Приложение. Поправки к Системе оценки состояния (СОС) (принята резолюцией МЕРС.94(46), с поправками, внесенными резолюциями МЕРС.99(48) и МЕРС.112(50))

ПРИЛОЖЕНИЕ

Поправки к Системе оценки состояния (СОС)
(принята резолюцией МЕРС.94(46), с поправками, внесенными резолюциями МЕРС.99(48) и МЕРС.112(50))

Текст СОС изменяется следующим образом:

1 Ссылка на правило "1 26)" в пункте 3.5 заменяется ссылкой на правило "1.28.4".

2 Ссылка на правило "4 3)" в пункте 3.3 заменяется ссылкой на правило "6.3".

3 Ссылки на правило "8 3)" в пунктах 12.3 и 13.9.1 заменяются ссылками на правило "10.3".

4 Ссылки на правило "13F" в пунктах 10.2.3.1 и 10.2.3.13 заменяются ссылками на правило "19".

5 Ссылка на правило "13G" в пункте 10.2.3.13 заменяется ссылкой на правило "20".

6 Ссылка на правило "13G 3) а) или b)" в пункте 3.6 заменяется ссылкой на правило "20.3.1 или 20.3.2".

7 Ссылки на правило "13G 6)" в пунктах 2, 5.1.1, 5.3.2, 6.1.1.7, 10.2.2.1, 13.1.1 и 13.7 заменяются ссылками на правило "20.6".

8 Ссылки на правило "13G 7)" в пунктах 2, 4.3, 5.1.2, 5.3.3, 5.3.5, 6.1.1.7, 10.2.2.2 и 13.1.2 заменяются ссылками на правило "20.7".

9 Ссылки на правило "13Н 6) а)" в пунктах 2, 5.1.3, 5.3.4, 6.1.1.7, 10.2.2.1, 13.1.1 и 13.7 заменяются ссылками на правило "21.6.1".

10 В английском тексте ссылки на "tons" в пунктах 3.5, 3.6, 5.1.1, 5.1.3 заменяются ссылками на "tonnes".

11 Слово "метрические" в выражении "метрические тонны" в пункте 10.2.3.1 исключается.

Текст добавления 1 к СОС изменяется следующим образом:

1 Ссылка на "метрические тонны" в форме Акта о соответствии заменяется ссылкой на "тонны".

Текст добавления 2 к СОС изменяется следующим образом:

1 Ссылка на правило "13F" под заголовком "Сведения" заменяется ссылкой на правило "19".

2 Слово "метрические" в выражении "метрические тонны" под заголовком "Сведения" исключается.

Текст добавления 3 к СОС изменяется следующим образом:

1 Ссылка на правило "13F" в таблице "Основные информация и сведения" заменяется ссылкой на "19".

2 Слово "метрические" в выражении "метрические тонны" в таблице "Основные информация и сведения" исключается.