Статья 4. Автоматический обмен информацией

Статья 4.
Автоматический обмен информацией

По окончании каждого календарного года Стороны предоставляют друг другу автоматически, без какого-либо специального запроса в соответствии с законодательством своего государства, информацию относительно:

a) зарплат, жалований, пенсий и других выплат, как определено в статьях 15, 18 и 19 Конвенции;

b) дивидендов, как определено в статье 10 Конвенции, и

c) процентов, как определено в статье 11 Конвенции,

выплачиваемых резидентам государства одной Стороны резидентами государства другой Стороны.

Если информация является неполной или неточной, Сторона, получившая эту информацию, извещает об этом в кратчайшие сроки Сторону, предоставившую ее. Аналогичный порядок распространяется при возникновении проблем или трудностей технического характера при использовании полученных данных.

До тех пор пока соответствующее законодательство не принято в государстве каждой из Сторон, обмен информацией, упомянутой в пунктах "b" и "с" осуществляется спонтанно.