Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
Приложение II. Обязательства в связи с санкциями
Приложение II к СВПД - Обязательства в связи с санкциями
Последовательность выполнения обязательств, подробно изложенных в настоящем приложении, указана в Приложении V (План реализации) к настоящему Совместному всеобъемлющему плану действий (СВПД).
A. Европейский союз*(5)
1. ЕС и государства - члены ЕС обязуются прекратить действие всех положений Постановления Совета (ЕС) N 267/2012 (с последующими поправками) об осуществлении всех связанных с ядерной сферой санкций или ограничительных мер, указанных в разделах 1.1 - 1.10 ниже, прекратить действие всех положений Решения Совета 2010/413/CFSP (с последующими поправками), указанных в разделах 1.1-1.10 ниже, и прекратить или изменить действие национального имплементационного законодательства, по необходимости, в соответствии с Приложением V:
1.1. Меры в области финансовой, банковской деятельности и страхования*(6)
1.1.1. Запретительный и разрешительный режимы переводов финансовых средств в Иран и из Ирана (статья 10 Решения Совета 2010/413/CFSP; статьи 30, 30(а), 30(b) и 31 Постановления Совета (ЕС) N 267/2012);
1.1.2. Санкции в отношении банковской деятельности (статья 11 Решения Совета 2010/413/CFSP; статья 33 Постановления Совета (ЕС) N 267/2012);
1.1.3. Санкции в отношении страхования (статья 12 Решения Совета 2010/413/CFSP; статья 35 Постановления Совета (ЕС) N 267/2012);
1.1.4. Санкции в отношении услуг по передаче сообщений о финансовых операциях (статья 20(12) Решения Совета 2010/413/CFSP; статья 23(4) Постановления Совета (ЕС) N 267/2012);
1.1.5. Санкции в отношении финансовой поддержки торговли с Ираном (статья 8 Решения Совета 2010/413/CFSP);
1.1.6. Санкции в отношении субсидий, финансовой помощи и льготных кредитов (статья 9 Решения Совета 2010/413/CFSP);
1.1.7. Санкции в отношении выпущенных правительством Ирана облигаций, гарантированных государством (статья 13 Решения Совета 2010/413/CFSP; статья 34 Постановления Совета (ЕС) N 267/2012); и
1.1.8. Санкции в отношении сопутствующих услуг*(7) по каждой из перечисленных выше категорий (см. ссылки выше).
1.2. Нефтегазовая и нефтехимическая отрасли
1.2.1. Санкции в отношении импорта нефти и газа из Ирана (статьи 3(a), 3(c) и 3(e) Решения Совета 2010/413/CFSP; статьи 11, 12 и 14(a) и Приложения IV и IVA Постановления Совета (ЕС) N 267/2012);
1.2.2. Санкции в отношении импорта иранских нефтехимических продуктов (статьи 3(b) и 3(d) Решения Совета 2010/413/CFSP; статьи 13 и 14 и Приложение V Постановления Совета (ЕС) N 267/2012);
1.2.3. Санкции в отношении экспорта основного оборудования для нефтегазовой и нефтехимической отраслей (статьи 4, 4(a) и 4(b) Решения Совета 2010/413/CFSP; статьи 8, 9 и 10 и Приложения VI и VIA Постановления Совета (ЕС) N 267/2012);
1.2.4. Санкции в отношении инвестиций в нефтегазовую и нефтехимическую отрасли (статьи 6, 6А и 7 Решения Совета 2010/413/CFSP; статьи 17(1), 17(2)(b) и (c), 17(3), 17(4), 17(5), 20 и 21 Постановления Совета (ЕС) N 267/2012); и
1.2.5. Санкции в отношении сопутствующих услуг по каждой из перечисленных выше категорий (см. ссылки выше).
1.3. Судоходная, судостроительная и транспортная отрасли
1.3.1. Санкции, касающиеся судоходства и судостроения (статьи 4(g), 4(h), 8(а) 18(a) и 18(b) Решения Совета 2010/413/CFSP; статьи, 10(а), 10(b), 10(c), 37(а) и 37(b) и Приложение VIB Постановления Совета (ЕС) N 267/2012);
1.3.2. Санкции, касающиеся транспортной отрасли (статьи 15, 16, 17 и 18 Решения Совета 2010/413/CFSP; статьи 36 и 37 Постановления Совета (ЕС) N 267/2012); и
1.3.3. Санкции в отношении сопутствующих услуг по каждой из перечисленных выше категорий (см. ссылки выше).
1.4. Золото, другие драгоценные металлы, банкноты и монеты
1.4.1. Санкции в отношении золота, драгоценных металлов и алмазов, банкнот и монет (статьи 4(c) и 4(d) Решения Совета 2010/413/CFSP; статьи 15 и 16 и Приложение VII Постановления Совета (ЕС) N 267/2012); и
1.4.2. Санкции в отношении сопутствующих услуг по каждой из перечисленных выше категорий (см. ссылки выше).
1.5. Меры в связи с ядерным распространением
1.5.1. Санкции, касающиеся чувствительной в плане распространения ядерной деятельности (товаров и технологий, инвестиций и специализированной подготовки) (статьи 1(1) (а), (b), (d), (e), (2), (3) и (4), 2, 3, 5, 14 и 21 Решения Совета 2010/413/CFSP; статьи 2, 3, 4, 5, 6, 7, 17(1) и (2)(а), 18, 19 и 22 и Приложения I, II и III Постановления Совета (ЕС) N 267/2012); и
1.5.2. Санкции в отношении сопутствующих услуг по вышеназванной категории (см. ссылки выше).
1.6. Металлы
1.6.1. Санкции в отношении металлов (статьи 4(e) и 4(f) Решения Совета 2010/413/CFSP; статьи 15(а), 15(b) и 15(c) и Приложение VIIB Постановления Совета (ЕС) N 267/2012); и
1.6.2. Санкции в отношении сопутствующих услуг по вышеназванной категории (см. ссылки выше).
