Статья 21

Статья 21

1. В той степени, в которой Европейская Комиссия согласно Статье 4 подтвердила, что запрашиваемое количество имеется в наличии в пределах данного количественного ограничения, компетентные органы государств-членов ЕС выдают разрешение на импорт в течение максимум десяти рабочих дней после представления импортером оригинала соответствующей лицензии на экспорт. Представление должно быть произведено не позднее 31 марта года, следующего за годом, в котором были отгружены товары, подпадающие под действие лицензии на экспорт. Разрешения на импорт выдаются компетентными органами любого государства-члена ЕС независимо от того государства-члена ЕС, которое указано в лицензии на экспорт, в том количестве, в котором Европейская Комиссия подтвердила в соответствии с процедурой, изложенной в Статье 4, что запрашиваемое количество имеется в наличии в пределах данного количественного ограничения.

2. Разрешения на импорт действуют в течение четырех месяцев с даты их выдачи. По должным образом мотивированному запросу импортера компетентные органы государства-члена ЕС могут еще продлить период действия на срок не более четырех месяцев.

3. Разрешения на импорт составляются в соответствии с формой, установленной в Приложении III, и действуют на всей таможенной территории Сообщества.

4. Декларация или запрос, составленные импортером для получения разрешения на импорт, содержат:

(a) полное имя/наименование и адрес экспортера;

(b) полное имя/наименование и адрес импортера;

(c) точное описание товаров и их код(ы) TARIC;

(d) информацию о стране происхождения товаров;

(e) информацию о стране отправления;

(f) соответствующую группу продукции и количество продукции;

(g) вес нетто по заголовку CN;

(h) стоимость продукции на условиях cif на границе Сообщества по заголовку CN;

(i) при необходимости даты платежа и коносамента и копию накладной и контракта на покупку;

(j) дату и номер лицензии на экспорт;

(k) все внутренние коды, используемые для административных целей;

(l) дату и подпись импортера.

5. Импортеры не обязаны импортировать все количество, подпадающее под действие разрешения на импорт, в одной партии.

6. Разрешение на импорт может быть выдано электронными средствами, если участвующий таможенный орган имеет доступ к документу через компьютерную сеть.