Статья 28. Точные и своевременные выплаты правообладателям

Статья 28
Точные и своевременные выплаты правообладателям

1. Без ущерба действию параграфа 3 государства-члены ЕС должны гарантировать, что организация по коллективному управлению, которая предоставляет мультитерриториальные лицензии в отношении онлайновых прав на музыкальные произведения, распределяет причитающиеся правообладателям суммы, полученные по указанным лицензиям, точно и незамедлительно после получения отчета о фактическом использовании произведения, за исключением случаев, когда это невозможно по причинам, связанным с провайдером онлайновых услуг.

2. Без ущерба действию параграфа 3 организация по коллективному управлению должна предоставлять правообладателям одновременно с каждой выплатой согласно параграфу 1 как минимум следующую информацию:

(a) период фактического использования, за который правообладателям причитаются средства, и территории, на которых осуществлялось указанное использование;

(b) собранные средства, произведенные удержания и средства, распределенные организацией по коллективному использованию по каждому онлайновому праву на любое музыкальное произведение, представлять которое в полном объеме или в части правообладатели уполномочили организацию по коллективному управлению;

(c) средства, собранные для правообладателей, произведенные удержания и средства, распределенные организацией по коллективному управлению в отношении каждого провайдера онлайновых услуг.

3. Если организация по коллективному управлению уполномочивает другую организацию по коллективному управлению на предоставление мультитерриториальных лицензий в отношении онлайновых прав на музыкальные произведения согласно Статьям 29 и 30, уполномоченная организация по коллективному управлению точно и незамедлительно должна распределять средства, указанные в параграфе 1, и должна предоставлять информацию, указанную в параграфе 2, уполномочивающей организации по коллективному управлению. Уполномочивающая организация по коллективному управлению должна отвечать за последующее распределение указанных средств и предоставление указанной информации правообладателям, если между организациями по коллективному управлению не согласовано иное.