1.7. Программное обеспечение
1.7.1. Санкции в отношении программного обеспечения (статьи 4(i) и 4(j) Решения Совета 2010/413/CFSP; статьи 10(d), 10(e) и 10(f) и Приложение VIIA Постановления Совета (ЕС) N 267/2012); и
1.7.2. Санкции в отношении сопутствующих услуг по вышеназванной категории (см. ссылки выше).
1.8. Оружие
1.8.1. Санкции в отношении оружия (статьи 1(1)(с), (3) и (4) и 3 Решения Совета 2010/413/CFSP; статьи 5(1)(а) и (c), 17(1) и (2)(а) и 19 Постановления Совета (ЕС) N 267/2012); и
1.8.2. Санкции в отношении сопутствующих услуг по вышеназванной категории (см. ссылки выше).
1.9. Списки лиц, организаций и органов (замораживание активов и визовый запрет)
1.9.1. Меры по замораживанию активов и визовому запрету применительно к:
1.9.1.1. внесенным в списки иранским банкам и финансовым учреждениям, включая Центральный банк Ирана;
1.9.1.2. внесенным в списки лицам, организациям и органам, связанным с нефтегазовой и нефтехимической отраслями;
1.9.1.3. внесенным в списки лицам, организациям и органам, связанным с судоходством, судостроением и транспортировкой;
1.9.1.4. другим внесенным в списки лицам, организациям и органам, не связанным с чувствительной в плане распространения деятельностью, касающейся ядерной сферы, оружия и баллистических ракет;
1.9.1.5. внесенным в списки лицам, организациям и органам, связанным с чувствительной в плане распространения деятельностью, касающейся ядерной сферы, оружия и баллистических ракет; и
1.9.1.6. организациям и физическим лицам, внесенным в списки Советом Безопасности ООН и перечисленным в части I добавления 1 к настоящему приложению применительно к категориям 1.9.1.1 - 1.9.1.4, части I добавления 2 к настоящему приложению применительно к категории 1.9.1.5 и частях II добавлений 1 и 2 к настоящему приложению применительно к категории 1.9.1.6 (статьи 19 и 20 и Приложения I и II Решения Совета 2010/413/CFSP; статьи 23, 24, 25, 26, 27, 28, 28(а), 28(b) и 29 и Приложения VIII и IX Постановления Совета (ЕС) N 267/2012).
1.10. Прочие положения
1.10.1. Обязательство в разделе 1 охватывает все остальные положения Решения Совета 2010/413/CFSP и Постановления Совета (ЕС) N 267/2012, не указанные выше.
1.10.1.1. Определения (статья 1 Постановления Совета (ЕС) N 267/2012); и
1.10.1.2. Общие и заключительные положения (статьи 22, 23, 24, 25, 26, 26(а), 27 и 28 Решения Совета 2010/413/CFSP; статьи 3 8, 39, 40, 41, 42, 43, 43а, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 и 51 и Приложение X Постановления Совета (ЕС) N 267/2012).
2. Европейский союз заявляет, что положения, перечисленные в разделе 1 выше, представляют собой полный и исчерпывающий перечень всех связанных с ядерной сферой санкций или ограничительных мер ЕС. Эти санкции или ограничительные меры будут отменены в соответствии с Приложением V.
3. Последствия отмены экономических и финансовых санкций ЕС
3.1. В результате отмены санкций, указанных в разделе 1 выше, будут разрешены следующие виды деятельности, включая сопутствующие услуги, со Дня начала реализации в соответствии с настоящим СВПД и при условии, что такая деятельность согласуется с законами и подзаконными актами ЕС и государств - членов ЕС*(8):
3.2. Меры в области финансовой, банковской деятельности и страхования (см. разделы 1.1.1 - 1.1.8)
3.2.1. Переводы денежных средств между лицами, организациями или органами ЕС, включая финансовые и кредитные учреждения, и иранскими лицами, организациями или органами, включая иранские финансовые и кредитные учреждения, без требования о разрешении или уведомлении;
3.2.2. Открытие новых отделений, филиалов или представительств иранских банков на территории государств - членов ЕС; и создание новых совместных предприятий или долевое участие в праве собственности или установление иранскими банками новых корреспондентских банковских отношений с банками ЕС; и открытие субъектами ЕС, в том числе финансовыми и кредитными учреждениями ЕС, представительств, филиалов, совместных предприятий или банковских счетов в Иране;
3.2.3. Предоставление услуг страхования или перестрахования Ирану или правительству Ирана, иранским юридическим лицам, организациям или органам или физическим или юридическим лицам, организациям или органам, действующим от их имени или по их указанию;
3.2.4. Предоставление специализированных услуг по передаче сообщений о финансовых операциях любым иранским физическим или юридическим лицам, организациям или органам, в том числе перечисленным в добавлении 1 к настоящему приложению;
3.2.5. Принятие государствами - членами ЕС обязательств по оказанию финансовой поддержки торговле с Ираном, включая предоставление экспортных кредитов, гарантий или страхования; и обязательств по предоставлению субсидий, финансовой помощи и льготных кредитов правительству Ирана; и
3.2.6. Продажа государственных облигаций или гарантированных государством облигаций Ирану, правительству Ирана, Центральному банку Ирана или иранским банкам и финансовым учреждениям или субъектам, действующим от их имени, или приобретение у них таких облигаций.
3.3. Нефтегазовая и нефтехимическая отрасли (см. разделы 1.2.1 - 1.2.5)
3.3.1. Импорт, приобретение, обмен или транспортировка иранской сырой нефти и нефтепродуктов, природного газа или нефтехимических продуктов и связанное с этим финансирование;
3.3.2. Продажа, поставка, передача или экспорт оборудования или технологий, оказание технической помощи, включая обучение, для нефтегазовой и нефтехимической отраслей Ирана, для целей разведки, производства и переработки нефти и природного газа, включая сжижение природного газа, любому иранскому лицу в Иране или за его пределами или для использования в Иране; и
3.3.3. Предоставление любого финансового займа или кредита любому иранскому лицу, занятому в нефтегазовой и нефтехимической отраслях в Иране или за пределами Ирана, приобретение или предоставление права на участие в любом совместном предприятии и создание любого совместного предприятия с участием такого лица.
