Приложение O (обязательное). Дополнительные аспекты потребления энергии посудомоечными машинами (основано на 59D/343/CDV)

Приложение O
(обязательное)

Дополнительные аспекты потребления энергии посудомоечными машинами (основано на 59D/343/CDV)

O.1 Общая информация

Данное приложение дает определение нерабочего режима, режима ожидания и режима с отложенным стартом. Первые два - режимы устойчивого состояния, которые могут сохраниться в течение неопределенного срока, в то время как режим с отложенным стартом - режим короткой продолжительности, связанный с активным режимом (выбор и использование особой программы). Только три этих режима низкого энергопотребления определены в настоящем стандарте. Другие режимы низкого энергопотребления могут существовать в некоторых изделиях, но для видов посудомоечных машин, на которые распространяется действие настоящего стандарта, они не считаются важными с точки зрения продолжительности и потребления энергии.

Данное приложение также предоставляет некоторую общую информацию о других аспектах расхода энергии для посудомоечных машин, когда они не выполняют свою главную функцию (см. 0.5).

O.2 Определение мощности нерабочего режима

Потребление мощности в нерабочем режиме определяется в соответствии с настоящим пунктом.

Оценку работы посудомоечной машины проводят в соответствии с пунктами 7 и 8. При завершении программы посудомоечная машина разгружается, как определено в пункте 8. Для определения этого способа посудомоечная машина отключается в соответствии с инструкциями изготовителей для самостоятельного возврата в устойчивое состояние энергопотребления. При отсутствии выключателя питания после завершения программы посудомоечная машина самостоятельно возвращается в устойчивое состояние энергопотребления.

Примечание 1 - Обычно данный метод определяется совместно с испытаниями по настоящему стандарту, однако если требуются более точные результаты, самостоятельно выбирается программа в зависимости от степени загрязнения посуды. Если на посудомоечной машине отсутствует выключатель питания, предназначенный для отключения режима пользователем, то эффективность прибора остается, как и на предыдущем режиме.

Во время измерения следующие условия должны оставаться неизменными:

- прибор не подключен к электропитанию;

- никакие предупреждающие индикаторы (включая полоскание и соль, где применимо) не присутствуют (обычно никакие огни или индикаторы не активны в этом способе);

- лабораторная вода поставляется при указанном давлении;

- сеть не подключена к прибору;

- если прибор не подключен к сети, инструкции производителя относительно конфигурации соблюдены.

При завершении программы и после разгрузки посудомоечной машины дверь остается открытой, если изготовитель не рекомендует, чтобы дверь осталась запертой, когда прибор не используется. Измерения нерабочего режима проходят не меньше 30 мин., как только прибор достиг условия устойчивого состояния. Измерения нерабочего режима должны быть определены только тогда, когда точно измеренный уровень мощности сохраняется в условии устойчивого состояния в течение неопределенного срока без вмешательства пользователя. Измерения мощности для этого способа должны быть в соответствии с требованиями IEC 62301.

Примечание 2 - Возможно, в некоторых приборах краткосрочные операции могут проводиться после того, как нерабочий режим инициирован, или после того, как питание первоначально подсоединено. Положение двери может влиять на этот способ. Если рекомендации изготовителя не ясны, должны быть проведены измерения с открытой и закрытой дверью. Для посудомоечной машины термин "запертая" означает, что дверь закрыта и зафиксирована так, чтобы при необходимости прибор мог работать. "Открытый" означает, что дверь по крайней мере частично открыта так, чтобы внутренний замок не был задействован. Требуется наблюдение, если активируется свет, когда открывается дверь.

С помощью этих измерений определяют среднее значение мощности нерабочего режима.

У изготовителей или поставщиков может быть информация о виде и работе их посудомоечных машин, которая позволит точно определить метод, отличный от метода, определенного выше. В целях декларации изготовитель или поставщик могут использовать любой метод, который дает эквивалентный результат методу, определенному выше. В целях верификации методов определенный выше метод имеет первенство над любыми другими методами.

