содружества Независимых Государств от 6 июля 1992 года

Участие Республики Таджикистан в финансирований деятельности Экономического Суда Содружества Независимых Государств не предусматривается.

Президент Республики Таджикистан

Эмомалй Рахмон