Статья 37. Обмен информацией между компетентными органами

Статья 37
Обмен информацией между компетентными органами

1. Для того чтобы содействовать контролю за применением настоящей Директивы, каждое государство-член ЕС должно гарантировать, что компетентный орган, назначенный для указанной цели, дает незамедлительный ответ на запрос, полученный от компетентного органа другого государства-члена ЕС, назначенного для указанной цели, о предоставлении информации, связанной с применением настоящей Директивы, в частности, относительно деятельности организаций по коллективному управлению, учрежденных на территории запрашиваемого государства-члена ЕС, при условии, что указанный запрос должным образом обоснован.

2. В случае если компетентный орган считает, что организация по коллективному управлению, учрежденная в другом государстве-члене ЕС, но осуществляющая свою деятельность на его территории, не может соблюдать принятые в соответствии с требованиями настоящей Директивы положения национального законодательства государства-члена ЕС, в котором учреждена указанная организация по коллективному управлению, он должен направить всю соответствующую информацию компетентному органу государства-члена ЕС, в котором учреждена организация по коллективному управлению, при необходимости вместе с запросом к указанному органу принять соответствующие меры в рамках его компетенции. Запрашиваемый компетентный орган должен предоставить обоснованный ответ в течение трех месяцев.

3. Компетентный орган также может направить запрос по вопросам, указанным в параграфе 2, экспертной группе, учрежденной в соответствие со Статьей 41.