Статья 46. Цели обработки персональных данных

Статья 46
Цели обработки персональных данных

1. Агентство может обрабатывать персональные данные только в следующих целях:

(a) выполнение задач по организации и координации совместных операций, быстрого пограничного реагирования и в рамках групп поддержки управления миграцией в соответствии со Статьей 47;

(b) выполнение задач по организации и координации операций по возвращению и мероприятий по возвращению в соответствии со Статьей 48;

(с) обеспечение обмена информацией с государствами-членами ЕС, EASO, Европолом или Евроюстом в соответствии со Статьей 47;

(d) проведение анализа рисков Агентством в соответствии со Статьей 11;

(e) идентификация и отслеживание судов в рамках EUROSUR в соответствии со Статьей 49;

(f) административные задачи.

2. Любая обработка персональных данных, как указано в параграфе 1, осуществляется с соблюдением принципа пропорциональности и строго ограничивается персональными данными, необходимыми для целей, указанных в данном параграфе.

3. Государство-член ЕС или другое агентство Союза, предоставляющее персональные данные Агентству, определяет цель или цели, для которых они обрабатываются, как указано в параграфе 1. Агентство может обрабатывать такие персональные данные для иной цели, которая подпадает под действие параграфа 1, только если это авторизовано поставщиком данных.

4. Государства-члены ЕС и другие агентства Союза при передаче персональных данных могут указать любые ограничения доступа к ним или ограничения их использования, в общем или на специальных условиях, в том числе относительно передачи, удаления или уничтожения. Если необходимость таких ограничений возникает после передачи персональных данных, они соответственно информируют Агентство. Агентство должно соблюдать указанные ограничения.