Приложение II. Виды деятельности, осуществляемые организациями-заказчиками, указанными в Статье 7

Приложение II

Виды деятельности, осуществляемые организациями-заказчиками, указанными в Статье 7

Положения настоящей Директивы, регулирующие концессии, заключаемые организациями-заказчиками, применяются к следующим видам деятельности:

1. В отношении газа и тепла:

(a) снабжение или эксплуатация стационарных сетей, предназначенных для предоставления услуг населению в связи с производством, транспортировкой или распределением газа или тепла;

(b) поставка газа или тепла для таких стационарных сетей.

Поставка организацией-заказчиком, указанной в пунктах (b) и (с) Статьи 7(1), газа или тепла для стационарных сетей, которые предоставляют услуги населению, не считается соответствующей деятельностью в значении первого подпараграфа настоящего параграфа, если соблюдаются все следующие условия:

(i) производство газа или тепла данной организацией-заказчиком является неизбежным следствием выполнения деятельности, кроме указанной в настоящем параграфе или в параграфах 2 и 3 настоящего Приложения;

(ii) поставка в государственную сеть направлена исключительно на экономическую эксплуатацию такой продукции и составляет не более 20% оборота этой организации-заказчика на основе среднего за предшествующие три года, включая текущий год.

Для целей настоящей Директивы "поставка" означает генерацию/производство, оптовую и розничную продажу газа. Однако производство газа в форме добычи подпадает под действие параграфа 4 настоящего Приложения.

2. Что касается электричества:

(а) снабжение или эксплуатация стационарных сетей, предназначенные для предоставления услуг населению в связи с производством, транспортировкой или распределением электричества;

(b) поставка электричества для таких стационарных сетей.

Для целей настоящей Директивы поставка электричества включает генерацию/производство, оптовую и розничную продажу электричества.

Поставка организацией-заказчиком, указанной в пунктах (b) и (с) Статьи 7(1), электричества для сетей, которые предоставляют услуги населению, не считается соответствующей деятельностью в значении первого подпараграфа настоящего параграфа, если соблюдаются все следующие условия:

(а) данная организация-заказчик производит электричество, так как его потребление необходимо для осуществления деятельности, кроме указанной в настоящем параграфе или параграфах 1 - 3 настоящего Приложения;

(b) поставка для сетей общего пользования зависит только от потребления данной организации-заказчика и не превышает 30% общего производства энергии данной организации-заказчика, на основе среднего за предшествующие три года, включая текущий год.

3. Деятельность по снабжению или эксплуатации сетей, предоставляющих услуги населению в сфере общественных перевозок посредством железнодорожного транспорта, автоматизированных систем, трамваев, троллейбусов, автобусов или канатных дорог.

Что касается транспортных услуг, считается, что сеть имеет место, если услуги предоставляются в соответствии с эксплуатационными условиями, установленными компетентным органом государства-члена ЕС, такими как условия об обслуживаемых маршрутах, возможности предоставления транспорта, частота оказания услуги.

4. Деятельность, связанная с эксплуатаций географического района для целей предоставления для размещения аэропортов и морских или внутренних портов или других портовых сооружений для нужд воздушных, морских перевозчиков или перевозчиков по внутренним водным путям.

5. Деятельность в отношении предоставления:

(а) почтовых услуг;

(b) других услуг, кроме почтовых, при условии, что такие услуги предоставляются организацией, которая также предоставляет почтовые услуги в значении пункта (ii) второго подпараграфа настоящего параграфа, и при том, что условия, установленные в Статье 34(1) Директивы 2014/25/ЕС, не выполняются в отношении услуг, подпадающих под действие пункта (ii) второго подпараграфа.

Для целей настоящей Директивы и без ущерба действию Директивы 97/67/ЕС:

(i) "почтовое отправление" означает отправление, адресованное в определенной форме, в которой оно должно быть доставлено, независимо от веса. Данные предметы, помимо предметов корреспонденции, включают также книги, каталоги, газеты, периодические издания, а также посылки, содержащие товары, обладающие и не обладающие коммерческой ценностью, независимо от веса;

(ii) "почтовые услуги" означает услуги по приему, сортировке, транспортировке и рассылке почтовых отправлений. Это включает и услуги, подпадающие под действие и не подпадающие под действие понятия универсальных услуг, установленного в Директиве 97/67/ЕС;

(iii) "иные услуги, кроме почтовых" означает услуги, предоставляемые в следующих сферах:

- услуги по управлению работой с почтовыми отправлениями (услуги, оказываемые перед отправлением и после отправления, включая "услуги по управлению почтовым отделением");

- услуги, касающиеся почтовых отправлений, не включенных в пункт (а), такие как прямые почтовые сообщения без указания адреса.

6. Деятельность, связанная с эксплуатацией географического района для целей:

(а) добычи нефти и газа;

(b) разведки для добычи или добычи угля и другого твердого топлива.