Протокол О взаимодействии в области фитосанитарного регулирования между Российской Федерацией и Республикой Молдова (Москва, 10 апреля 2007 г.)

В целях восстановления торговых отношений между Российской Федерацией и Республикой Молдова и во исполнение пункта 17 Схемы взаимодействия между Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору и Главной государственной инспекцией по фитосанитарному карантину Республики Молдова при осуществлении контролируемых поставок продукции растительного происхождения из Республики Молдова в Российскую Федерацию, 10 апреля 2007 в г. Москве состоялись переговоры между представителями Россельхознадзора, Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности Республики Молдова и Главной государственной инспекции по фитосанитарному карантину Республики Молдова по вопросам фитосанитарного регулирования:

От российской стороны: начальник Управления фитосанитарного надзора Россельхознадзора М.И. Маслов, начальник отдела внешнего карантина растений Управления фитосанитарного надзора Россельхознадзора М.Ю. Гниненко, главный специалист - эксперт отдела внешнего карантина растений Управления фитосанитарного надзора Россельхознадзора Е.А. Резниченко, Первый секретарь Второго Департамента стран СНГ Министерства иностранных дел России С.Э. Борщевский, специалист отдела внешних связей, протокола и работы со СМИ Управления делами Россельхознадзора В.К. Гололобов.

От молдавской стороны: начальник Главной государственной инспекции по фитосанитарному карантину Республики Молдова Н.В. Соя, начальник Управления агрохимии, экологии и защиты растений Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности Республики Молдова Ю.П. Маланчук, начальник Главного управления по внутреннему карантину Главной государственной инспекции по фитосанитарному карантину Республики Молдова Г.Н. Кирилова, советник Посольства Республики Молдова в Российской Федерации Р.С. Болбочан.

В результате переговоров стороны:

1. Подвели итоги проведенного совместного предотгрузочного мониторинга растительной продукции, отгруженной из Республики Молдова в Российскую Федерацию в период с 1 марта по 6 апреля 2007 года;

2. Молдавская сторона признала обоснованными замечания, указанные в письме Россельхознадзора от 26.03.2007 N ФС-ГК-3/2605 (предварительные итоги предотгрузочного мониторинга растительной продукции, отгружаемой из Республики Молдова в Российскую Федерацию);

3. В ходе переговоров, молдавская сторона проинформировала о принятых Главной государственной инспекцией по фитосанитарному карантину Республики Молдова мерах для предотвращения нарушений международных и российских фитосанитарных требований при поставках растительной продукции из Республики Молдова в Российскую Федерацию;

4. Во исполнение пункта 8 Протокола о взаимодействии в области фитосанитарного регулирования между Российской Федерацией и Республикой Молдова российская сторона выразила готовность в апреле-мае 2007 года направить по приглашению молдавской стороны группу специалистов в Республику Молдова с целью проведения обследования садов и питомников. В свою очередь молдавская сторона в возможно короткий срок направит в Россельхознадзор план обследования садов и питомников по районам Республики Молдова, объем и оптимальные сроки проведения работ;

5. Стороны отметили, что при проведении совместного предотгрузочного мониторинга растительной продукции, отгруженной из Республики Молдова в Российскую Федерацию в период с 1 марта по 6 апреля 2007 года случаев обнаружения карантинных для Российской Федерации объектов не отмечено;

6. Стороны подвели итоги совместного предотгрузочного мониторинга растительной продукции, поставляемой из Республики Молдова в Российскую Федерацию и признали эффективность проводимых молдавской стороной мероприятий, позволяющих российской стороне принимать фитосанитарные сертификаты, выданные Главной государственной инспекцией по фитосанитарному карантину Республики Молдова как заслуживающие доверия;

7. Стороны сочли возможным возобновить поставки растительной продукции из Республики Молдова в Российскую Федерацию под гарантии, предоставленные молдавской стороной о соблюдении международных и российских фитосанитарных требований при отправке растительной продукции из Республики Молдова в Российскую Федерацию;

8. С целью обеспечения контролируемых поставок и предотвращения незаконного ввоза растительной продукции из Республики Молдова в Российскую Федерацию стороны договорились о временном осуществлении поставок растительной продукции из Республики Молдова на основании импортных карантинных разрешений, выдаваемых территориальными Управлениями Россельхознадзора;

