Протокол
о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Государства Израиль о воздушном сообщении от 13 сентября 1993 года
(Москва, 27 сентября 2017 г.)
Правительство Российской Федерации и Правительство Государства Израиль (далее именуемые как Договаривающиеся Стороны),
в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Государства Израиль о воздушном сообщении от 13 сентября 1993 года (далее - Соглашение),
признавая необходимость дальнейшего развития воздушного сообщения между Российской Федерацией и Государством Израиль
согласились о нижеследующем:
Совершено в г. Москве 27 сентября 2017 г., что соответствует 7-му дню месяца Тишрей 5778 года еврейского летоисчисления в двух подлинных экземплярах, каждый на русском, иврите и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае расхождений в толковании используется текст на английском языке.
За Правительство
Российской Федерации
/подпись/
За Правительство
Государства Израиль
/подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Государства Израиль о воздушном сообщении от 13 сентября 1993 года (Москва, 27 сентября 2017 г.)
Протокол не вступил в силу (вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Договаривающимися Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и действует на период действия Соглашения)
Текст протокола официально опубликован не был