Резолюция МЕРС.237(65) "Кодекс о признанных организациях (Кодекс ПО)"

Резолюция МЕРС.237(65)
"Кодекс о признанных организациях (Кодекс ПО)"
(принята 17 мая 2013 года)

Комитет по защите морской среды,

ссылаясь на статью 38 а) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета по защите морской среды (Комитет), возложенных на него международными конвенциями по предотвращению загрязнения моря и борьбе с ним,

ссылаясь также на резолюцию А.739(18), озаглавленную "Руководство по предоставлению полномочий организациям, действующим от имени Администрации", и резолюцию А.789(19), озаглавленную "Спецификации функций признанных организаций, действующих от имени Администрации, по освидетельствованию и выдаче свидетельств", которые приобрели обязательную силу согласно как главе 2 Приложения I, главе 3 Приложения II к Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененной Протоколом 1978 года к ней (Конвенция МАРПОЛ), так и Конвенции СОЛАС 1974 года и Протоколу о грузовой марке 1988 года,

признавая необходимость усовершенствовать вышеупомянутые резолюции, объединить все применимые требования к признанным организациям в единый документ ИМО, имеющий обязательную силу, и содействовать достижению гармонизированного и последовательного осуществления требований, установленных документами ИМО, на глобальном уровне с целью оценки признанных организаций и предоставления им полномочий,

признавая также необходимость создания кодекса для обеспечения, насколько это позволяет национальное законодательство, стандартного подхода с целью оказания помощи Администрациям при выполнении их обязанностей, касающихся признания их признанных организаций, предоставления им полномочий и наблюдения за их деятельностью,

отмечая резолюцию МЕРС.238(65), которой он одобрил, среди прочего, поправки к Приложениям I и II к Протоколу 1978 года к Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года (далее именуемому "Протокол 1978 года") с целью сделать обязательными положения части 1 и части 2 Кодекса о признанных организациях (Кодекс ПО) согласно Конвенции МАРПОЛ,

рассмотрев на своей шестьдесят пятой сессии текст предложенного Кодекса о признанных организациях,

считая крайне желательным, чтобы Кодекс о признанных организациях, который приобретет обязательную силу согласно Конвенции СОЛАС 1974 года, Протоколу о грузовой марке 1988 года и Конвенции МАРПОЛ, оставался идентичным,

1. Принимает Кодекс о признанных организациях, текст которого изложен в приложении к настоящей резолюции;

2. Предлагает Сторонам Протокола 1978 года принять к сведению, что Кодекс ПО начнет действовать 1 января 2015 года после вступления в силу соответствующих поправок к Приложению I и Приложению II к Конвенции МАРПОЛ;

3. Просит Генерального секретаря направить заверенные копии настоящей резолюции и текста Кодекса ПО, содержащегося в приложении, всем Сторонам Протокола 1978 года;

4. Далее просит Генерального секретаря направить копии настоящей резолюции и приложения к ней всем членам Организации, которые не являются Сторонами Протокола 1978 года;

5. Рекомендует заинтересованным правительствам использовать положения, имеющие рекомендательный характер, содержащиеся в части 3 Кодекса ПО, в качестве основы для соответствующих стандартов, за исключением случаев, когда их национальные требования обеспечивают по меньшей мере эквивалентную степень безопасности.