Статья 5. Распределение ответственности

Статья 5
Распределение ответственности

1. Европейская служба пограничной и береговой охраны осуществляет Европейское интегрированное управление границами в качестве общей обязанности Агентства и национальных органов, которые ответственны за управление границами, включая береговую охрану в тех случаях, когда она выполняет операции по наблюдению за границами на море и другие задачи пограничного контроля. Государства-члены ЕС несут основную ответственность за управление своим сектором внешних границ.

2. Государства-члены ЕС обеспечивают управление своими внешними границами в своих интересах и в общих интересах всех государств-членов ЕС с полным соблюдением законодательства Союза и в соответствии с технической и оперативной стратегией, указанной в Статье 3(2), в тесном сотрудничестве с Агентством.

3. Агентство поддерживает применение мер Союза, касающихся управления внешними границами, посредством усиления, оценки и координирования действий государств-членов ЕС по реализации указанных мер, а также действий по возвращению.