3.4. Судоходная, судостроительная и транспортная отрасли (см. разделы 1.3.1 - 1.3.3)
3.4.1. Продажа, поставка, передача или экспорт корабельного оборудования и технологий для судостроения, технического обслуживания или переоборудования Ирану или любым иранским лицам, занятым в этой отрасли; проектирование, строительство или участие в проектировании или строительстве грузовых судов и нефтеналивных танкеров для Ирана или для иранских лиц; предоставление судов, предназначенных или используемых для транспортировки или хранения нефти и нефтехимических продуктов, иранским лицам, организациям или органам; и предоставление услуг по маркировке и классификации, в том числе относящихся к технической спецификации, регистрационным и идентификационным номерам любого рода, иранским нефтеналивным танкерам и грузовым судам;
3.4.2. Доступ в аэропорты, находящиеся под юрисдикцией государств - членов ЕС, для всех грузовых рейсов, обслуживаемых иранскими перевозчиками или исходящих из Ирана;
3.4.3. Прекращение досмотра, изъятия и утилизации государствами - членами ЕС грузов, следующих в Иран и из Ирана, на их территории применительно к предметам, которые более не являются запрещенными; и
3.4.4. Предоставление бункеровочных услуг или услуг по снабжению судов или любого другого обслуживания принадлежащим Ирану или зафрахтованным Ираном судам, не перевозящим запрещенные предметы; и предоставление услуг по заправке топливом и технико- эксплуатационного обслуживания иранским грузовым воздушным судам, не перевозящим запрещенные предметы.
3.5. Золото, другие драгоценные металлы, банкноты и монеты (см. разделы 1.4.1 - 1.4.2)
3.5.1. Продажа, поставка, приобретение, экспорт, передача или доставка золота и драгоценных металлов, а также алмазов и предоставление связанных с этим брокерских, финансовых услуг и услуг по обеспечению безопасности правительству Ирана, его государственным органам, корпорациям и учреждениям или Центральному банку Ирана, ими и для них; и
3.5.2. Доставка вновь отпечатанных или отчеканенных или невыпущенных банкнот и монет, деноминированных в иранской валюте, Центральному банку Ирана или в его интересах.
3.6. Металлы (см. разделы 1.6.1 - 1.6.2)
3.6.1. Продажа, поставка, передача или экспорт графита и сырых или полуобработанных металлов, таких как алюминий и сталь, любому иранскому лицу, организации или органу или для использования в Иране в связи с деятельностью, согласующейся с настоящим СВПД.
3.7. Программное обеспечение (см. разделы 1.7.1 - 1.7.2)
3.7.1. Продажа, поставка, передача или экспорт программного обеспечения для интеграции промышленных процессов, включая обновления, любому иранскому лицу, организации или органу или для использования в Иране в связи с деятельностью, согласующейся с настоящим СВПД.
3.8. Списки лиц, организаций и органов (замораживание активов и визовый запрет) (см. раздел 1.9.1)
3.8.1. В результате оговоренного в настоящем приложении исключения из списков освобождение всех денежных средств и экономических ресурсов, которые принадлежат лицам, организациям и органам, включая иранские банки и финансовые учреждения, Центральный банк Ирана, перечисленным в добавлении 1 к настоящему приложению, и предоставление возможности доступа к денежным средствам и экономическим ресурсам для таких лиц, организаций и органов; и
3.8.2. В результате оговоренного в настоящем приложении исключения из списков въезд на территорию или транзит через территорию государств-членов ЕС физических лиц, перечисленных в добавлении 1 к настоящему приложению.
В. Соединенные Штаты*(9)
4. Соединенные Штаты обязуются прекратить применение и добиваться принятия таких законодательных мер, которые могут потребоваться для прекращения действия или изменения в целях обеспечения прекращения действия всех связанных с ядерной сферой санкции*(10), указанных в разделах 4.1 - 4.9 ниже, и для прекращения действия президентских указов 13574, 13590, 13622 и 13645 и разделов 5-7 и 15 Президентского указа 13628 в соответствии с Приложением V *(11).
4.1. Финансовые и банковские меры
4.1.1. Санкции в отношении сделок с физическими лицами и организациями, указанными в добавлении 3 к настоящему приложению, включая: Центральный банк Ирана и другие указанные иранские финансовые учреждения; Иранскую государственную нефтяную компанию*(12), "Нафтиран интертрейд компани", Иранскую государственную танкерную компанию и других указанных физических лиц и организации, которые обозначены Управлением по контролю за иностранными активами как относящиеся к правительству Ирана; и определенные физические лица и организации, указанные в Списке лиц особых категорий и запрещенных лиц (раздел 104(c)(2)E)(ii)(I) Всеобъемлющего закона о санкциях, ответственности в отношении Ирана и выводе активов из Ирана; разделы 1245(d)(1) и (3) Закона о национальном оборонном бюджете на 2012 финансовый год; разделы 1244(c)(1) и (d), 1245(a)(1)(A), (a)(1)(C)(i)(II) и (с), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; разделы 1(а)(i и 5(a) Президентского указа 13622 и разделы 2(a)(i) и 3(a)(i) Президентского указа 13645);
4.1.2. Санкции в отношении иранского риала (разделы 1245(d)(1) и (3) Закона о национальном оборонном бюджете; разделы 1244(c)(1), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; раздел 5(a) Президентского указа 13622 и разделы 1(а), 2(a)(i) и 3(a)(i) Президентского указа 13645);
4.1.3. Санкции в отношении предоставления банкнот США правительству Ирана (разделы 1245(d)(1) и (3) Закона о национальном оборонном бюджете; разделы 1244(c)(1) и (d), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; раздел 5(a) Президентского указа 13622 и разделы 2(a)(i) и 3(a)(i) Президентского указа 13645);
4.1.4. Двусторонние торговые ограничения в отношении находящихся за рубежом средств от иранских поступлений, включая ограничения на их перевод (разделы 1245(d)(1) и (3) Закона о национальном оборонном бюджете; разделы 1244(c)(1), (d) и (h)(2), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; разделы 1(a)(i) и (ii), 2(a)(i) и 5(а) Президентского указа 13622 и разделы 2(a)(i) и 3(a)(i) Президентского указа 13645);
4.1.5. Санкции в отношении приобретения иранских суверенных долговых обязательств, включая государственные облигации, подписки на них и содействия их выпуску (разделы 1245(d)(1) и (3) Закона о национальном оборонном бюджете; раздел 213(a) Закона об уменьшении угрозы со стороны Ирана и правах человека в Сирии 2012 года; разделы 1244(c)(1) и (d), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; разделы 1(a)(i) и 5(а) Президентского указа 13622 и разделы 2(a)(i) и 3(a)(i) Президентского указа 13645);
4.1.6. Санкции в отношении услуг по передаче сообщений о финансовых операциях Центральному банку Ирана и иранским финансовым учреждениям, указанным в добавлении 3 к настоящему приложению (разделы 1245(d)(1) и (3) Закона о национальном оборонном бюджете; раздел 220 Закона об уменьшении угрозы со стороны Ирана и правах человека в Сирии; разделы 1244(c)(1) и (d), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; раздел 5(a) Президентского указа 13622 и разделы 2(a)(i) и 3(a)(i) Президентского указа 13645); и
4.1.7. Санкции в отношении сопутствующих услуг*(13) по каждой из перечисленных выше категорий (см. отдельные ссылки выше).