O.3 Определение мощности режима ожидания

Если мощность не определена, она определяется в соответствии с настоящим пунктом.

Оценку работы посудомоечной машины проводят в соответствии с пунктами 7 и 8. При завершении программы посудомоечная машина разгружается, как определено в пункте 8. Для определения этого способа посудомоечная машина отключается в соответствии с инструкциями изготовителей для самостоятельного возврата в устойчивое состояние энергопотребления. При отсутствии выключателя питания после завершения программы посудомоечная машина самостоятельно возвращается в устойчивое состояние энергопотребления.

Примечание 1 - Обычно данный метод определяется совместно с испытаниями по настоящему стандарту, однако если требуются более точные результаты, самостоятельно выбирается программа в зависимости от степени загрязнения посуды. Настоящий метод не применяют для посудомоечных машин, которые перед выгрузкой должны быть отключены.

Во время измерения следующие условия должны оставаться неизменными:

- прибор не подключен к электропитанию;

- никакие предупреждающие индикаторы (включая полоскание и соль, где применимо) не присутствуют (обычно никакие огни или индикаторы не активны в этом способе);

- лабораторная вода поставляется при указанном давлении;

- сеть не подключена к прибору;

- если прибор не подключен к сети, инструкции производителя относительно конфигурации соблюдены.

При завершении программы и после разгрузки посудомоечной машины дверь остается открытой, если изготовитель не рекомендует, чтобы дверь осталась запертой, когда прибор не используется. Измерения нерабочего режима проходят не меньше 30 мин., как только прибор достиг условия устойчивого состояния. Измерения нерабочего режима должны быть определены только тогда, когда точно измеренный уровень мощности сохраняется в условии устойчивого состояния в течение неопределенного срока без вмешательства пользователя. Измерения мощности для этого способа должны быть в соответствии с требованиями IEC 62301.

Примечание 2 - Возможно, в некоторых приборах краткосрочные операции могут проводиться после того, как нерабочий режим инициирован, или после того, как питание первоначально подсоединено. Положение двери может влиять на этот способ. Если рекомендации изготовителя неясны, должны быть проведены измерения с открытой и закрытой дверью. Для посудомоечной машины термин "запертая" означает, что дверь закрыта и зафиксирована так, чтобы при необходимости прибор мог работать. "Открытый" означает, что дверь по крайней мере частично открыта так, чтобы внутренний замок не был задействован. Требуется наблюдение, если активируется свет, когда открывается дверь.

С помощью этих измерений определяют среднее значение мощности нерабочего режима.

У изготовителей или поставщиков может быть информация о виде и работе их посудомоечных машин, которая позволит точно определить метод, отличный от метода, определенного выше. В целях декларации изготовитель или поставщик могут использовать любой метод, который дает эквивалентный результат методу, определенному выше. В целях верификации методов определенный выше метод имеет первенство над любыми другими методами.

O.4 Определение мощности режима с отложенным стартом

Если режим с отложенным стартом определен, он должен быть определен в соответствии с этим пунктом. Этот способ применим только к посудомоечным машинам со встроенной функцией отложенного старта.

Посудомоечная машина загружена готовой к работе контрольной загрузкой. Для настоящего метода выбирают определенную программу, и оператор устанавливает задержку на 3 ч. Средний расход энергии определяют на протяжении этого времени.

Примечание - Могут быть небольшие различия в измеренном расходе энергии для различных программ. В этом случае название программы, во время которой производились измерения, должно быть указано с измеренным значением мощности. При наличии дисплея с обратным отсчетом отложенного старта допускаются незначительные изменения в расходе энергии во время работы этого режима. Настоящий режим не применим для приборов, в которых отсутствует режим отложенного старта. Допускается использование чистой загрузки для настоящего измерения.

