Статья 2. Определения

Статья 2
Определения

Для целей настоящей Директивы:

(a) под "судном" понимается морское судно любого типа, каким-либо образом движущееся в морской среде, включая судна на подводных крыльях или воздушной подушке, батискафы и плавучие средства;

(b) под "Конвенцией Марпол" понимается Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов от 1973 г. с изменениями, внесенными Протоколом к ней от 1978 г., в действующей редакции;

(c) под "судовыми отходами" понимаются любые отходы, включая сточные воды, остатки, за исключением остатков грузов, которые образуются в ходе эксплуатации судна и подпадают под сферу применения Приложений I, IV и V к Конвенции Марпол, а также связанные с грузом отходы, как установлено в Руководстве по имплементации Приложения V к Конвенции Марпол;

(d) под "остатками грузов" понимаются любые остатки грузовых материалов на борту в грузовых отсеках или резервуарах, которые остаются после завершения разгрузочных и очистительных работ, а также погрузочно-разгрузочные остатки и просыпь;

(e) под "портовыми приемными сооружениями" понимаются любые сооружения, стационарные, передвигающиеся на плаву или мобильные, и способные вместить указанные отходы и остатки грузов;

(f) под "рыболовным судном" понимается любое судно, оснащенное или используемое на коммерческой основе для ловли рыбы или других живых ресурсов моря;

(g) под "прогулочным судном" понимается судно любого типа, независимо от способа тяги, предназначенное для спортивных или развлекательных целей;

(h) под "портом" понимается место или географический объект, обустроенный и оборудованный такими средствами, которые главным образом позволяют принимать суда, в том числе рыболовные и прогулочные.

Без ущерба для определений, содержащихся в пунктах (c) и (d), "судовые отходы" и "остатки грузов" считаются отходами в значении Статьи 1(a) Директивы 75/442/EЭC Совета Европейских Сообществ от 15 июля 1975 г. об отходах*(13).