4.2. Меры в области страхования
4.2.1. Санкции в отношении предоставления услуг по размещению, страхования или перестрахования в связи с деятельностью, согласующейся с настоящим СВПД, включая деятельность с участием физических лиц и организаций, указанных в добавлении 3 к настоящему приложению (раздел 5(а)(7) Закона о санкциях в отношении Ирана 1996 года; разделы 1245(d)(1) и (3) Закона о национальном оборонном бюджете; разделы 211(a) и 212(a) Закона об уменьшении угрозы со стороны Ирана и правах человека в Сирии; разделы 1244(c)(1) и (d), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; раздел 5(a) Президентского указа 13622 и разделы 2(a)(i) и 3(a)(i) Президентского указа 13645).
4.3. Энергетическая и нефтехимическая отрасли
4.3.1. Усилия по сокращению продаж иранской сырой нефти, включая ограничения в отношении объемов продаваемой иранской сырой нефти и стран, которые могут приобретать иранскую сырую нефть (раздел 5(a)(7) Закона о санкциях в отношении Ирана; разделы 1245(d)(1) и (3) Закона о национальном оборонном бюджете; раздел 212(a) Закона об уменьшении угрозы со стороны Ирана и правах человека в Сирии; разделы 1244(c)(1) и (d), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; раздел 1 Президентского указа 13574, разделы 1(a)(i) и (ii), 2(a)(i) и 5(а) Президентского указа 13622, раздел 5 Президентского указа 13628 и разделы 2(a)(i) и 3(a)(i) Президентского указа 13645);
4.3.2. Санкции в отношении инвестиций, включая участие в совместных предприятиях, товаров, услуг, предоставления информационных, технологических и технических знаний и поддержки для нефтегазовой и нефте-химической отраслей Ирана (разделы 5(a)(1) и (2) и (4)-(8) Закона о санкциях в отношении Ирана; раздел 212(a) Закона об уменьшении угрозы со стороны Ирана и правах человека в Сирии; разделы 1244(c)(1), (d) и (h)(2), 1245(a)(1)(B), (a)(1)(C)(i)(I) и (II), (a)(1)C)(ii)(I) и (II) и (c), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; раздел 1 Президентского указа 13574, раздел 1 Президентского указа 13590, разделы 1(a)(i) и (ii), 2(a)(i)-(iii) и 5(а) Президентского указа 13622 и разделы 2(a)(i) и 3(a)(i) Президентского указа 13645);
4.3.3. Санкции в отношении покупки, приобретения, продажи, транспортировки и сбыта нефти, нефтехимических продуктов и природного газа из Ирана (разделы 1245(d)(1) и (3) Закона о национальном оборонном бюджете; раздел 212(a) Закона об уменьшении угрозы со стороны Ирана и правах человека в Сирии; разделы 1244(c)(1), (d) и (h)(2), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; разделы 1(a)(i)-(iii), 2(a)(i) и (ii) и 5(а) Президентского указа 13622 и разделы 2(a)(i) и 3(a)(i) Президентского указа 13645);
4.3.4. Санкции в отношении экспорта, продажи и предоставления Ирану продуктов нефтепереработки и нефтехимии (раздел 5(a)(3) Закона о санкциях в отношении Ирана; разделы 1245(d)(1) и (3) Закона о национальном оборонном бюджете; раздел 212(a) Закона об уменьшении угрозы со стороны Ирана и правах человека в Сирии; разделы 1244(c)(1) и (d), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; раздел 1 Президентского указа 13574, разделы 1(a)(i) и 5(а) Президентского указа 13622, раздел 5 Президентского указа 13628 и разделы 2(a)(i) и 3(a)(i) Президентского указа 13645);
4.3.5. Санкции в отношении сделок с энергетической отраслью Ирана, в том числе с Иранской государственной нефтяной компанией, "Нафтиран интертрейд компани" и Иранской государственной танкерной компанией (разделы 1245(d)(1) и (3) Закона о национальном оборонном бюджете; разделы 1244(c)(1), (d) и (h)(2), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; раздел 212(a) Закона об уменьшении угрозы со стороны Ирана и правах человека в Сирии; разделы 1(a)(i)-(iii), 2(a)(i) и (ii) и 5(а) Президентского указа 13622 и разделы 2(a)(i) и 3(a)(i) Президентского указа 13645); и
4.3.6. Санкции в отношении сопутствующих услуг по каждой из перечисленных выше категорий (см. отдельные ссылки выше).
4.4. Судоходная и судостроительная отрасли и портовый сектор
4.4.1. Санкции в отношении сделок с иранскими судоходной и судостроительной отраслями и операторами портов, включая ИРИСЛ, "Саут шиппинг лайн" и Иранскую государственную танкерную компанию и оператора(ов) порта Бендер-Аббас*(14) (разделы 211(a) и 212(a) Закона об уменьшении угрозы со стороны Ирана и правах человека в Сирии; разделы 1244(c)(1) и (d); 1245(a)(1)(B), (a)(1)(C)(i)(I) и (II), (a)(1)(C)(ii)(I) и (II) и (c), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; раздел 5(a) Президентского указа 13622 и разделы 2(a)(i) и 3(a)(i) Президентского указа 13645); и
4.4.2. Санкции в отношении сопутствующих услуг по каждой из перечисленных выше категорий (см. отдельные ссылки выше).
