Статья 6. Национальные программы по контролю за загрязнением атмосферного воздуха

Статья 6
Национальные программы по контролю за загрязнением атмосферного воздуха

1. Государства-члены ЕС должны разработать, принять и реализовать свои соответствующие национальные программы по контролю за загрязнением атмосферного воздуха в соответствии с Частью I Приложения III в целях ограничения своих годовых антропогенных выбросов в соответствии со Статьей 4 и содействия достижению целей настоящей Директивы на основании Статьи 1(1).

2. При разработке, принятии и реализации программы, указанной в параграфе 1, государства-члены ЕС должны:

(a) оценить, в какой степени национальные источники выбросов могут оказать воздействие на качество воздуха на своих территориях и на территориях соседних государств-членов ЕС, используя, где это применимо, данные и методологии, разработанные Программой мониторинга и оценки распространения загрязнителей воздуха на большие расстояния в Европе (EMEP) в рамках Протокола к Конвенции LRTAP о долговременном финансировании совместной программы мониторинга и оценки распространения загрязнителей воздуха на большие расстояния в Европе;

(b) учитывать необходимость сокращения выбросов загрязнителей воздуха для достижения соответствия с целями качества воздуха на своих территориях и, где это применимо, на территориях соседних государств-членов ЕС;

(c) уделять первостепенное внимание мерам по сокращению выбросов черного углерода при принятии мер для выполнения своих национальных обязательств по сокращению выбросов мельчайших твердых частиц;

(d) обеспечить согласование с другими соответствующими планами и программами, учрежденными в соответствии с требованиями, установленными в национальном законодательстве или в законодательстве Союза.

В целях соблюдения соответствующих национальных обязательств по сокращению выбросов государства-члены ЕС должны включить в свои национальные программы по контролю за загрязнением атмосферного воздуха меры по сокращению выбросов, установленные как обязательные в Части 2 Приложения III, и вправе включить в данные программы меры по сокращению выбросов, установленные как дополнительные в Части 2 Приложения III, или меры, имеющие аналогичный смягчающий эффект.

3. Государства-члены ЕС должны обновлять свои национальные программы по контролю за загрязнением атмосферного воздуха по меньшей мере каждые четыре года.

4. Без ущерба действию параграфа 3 политики и меры по сокращению выбросов, содержащиеся в национальных программах по контролю за загрязнением атмосферного воздуха должны обновляться в течение 18 месяцев после подачи последнего национального кадастра выбросов или национальных прогнозов выбросов, если представленные данные не соответствуют обязательствам, установленным в Статье 4, или если существует риск несоответствия.

5. Государства-члены ЕС должны проводить консультации с общественностью в соответствии с Директивой 2003/35/ЕС, а также с компетентными органами, которые по причине своих особых обязанностей в сфере загрязнения атмосферного воздуха, качества и управления качеством воздуха на всех уровнях вероятнее всего заинтересованы в реализации национальных программ по контролю за загрязнением атмосферного воздуха и любых значительных обновлений до завершения данных программ.

6. Где это целесообразно, должны проводиться трансграничные консультации.

7. Европейская Комиссия должна содействовать разработке и реализации национальных программ по контролю за загрязнением атмосферного воздуха, где это целесообразно, путем обмена наилучшими практиками.

8. Европейская Комиссия уполномочена принимать делегированные акты в соответствии со Статьей 16 в целях внесения изменений в настоящую Директиву в отношении адаптации Части 2 Приложения III к достижениям, включая технический прогресс, в рамках Конвенции LRTAP.

9. Европейская Комиссия вправе установить руководство над разработкой и реализацией национальных программ по контролю за загрязнением атмосферного воздуха.

10. Европейская Комиссия должна также определить путем имплементационных актов формат национальных программ по контролю за загрязнением атмосферного воздуха. Данные имплементационные акты должны приниматься в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 17.