Приложение II. Информация, предоставляемая перед заходом в порт

ПРИЛОЖЕНИЕ II

ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМАЯ ПЕРЕД ЗАХОДОМ В ПОРТ

____________________________________________________________________

(Порт назначения, указанный в Статье 6 Директивы 2000/59/EC)

1. Наименование, позывной сигнал и в соответствующих случаях идентификационный номер IMO судна:

2. Государство флага:

3. Расчетное время прибытия (ETA):

4. Расчетное время отправления (ETD):

5. Предыдущий порт пребывания:

6. Следующий порт пребывания:

7. Последний порт, куда были доставлены судовые отходы и дата их доставки, включая количество (в ) и виды перевозимых отходов:

8. Доставку каких отходов в портовые приемные сооружения Вы осуществляете?

всех

некоторых

никаких

(отметьте подходящий квадрат)

9. Тип и объем отходов и остатков, которые должны быть доставлены и/или остающиеся на борту, а также процентная доля его максимальной вместимости:

При доставке всех отходов заполните вторую и последнюю колонки соответственно. При доставке некоторых из отходов или при отсутствии таковых, заполните все колонки.

Тип	Отходы, которые должны быть доставлены ()	Максимальная вместимость борта ()	Объем отходов, хранящихся на борту ()	Порт, в который будут доставлены остающиеся отходы	Объем отходов, которые будут образованы в период между уведомлением о потребности в использовании приемных сооружений и следующим портом пребывания ()	Отходы, которые были доставлены в последний порт доставки, определенный выше в пункте 7 ()
Отработанные масла
Нефтесодержащая вода
Маслянистые остатки (шлам)
Прочие (указать)
Сточные воды*(19)
Мусор
Отходы из пластика
Пищевые отходы
Бытовые отходы (в том числе бумажные изделия, остатки тканей, стеклянные, металлические отходы, бутылки, посуда и т. д.)
Кулинарный жир
Остатки сжигания
Эксплуатационные отходы
Останки животных
Остатки грузов*(20) (указать)*(21)

Примечания:

1. Указанная информация может использоваться для государственного портового контроля и в целях иных видов проверки.

2. Государства-члены ЕС должны определить органы, которым необходимо представить копии указанного уведомления.

3. Настоящая форма должна быть заполнена в отношении всех судов, за исключением тех случаев, когда судно подпадает под исключение в соответствии со Статьей 9 Директивы 2000/59/EC.

Настоящим подтверждаю, что

- вышеуказанные сведения являются точными и достоверными, и

- имеется достаточная специальная мощность для хранения всех отходов, образующихся с момента уведомления о потребности в использовании приемных сооружений до следующего порта, в который будут доставлены отходы.

Дата .............................................

Время .............................................

Подпись