4.5. Золото и другие драгоценные металлы
4.5.1. Санкции в отношении иранской торговли золотом и другими драгоценными металлами (разделы 245(d)(1) и (3) Закона о национальном оборонном бюджете; разделы 1244(c)(1), 1245(a)(1)(A) и (c), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; раздел 5(a) Президентского указа 13622 и разделы 2(a)(i) и 3(a)(i) Президентского указа 13645); и
4.5.2. Санкции в отношении сопутствующих услуг по каждой из перечисленных выше категорий (см. отдельные ссылки выше).
4.6. Программное обеспечение и металлы
4.6.1. Санкции в отношении торговли с Ираном графитом, сырыми или полу- обработанными металлами, такими как алюминий и сталь, углем и программным обеспечением для интеграции производственных процессов в связи с деятельностью, согласующейся с настоящим СВПД, включая торговлю с физическими лицами и организациями, указанными в добавлениях 3 и 4 к настоящему приложению (разделы 1245(d)(1) и (3) Закона о национальном оборонном бюджете; разделы 1244(c)(1), 1245(a)(1)(B) и (C) и (c), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; раздел 5(a) Президентского указа 13622 и разделы 2(a)(i) и 3(a)(i) Президентского указа 13645); и
4.6.2. Санкции в отношении сопутствующих услуг по каждой из перечисленных выше категорий (см. отдельные ссылки выше).
4.7. Автомобильная отрасль
4.7.1. Санкции в отношении продажи, поставки или передачи товаров и услуг, используемых в связи с автомобильной отраслью Ирана (разделы 1245(d)(1) и (3) Закона о национальном оборонном бюджете; разделы 1244(c)(1), 1245(a)(1)(B), (a)(1)C)(i)(II), (a)(1)C)(ii)(II) и (c), 1246(a) и 1247(a) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; раздел 5(a) Президентского указа 13622 и разделы 2(a)(i), 3(a)(i) и (ii), 5 и 6 Президентского указа 13645); и
4.7.2. Санкции в отношении сопутствующих услуг по каждой из перечисленных выше категорий (см. отдельные ссылки выше).
4.8. Указания и другие санкционные списки
4.8.1. Исключение физических лиц и организаций, указанных в добавлениях 3 и 4 к настоящему приложению, из Списка лиц особых категорий и запрещенных лиц, Списка иностранных лиц, уклоняющихся от соблюдения санкций, и/или Списка физических лиц и организаций, которые не фигурируют в Списке лиц особых категорий и запрещенных лиц, составляемого на основании Закона о санкциях в отношении Ирана (отмена указаний и/или санкций, введенных на основании раздела 5(а) Закона о санкциях в отношении Ирана, раздела 1244(d)(1) Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения и раздела 212 Закона об уменьшении угрозы со стороны Ирана и правах человека в Сирии; и исключения в соответствии с Законом о международных чрезвычайных экономических полномочиях определенных лиц, внесенных в списки на основании Президентского указа 13382, Президентского указа 13608, Президентского указа 13622 и Президентского указа 13645).
4.9. Меры в связи с ядерным распространением
4.9.1. Введенные на основании Закона о нераспространении в отношении Ирана, Северной Кореи и Сирии санкции в отношении приобретения связанных с ядерной сферой сырьевых товаров и услуг для ядерной деятельности, предусмотренной в СВПД, сообразующиеся с подходом США к другим не обладающим ядерным оружием государствам в рамках ДНЯО;
4.9.2. Санкции в отношении совместных предприятий, связанных с добычей, производством или транспортировкой урана (раздел 5(b)(2) Закона о санкциях в отношении Ирана); и
4.9.3. Недопущение иранских граждан к учебным программам по линии высшего образования, связанным с профессиональной деятельностью в области ядерной науки, ядерной техники или в энергетической отрасли (раздел 501 Закона об уменьшении угрозы со стороны Ирана и правах человека в Сирии).
5. Прочие меры в области торговли
5.1. Соединенные Штаты обязуются*(15):
5.1.1. Разрешать осуществлять продажу Ирану коммерческих пассажирских воздушных судов и сопутствующих запасных частей и услуг путем лицензирования: i) экспорта, реэкспорта, продажи, аренды или передачи Ирану коммерческих пассажирских воздушных судов исключительно для конечного использования в гражданской авиации, ii) экспорта, ре- экспорта, продажи, аренды или передачи Ирану запасных частей, узлов и компонентов для коммерческих пассажирских воздушных судов и iii) предоставления сопутствующих услуг, включая услуги по предоставлению технических гарантий, технико-эксплуатационное обслуживание, ремонт и проверки на предмет безопасной эксплуатации, в отношении всего вышеизложенного при условии, что лицензионные предметы и услуги будут использоваться исключительно для целей коммерческой пассажирской авиации*(16);
5.1.2. Разрешать не находящимся под юрисдикцией США организациям, которые находятся в собственности или под управлением субъекта под юрисдикцией США*(17), участвовать в делах с Ираном, которые согласуются с настоящим СВПД; и
5.1.3. Разрешать импорт в Соединенные Штаты ковров и продуктов питания иранского происхождения, включая фисташки и икру.
6. Соединенные Штаты заявляют, что положения, перечисленные в разделе 4 выше, представляют собой полный и исчерпывающий перечень всех связанных с ядерной сферой санкций США. Эти санкции будут отменены в соответствии с приложением V.
