Приложение II. Документы, необходимые для выдачи EPC

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Документы, необходимые для выдачи EPC

A. Признание квалификаций в случае учреждения

1. Автоматическое признание (Глава III Раздела III Директивы 2005/36/EC)

Для выдачи EPC в соответствии с настоящим режимом требуются следующие документы:

(а) доказательство гражданства заявителя (удостоверение личности или паспорт, или другие доказательства, принятые в соответствии с национальными положениями государства-члена ЕС); и, если доказательство гражданства не подтверждает место рождения, документ, подтверждающий место рождения заявителя; и для граждан стран, не входящих в Европейское экономическое пространство, - документ, подтверждающий, что гражданин третьей страны может воспользоваться правами, предусмотренными Директивой 2005/36/EC согласно соответствующему законодательству ЕС, например, согласно Директиве 2004/38/EC Европейского Парламента и Совета ЕС*(7), Директиве 2003/109/EC Совета ЕС*(8), Директиве 2004/83/EC Совета ЕС*(9) или Директиве 2009/50/EC Совета ЕС*(10);

(b) доказательства официальной квалификации и при необходимости сертификат, сопровождающий доказательства официальной квалификации;

(с) один из следующих сертификатов в зависимости от профессии и ситуации заявителя:

(i) сертификат соответствия, указанный в Приложении VII.2 к Директиве 2005/36/EC, если доказательства официальной квалификации удовлетворяют условиям требуемого обучения;

(ii) свидетельство об изменении наименования, указанное в Статье 23(6) Директивы 2005/36/EC, если название официальной квалификации не соответствует названиям, перечисленным в пунктах 5.2.2 или 5.6.2 Приложения V к Директиве 2005/36/EC, но квалификация удовлетворяет условиям требуемого обучения;

(iii) свидетельство о приобретенных правах, указанное в Статьях 23, 33 или 33a Директивы 2005/36/EC, подтверждающее, что обладатель квалификаций был эффективно и законно вовлечен в деятельность, о которой идет речь, по крайней мере за минимальный требуемый период, и подтверждающее выполнение конкретные требования данных Статей, если обучение началось до контрольных дат, указанных в пунктах 5.2.2 или 5.6.2 Приложения V к Директиве 2005/36/EC, а также доказательства официальной квалификации, которая не удовлетворяет всем условиям необходимого обучения;

(d) документы, требуемые в соответствии с пунктами 1(d) - (g) Приложения VII к Директиве 2005/36/EC.

2. Общая система признания (Глава I Раздела III Директивы 2005/36/EC)

Для выдачи EPC в соответствии с настоящим режимом требуются следующие документы:

(a) доказательства гражданства и других документов, указанных в пункте 1(а);

(b) подтверждение профессиональной компетентности или при необходимости доказательство официальной квалификации, а также при необходимости доказательство согласно Статье 12 Директивы 2005/36/EC;

(c) документы, содержащие дополнительную информацию об обучении относительно общей продолжительности обучения, изученных предметов и их соотношения, а также при необходимости относительно баланса между теоретической и практической частями;

(d) следующие документы, касающиеся квалификаций, кото