Приложение. Поправки к Приложению I к Конвенции МАРПОЛ, касающиеся добавления новой главы 9 - Специальные требования относительно использования или перевозки нефти в районе Антарктики

ПРИЛОЖЕНИЕ

Поправки к Приложению I к Конвенции МАРПОЛ, касающиеся добавления новой главы 9 - Специальные требования относительно использования или перевозки нефти в районе Антарктики

Добавляется следующая новая глава 9:

"Глава 9 - Специальные требования относительно использования или перевозки нефти в районе Антарктики

Правило 43

Специальные требования относительно использования или перевозки нефти в районе Антарктики

1 За исключением судов, занятых в обеспечении безопасности судов или в поисково-спасательной операции, перевозка наливом в качестве груза или перевозка и использование в качестве топлива следующего:

.1 сырой нефти плотностью при 15°С более 900 ,

.2 нефти, иной чем сырая нефть, плотностью при 15°С более 900 или с кинематической вязкостью при 50°С более 180 ; или

.3 битума, гудрона и их эмульсий

в районе Антарктики, как он определен в правиле 1.11.7 Приложения I, запрещаются.

2 Если предыдущие операции включали перевозку или использование нефтепродуктов, перечисленных в пунктах 1.1-1.3 настоящего правила, очистка или промывка танков или трубопроводов не требуется.".