7. Последствия отмены экономических и финансовых санкций США:
7.1. В результате отмены санкций, указанных в разделе 4 выше, со Дня начала реализации такие санкции, в том числе в отношении сопутствующих услуг, не будут применяться к не находящимся под юрисдикцией США субъектам, которые выполняют следующее или*(18):
7.2. Финансовые и банковские меры*(19) (см. разделы 4.1.1 - 4.1.7)
Участвуют в делах, в том числе в финансовых и банковских операциях, с правительством Ирана, Центральным банком Ирана, иранскими финансовыми учреждениями и другими иранскими субъектами, указанными в добавлении 3 к настоящему приложению, включая предоставление кредитов, переводы, обслуживание счетов (включая открытие и обслуживание корреспондентских и транзитных счетов в финансовых учреждениях, не находящихся под юрисдикцией США), инвестиции, операции с ценными бумагами, гарантии, обмен иностранной валюты (включая операции, связанные с риалом), операции с аккредитивами и товарными фьючерсами или опционами, предоставление специализированных услуг по передаче финансовых сообщений и содействие прямому или опосредованному доступу к ним, покупку или приобретение правительством Ирана банкнот США и приобретение иранских суверенных долговых обязательств, подписку на них или содействие их выпуску*(20).
7.3. Меры в области страхования (см. раздел 4.2.1)
Предоставляют услуги по размещению, страхование или перестрахование в связи с деятельностью, согласующейся с настоящим СВПД, включая действия с участием физических лиц и организаций, указанных в добавлении 3 к настоящему приложению, в том числе услуги по размещению, страхование или перестрахование в связи с деятельностью в энергетической, судоходной и судостроительной отраслях Ирана, для Иранской государственной нефтяной компании или Иранской государственной танкерной компании или для судов, которые транспортируют сырую нефть, природный газ, сжиженный природный газ, нефть и нефтехимические продукты в Иран или из Ирана.
7.4. Энергетическая и нефтехимическая отрасли (см. разделы 4.3.1 - 4.3.6)
Являются частью энергетической отрасли Ирана; занимаются покупкой, приобретением, продажей, транспортировкой или сбытом нефти, нефтепродуктов (включая переработанные нефтепродукты), нефтехимических продуктов или природного газа (включая сжиженный природный газ) для Ирана или из Ирана; оказывают Ирану поддержку, предоставляют ему инвестиции (в том числе через совместные предприятия), товары, услуги (включая финансовые услуги) и технологии, которые могут ис- пользоваться в связи с энергетической отраслью Ирана, разработкой его нефтяных ресурсов, его отечественным производством переработанных нефтепродуктов и нефтехимических продуктов; или участвуют в делах с энергетической отраслью Ирана, в том числе с Иранской государственной нефтяной компанией, Иранской государственной танкерной компанией и "Нафтиран интертрейд компани").
7.5. Судоходная и судостроительная отрасли и портовый сектор (см. разделы 4.4.1 - 4.4.2)
Являются частью судоходной или судостроительной отрасли Ирана; являются владельцами или занимаются эксплуатацией, управлением или страхованием судна для перевозки сырой нефти, нефтепродуктов (в том числе нефтепродуктов), нефтехимических продуктов или природного газа (включая сжиженный природный газ) в Иран или из Ирана; организуют работу порта в Иране, участвуют в делах с судоходной и судостроительной отраслями Ирана или оператором порта в Иране (включая оператора(ов) порта Бендер-Аббас)*(21), или предоставляют финансовые услуги и другие товары и услуги, используемые в связи с ними, включая портовое обслуживание, такое как бункеровка и инспектирование, классификация, а также финансирование, продажу, лизинг и предоставление судов Ирану, в том числе "Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайн" (ИРИСЛ), Иранской государственной танкерной компании и "Саут шиппинг лайн Иран" или их дочерним компаниям.
7.6. Золото и другие драгоценные металлы (см. разделы 4.5.1 - 4.5.2)
Занимаются продажей, поставкой, экспортом или передачей, прямо или опосредованно, в Иран или из Ирана золота и других драгоценных металлов или осуществлением или содействием осуществлению финансовых сделок или предоставлением услуг в отношении вышеизложенного, включая обеспечение безопасности, страхование и транспортировку.
7.7. Программное обеспечение и металлы (см. разделы 4.6.1 - 4.6.2)
Занимаются продажей, поставкой или передачей, прямо или опосредованно, графита, сырых или полуобработанных металлов, таких как алюминий и сталь, угля и программного обеспечения для интеграции производственных процессов в Иран или из Ирана в связи с деятельностью, согласующейся с настоящим СВПД, включая торговлю с физическими лицами и организациями, указанными в добавлении 3 к настоящему приложению, и продажей, поставкой или передачей таких материалов энергетической, нефтехимической, судоходной и судостроительной отраслям Ирана и иранским портам или осуществлением или содействием осуществлению финансовых сделок или предоставлением услуг в отношении вышеизложенного, включая страхование и транспортировку.
7.8. Автомобильная отрасль (см. разделы 4.7.1 - 4.7.2)
Занимаются осуществлением или содействием осуществлению финансовых или иных сделок по продаже, поставке или передаче Ирану товаров и услуг, используемых в связи с автомобильной отраслью Ирана.
7.9. Указания и другие санкционные списки (см. раздел 4.8.1)
Отмена указаний и/или санкций, описанная в разделе 4.8.1, прекращение применения вторичных санкций за сделки с физическими лицами и организациями, указанными в добавлении 3 к настоящему приложению; и разблокирование имущества и прав на имущество под юрисдикцией США для физических лиц и организаций, указанных в добавлении 3 к настоящему приложению.
------------------------------
*(1) Положения данной резолюции не являются положениями СВПД.
*(2) "Должностные лица" применительно к США означают старших должностных лиц администрации США.
*(3) Иран будет разрешать МАГАТЭ делиться с участниками Совместной комиссии информацией о содержании плана обогащения урана и проведения НИОКР в области обогащения, который был представлен в рамках первоначального заявления.
*(4) Для целей настоящего Приложения деятельность в области исследований, разработок или производства, которая связана с разделением изотопов урана другими методами, помимо газовых центрифуг, будет включать системы лазерного разделения изотопов, системы электромагнитного разделения изотопов, системы химического обмена, системы газовой диффузии, вихревые и аэродинамические системы и другие процессы, которые обеспечивают разделение изотопов урана.
