Статья 8

Статья 8

1. Бангладешская Сторона, компетентные органы Бангладешской Стороны, бангладешские уполномоченные организации и их субподрядчики не предъявляют каких бы то ни было претензий или не совершают каких бы то ни было действий в отношении Российской Стороны, компетентных органов Российской Стороны, российских уполномоченных организаций и их субподрядчиков, связанных с любым ущербом, причиненным в результате ядерного инцидента, произошедшего до момента передачи.

2. Бангладешская Сторона гарантирует, что бангладешская уполномоченная организация (оператор) безвозмездно освобождает от ответственности, обеспечивает правовую охрану и защиту Российской Стороны, российского компетентного органа, российских уполномоченных организаций и их субподрядчиков от каких бы то ни было претензий или действий на территории Народной Республики Бангладеш и за ее пределами, связанных с любым ущербом, причиненным в результате ядерного инцидента, произошедшего до момента передачи.

3. Гражданскую ответственность за ядерный ущерб, причиненный ядерным инцидентом, произошедшим при транспортировании отработавшего ядерного топлива из Народной Республики Бангладеш в Российскую Федерацию, несет:

бангладешская уполномоченная организация - до момента передачи;

российская уполномоченная организация - с момента передачи.