9. Для предотвращения поставок растительной продукции не соответствующей международным и российским фитосанитарным требованиям и не прошедшей фитосанитарный контроль в Республике Молдова молдавская сторона сократит и с этой целью определит наиболее оснащенные места досмотра растительной продукции, пункты пропуска через Государственную границу Республики Молдова и лаборатории, осуществляющие свою деятельность в области карантина растений и определения содержания остаточного количества пестицидов и агрохимикатов в растительной продукции, отгружаемой из Республики Молдова в Российскую Федерацию и направит в течение 10 дней их перечень в Россельхознадзор;

10. С целью обеспечения контролируемых поставок и предотвращения незаконного ввоза растительной продукции из Республики Молдова в Российскую Федерацию стороны договорились временно осуществлять ввоз растительной продукции из Республики Молдова в Российскую Федерации только через пункты пропуска на Государственной границе Российской Федерации Брянской области (АПП "Ломаковка", МААП "Погар", МАПП "Новые Юрковичи", МАПП "Троеборное", ЖДПП "Суземка", ЖДПП "Брянск-Орловский", ЖДПП "Брянск-Льговский");

11. Молдавская сторона в возможно короткий срок проведет аттестацию инспекторов Главной государственной инспекции по фитосанитарному карантину Республики Молдова и в течение 10 дней направит список, образцы подписей районных инспекторов, допущенных к фитосанитарной сертификации растительной продукции, отгружаемой из Республики Молдова в Российскую Федерацию;

12. Инспекторы Главной государственной инспекции по фитосанитарному карантину Республики Молдова, допустившие неоднократные нарушения международных и российских фитосанитарных требований при отгрузке растительной продукции из Республики Молдова в Российскую Федерацию, по информации Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору будут исключаться из списков инспекторов, допущенных к фитосанитарной сертификации растительной продукции;

13. Особое внимание стороны уделят растительной продукции, происхождением из третьих стран, поступающей с/через территорию Республики Молдова в Российскую Федерацию на соответствие ее фитосанитарного состояния и сопровождающих документов, международным и российским фитосанитарным требованиям;

14. Посадочный материал без примесей почвы из Республики Молдова в Российскую Федерацию будет поставляться только из аттестованных Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору питомников на основании импортных карантинных разрешений, выдаваемых территориальными управлениями Россельхознадзора, и в сопровождении фитосанитарных сертификатов, выданных Главной государственной инспекцией по фитосанитарному карантину Республики Молдова;

15. Растительная продукция, ввозимая на территорию Российской Федерации из Республики Молдова в продовольственных целях в соответствии с законодательством Российской Федерации в области безопасности пищевой продукции, безопасного обращения с пестицидами и агрохимикатами должна сопровождаться информацией о применяемых пестицидах при ее производстве и хранении (с указанием даты последней обработки), о наличии в продукции компонентов, полученных с применением генно-инженерно-модифицированных организмов;

16. При поставках растительной продукции из Республики Молдова в Российскую Федерацию молдавская сторона обязалась руководствоваться положениями Международной конвенции по карантину и защите растений (Рим, 1951 в редакции 1997) и международных стандартов по фитосанитарным мерам;

17. Для предотвращения незаконных поставок растительной продукции из Республики Молдова в Российскую Федерацию молдавская сторона выразила готовность оперативно информировать Федеральную службу по ветеринарному и фитосанитарному надзору обо всех случаях утери бланков фитосанитарных сертификатов с указанием их номеров;

18. Российская и молдавская стороны пришли к соглашению о необходимости обмена информацией о карантинном фитосанитарном состоянии обеих сторон, законодательной и методической литературой;

19. Для решения возникающих в дальнейшем практических вопросов в области карантина растений сторонами определены контактные лица:

от российской стороны - заместитель начальника Управления фитосанитарного надзора Россельхознадзора Н.Д. Тряхов;

от молдавской стороны - начальник Главного управления по внутреннему карантину Главной государственной инспекции по фитосанитарному карантину Республики Молдова Г.Н. Кирилова.

Начальник Главной государственной
инспекции по фитосанитарному
карантину Республики Молдова
/подпись/
Н.В. Соя

Заместитель Руководителя
Федеральной службы по
ветеринарному и
фитосанитарному надзору
/подпись/
Е.А. Непоклонов