*(5) Для целей законодательства ЕС "иранское лицо, организация или орган" означает:
i) государство Иран или любой его государственный орган;
ii) любое физическое лицо в Иране или проживающее в Иране;
iii) любое юридическое лицо, организацию или орган, имеющие свое главное местонахождение в Иране;
iv) любое юридическое лицо, организацию или орган внутри или за пределами Ирана, находящиеся в собственности одного или более одного из вышеупомянутых лиц или органов или прямо или опосредованно контролируемые ими.
*(6) Заголовки и подзаголовки в настоящем приложении используются лишь в описательных целях.
*(7) Для целей настоящего приложения определение "сопутствующие услуги" означает любые услуги, включая техническую помощь, обучение, страхование, перестрахование, брокерские, транспортные или финансовые услуги, необходимые и обычные для основной деятельности, применительно к которой санкции отменяются в соответствии с настоящим СВПД.
*(8) Если специально не предусмотрено иное, отмена санкций, описываемая в настоящем разделе, не применима к сделкам с участием субъектов, по отношению к которым продолжают действовать ограничительные меры, и не влияет на санкции, которые могут применяться на основании иных правовых положений, чем те, о которых говорится в разделе 1. Ничто в настоящем СВПД не отражает изменений в позиции Ирана по отношению к санкциям ЕС.
*(9) Для целей законодательства США "иранское лицо" означает: A) физическое лицо, являющееся гражданином или подданным Ирана; и B) организацию, организованную по законам Ирана или иным образом подпадающую под юрисдикцию правительства Ирана.
*(10) Санкции, которые США перестанут применять и впоследствии прекратят их действие или изменят в целях обеспечения прекращения их действия во исполнение своего обязательства по разделу 4, это санкции в отношении субъектов, не находящихся под юрисдикцией США. Для целей разделов 4, 6 и 7 настоящего СВПД определение "субъект, не находящийся под юрисдикцией США" означает любое физическое лицо или организацию, за исключением: i) любого гражданина Соединенных Штатов, иностранца, постоянно проживающего на их территории, организации, организованной по законам Соединенных Штатов или любой юрисдикции на территории Соединенных Штатов (включая иностранные отделения), или любого лица в Соединенных Штатах и ii) любой организации, находящейся в собственности или под управлением субъекта, находящегося под юрисдикцией США. Для целей подпункта (ii) в предыдущем предложении организация является организацией, "находящейся в собственности или под управлением" субъекта, находящегося под юрисдикцией США, если такой субъект: i) владеет 50 или более процентами акционерного капитала организации (по голосам или по стоимости); ii) имеет большинство мест в совете директоров организации; или iii) иным образом контролирует действия, политику или кадровые решения организации. Субъектам, находящимся под юрисдикцией США, и находящимся в собственности или под управлением США иностранным организациям будет в целом по-прежнему запрещено проведение таких сделок, которые разрешаются в соответствии с настоящим СВПД, без разрешения Управления по контролю за иностранными активами (УКИА) Министерства финансов США.
*(11) Все содержащиеся в настоящем СВПД ссылки на уложения и президентские указы касаются уложений или президентских указов с поправками по состоянию на день заключения настоящего СВПД, включая: Закон о санкциях в отношении Ирана 1996 года с поправками, внесенными разделом 102 Всеобъемлющего закона о санкциях, ответственности в отношении Ирана и выводе активов из Ирана 2010 года и разделами 201-207 и 311 Закона об уменьшении угрозы со стороны Ирана и правах человека в Сирии 2012 года; Всеобъемлющий закон о санкциях, ответственности в отношении Ирана и выводе активов из Ирана с поправками, внесенными разделами 214 - 216, 222, 224, 311, 312, 402, 403 и 605 Закона об уменьшении угрозы со стороны Ирана и правах человека в Сирии и разделом 1249 Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения 2012 года; Закон о национальном оборонном бюджете на 2012 финансовый год с поправками, внесенными разделами 503 и 504 Закона об уменьшении угрозы со стороны Ирана и правах человека в Сирии и разделом 1250 Закона о свободе Ирана и предотвращении распространения; Президентский указ 13622 с поправками, внесенными разделом 15 Президентского указа 13628 и разделом 16 Президентского указа 13645. Ссылки, содержащиеся в разделе 4, включают ссылки на правомочные акты, определяющие вторичные санкции, которые более не будут применяться в результате действий, описанных в разделе 4.8.1.
*(12) Исключение Иранской государственной нефтяной компании из Списка лиц особых категорий и запрещенных лиц, предусмотренное в разделе 4.8.1, будет сопровождаться урегулированием вопроса в отношении связанных с ней указаний и определений.
*(13) Определение "сопутствующие услуги" см. в сноске 3.
*(14) Настоящее обязательство в разделе 4.4.1 основывается на том, что оператор(ы) порта Бендер-Аббас более не находятся под управлением лица, значащегося в Списке лиц особых категорий и запрещенных лиц.
*(15) Чтобы ввести в действие меры, описанные в данном разделе 5.1, Соединенные Штаты предоставят официальное разрешение на деятельность, в которой не участвуют какие-либо лица, внесенные в Список лиц особых категорий и запрещенных лиц, и которые и в остальном согласуются с применимыми законами и подзаконными актами США, включая, в частности, Закон о регулировании экспорта, Федеральный закон о продовольственных, лекарственных и косметических товарах и Закон о нераспространении вооружений в отношении Ирана и Ирака.
*(16) Разрешения, выдаваемые в соответствии с разделом 5.1.1, будут сопровождаться надлежащими условиями для обеспечения того, чтобы в лицензируемой деятельности не участвовали какие-либо лица, включенные в Список лиц особых категорий и запрещенных лиц, и чтобы лицензионные воздушные суда, товары или услуги не перепродавались и не передавались таким лицам. Если Соединенные Штаты определят, что лицензионные воздушные суда, товары или услуги используются для иных целей, чем цели конечного использования исключительно для гражданской авиации, или были перепроданы или передана лицам из Списка лиц особых категорий и запрещенных лиц, Соединенные Штаты будут рассматривать это как основание для того, чтобы прекратить выполнение своих обязательств по разделу 5.1.1 полностью или частично.
