Статья 37. Исследования и инновации

Статья 37
Исследования и инновации

1. Агентство в инициативном порядке осуществляет мониторинг и вносит вклад в исследовательскую и инновационную деятельность в отношении европейского интегрированного управления границами, включая использование передовых технологий наблюдения. Агентство направляет результаты данного исследования Европейскому Парламента, государствам-членам ЕС и Европейской Комиссии в соответствии со Статьей 50. Оно может использовать результаты соответствующим образом в совместных операциях, быстром пограничном реагировании, операциях по возвращению и мероприятиях по возвращению.

2. Агентство оказывает содействие государствам-членам ЕС и Европейской Комиссии в определении главных тем исследований. Агентство оказывает содействие государствам-членам ЕС и Европейской Комиссии в разработке и реализации соответствующих рамочных программ Союза по исследовательской и инновационной деятельности.

3. Агентство реализует части рамочной программы исследований и инноваций, которые относятся к пограничной безопасности. Для этой цели и в том случае, если Европейская Комиссия делегировала соответствующие полномочия, Агентство выполняет следующие задачи:

(а) управление некоторыми стадиями реализации программы и некоторыми фазами выполнения отдельных проектов на основании соответствующих рабочих программ, принятых Европейской Комиссией;

(b) принятие инструментов исполнения бюджета доходов и расходов и выполнение операций, необходимых для управления программой;

(с) обеспечение поддержки имплементации программы.

4. Агентство может планировать и реализовать пилотные проекты по вопросам, подпадающим под действие настоящего Регламента.