Во время измерения следующие условия должны оставаться неизменными:

- прибор не подключен к электропитанию;

- никакие предупреждающие индикаторы (включая полоскание и соль, где применимо) не присутствуют (обычно никакие огни или индикаторы не активны в этом способе);

- лабораторная вода поставляется при указанном давлении;

- сеть не подключена к прибору;

- если прибор не подключен к сети, инструкции производителя относительно конфигурации соблюдены.

Как только посудомоечная машина загружена, заприте дверь и держите ее закрытой на время теста. Для посудомоечной машины термин "запертый" означает, что дверь закрыта и зафиксирована так, чтобы при необходимости продукт мог работать. Термин "открытый" означает, что дверь по крайней мере частично открыта так, чтобы внутренний замок не был задействован. Требуется наблюдение, если активируется свет, когда открывается дверь. Выберите программу, которая будет измеряться (программа, рекомендуемая для нормального ежедневного использования как программа по умолчанию), и запрограммируйте период отложенного старта 3 ч (или максимально близко к 3 ч, если 3 ч не могут быть выбраны). Измерения мощности в режиме отложенного старта должны начаться с момента, когда режим активирован, и должны продолжиться до запуска программы (или в течение 5 мин. начала программы). Измерения мощности для этого режима необходимо проводить в соответствии с требованиями IEC 62301.

С помощью этих измерений определяют среднюю мощность способа отложенного старта. Данный период определяет мощность режима, которая должна также утверждаться с мощностью и потреблением энергии для этого режима.

У изготовителей или поставщиков может быть информация о виде и работе их посудомоечных машин, которая позволит точно определить метод, отличный от метода, определенного выше. В целях декларации изготовитель или поставщик могут использовать любой метод, который дает эквивалентный результат методу, определенному выше. В целях верификации методов определенный выше метод имеет первенство над любыми другими методами.

O.5 Другие аспекты расхода энергии посудомоечных машин

Настоящий стандарт обеспечивает метод измерения для определения потребления энергии программы с начала отобранной программы до завершения этой программы. Это обычно составляет большую часть потребления энергии для большинства посудомоечных машин, хотя это зависит от того, сколько энергии для нагревания воды требуется для отобранной программы, расхода энергии других режимов и частоты использования этих режимов.

Есть много других состояний, где некоторая энергия может расходоваться посудомоечной машиной. Однако способы, определенные в 3.16 (нерабочий режим), 3.17 (режим ожидания) и 3.18 (режим отложенного старта), являются приоритетными. Режим отложенного старта при его наличии может часто использоваться некоторыми пользователями, но нормальная частота и продолжительность использования потребителями должны быть установлены, если требуется оценка потребления энергии.

Расход энергии устойчивого состояния в режиме детского замка при его наличии должен также быть установлен.

Потребление энергии других режимов короткой продолжительности или состояний, которые находятся за пределами нормального периода программы, обычно незначительны и описаны здесь в общих чертах.

Наиболее распространенные режимы короткой продолжительности, которые устанавливаются пользователем:

- режим отложенного старта: применим только к приборам с функцией отложенного старта и уместен только в тех случаях, когда он активирован пользователем - это всегда режим ограниченного срока действия (см. O.4);

- режим устойчивого состояния в конце цикла: этот режим может существовать в посудомоечных машинах, которые автоматически не переходят в нерабочий режим, но этот способ сохраняется, только пока пользователь не получает доступа к загрузке (пользователь может влиять на режим, выбирая время доступа к загрузке) - это всегда режим ограниченного срока действия в практическом смысле (пользователь в конечном счете вынет загрузку), и этот способ может быть эквивалентен режиму ожидания.

Режимы короткой продолжительности, которые не зависят от выбора пользователя, обычно происходят сразу после того, как программа закончена (но в пределах цикла). Наиболее распространенные примеры - электронная деятельность для контроля аспектов машинной работы или механических событий короткой продолжительности, таких как перекачка или вентилирование, которые всегда происходят после завершения программы независимо от пользователя.