*(17) Для целей раздела 5.1.2 настоящего СВПД организация находится в собственности или под управлением субъекта, находящегося под юрисдикцией США, если такой субъект: i) владеет 50 или более процентами акционерного капитала организации (по голосам или по стоимости); ii) имеет большинство мест в совете директоров организации; или iii) иным образом контролирует действия, политику или кадровые решения организации.
*(18) Если специально не предусмотрено иное, отмена санкций, описываемая в настоящем разделе, не применима к сделкам с участием субъектов, фигурирующих в Списке лиц особых категорий и запрещенных лиц, и не влияет на санкции, которые могут применяться на основании иных правовых положений, чем те, о которых говорится в разделе 4. Ничто в настоящем СВПД не отражает изменений в позиции Ирана по отношению к санкциям США.
*(19) Для целей прекращения применения положений, изложенных в разделах 4.1.1 - 4.1.7, последствия, описанные для финансовых учреждений, не находящихся под юрисдикцией США, распространяются на деятельность международных финансовых учреждений за пределами юрисдикции США.
*(20) Не находящиеся под юрисдикцией США или Ирана финансовые учреждения, участвующие в операциях с иранскими финансовыми учреждениями (включая Центральный банк Ирана), которые не фигурируют в Списке лиц особых категорий и запрещенных лиц, не будут подвергаться санкциям в результате участия этих иранских финансовых учреждений в операциях или банковских отношениях, к которым причастны иранские физические лица и организации, включая финансовые учреждения, внесенные в Список лиц особых категорий и запрещенных лиц, при условии, что не находящееся под юрисдикцией США или Ирана финансовое учреждение не осуществляет и не содействует осуществлению таких конкретных операций или банковских отношений с иранскими физическими лицами и организациями, включая финансовые учреждения, внесенными в Список лиц особых категорий и запрещенных лиц, и никаким иным образом не причастно к таким операциям и отношениям.
*(21) Описанные в разделе 7.5 последствия в отношении оператора(ов) порта Бендер-Аббас основывается на том, что оператор(ы) порта Бендер-Аббас более не находятся под управлением лица, значащегося в Списке лиц особых категорий и запрещенных лиц.
Добавление 1
Часть I
Список физических и юридических лиц и органов, приводимый в приложении II к решению Совета 2010/413/CFSP и приложении IX к постановлению Совета (ЕС) N 267/2012
"Асена шиппинг компани лимитед"
"Эдванс новел"
Нефтегазодобывающая компания "Агаджари"
Агазаде, Реза
Ахмадиан, Мохаммад
Акхаван Фард, Масуд
"Альфа эффорт лимитед"
"Альфа кара навигейшн лимитед"
"Альфа нари навигейшн лимитед"
Банк "Ариан"
Нефтегазовая компания "Арвандан"
"Аштед шиппинг компани лимитед"
"Аспасис марин корпорейшн"
"Асса корпорейшн"
"Асса корпорейшн лимитед"
"Атлантик интермодал"
"Аврасия контейнер шиппинг лайнз"
"Азараб индастриз"
"Азорз шиппинг компани", также известна как "Азорз шиппинг компани ФЗИ ЛЛК"
"Банко интернасиональ де десарольо СА"
Банк "Каргошаи"
Банк "Меллат"
"Банк Мелли Иран", инвестиционная компания
"Банк Мелли Иран", ЗАО
"Банк Мелли принтинг энд паблишинг компани"
Банк "Мелли"
"Банк оф индастри энд майн"
Банк "Рефах каргаран"
Банк "Теджарат"
Батени, Насер
"Бест присайз лимитед"
"Бета кара навигейшн лимитед"
"Биис маритайм лимитед"
"Бис маритайм лимитед"
Научно-исследовательский центр "Бонаб"
Компания "Брайт холдинг"
"Брайт джиоти шиппинг"
"Брайт шип ФЗК"
"Бушер шиппинг компани лимитед"
"Байфлит шиппинг компани лимитед"
"Семент инвестмент энд девелопмент компани"
Центральный банк Ирана
"Чэплит шиппинг компани лимитед"
"Кобхам шиппинг компани лимитед"
"Консепт джайант лимитед"
Кооперативный банк развития
"Кристал шиппинг", ФЗИ
Даджмар, Мохаммед Хоссейн
"Дамалис марин корпорейшн"
"Дарья кэпитал администрейшн Гмбх"
"Дарья делалан сефид кхазар шиппинг компани"
"Дельта кара навигейшн лимитед"
"Дельта нари навигейшн лимитед"
"Даймонд шиппинг сервисиз"
"Доркинг шиппинг компани лимитед"
Восточная нефтегазодобывающая компания
"ЭДБИ эксчендж компани"
"ЭДБИ сток брокеридж компани"
"Эффингем шиппинг компани лимитед"
"Эйтс оушен администрейшн Гмбх"
"Эйтс оушен Гмбх энд компани" КГ
"Эльбрус лимитед"
"Элчо холдинг лимитед"
"Элегант таргет девелопмент лимитед"
"Элевенс оушен администрейшн Гмбх"
"Элевенс оушен Гмбх энд компани" КГ
"ЭМКА компани"
"Эпсилон нари навигейшн лимитед"
"И-САИЛ", также известна как "И-САИЛ шиппинг компани"
"Эта нари навигейшн лимитед"
"Итернал эксперт лимитед"
Европейско-иранский торговый банк
"Экспорт девелопмент банк оф иран"
"Фейрвей шиппинг"
Факихъян, д-р Хосейн
"Фарнэм шиппинг компани лимитед"
"Фасирус марин корпорейшн"
ФАТСА
"Фифтинс оушен администрейшн Гмбх"
"Фифтинс оушен Гмбх энд компани" КГ
"Фифс оушен администрейшн Гмбх"
"Фифс оушен Гмбх энд компани" КГ
"Фёрст исламик инвестмент банк"
"Фёрст оушен администрейшн Гмбх"
"Фёрст оушен Гмбх энд компани" КГ
Фонд "Фёрст першиен эквити"
"Фортинс оушен администрейшн Гмбх"
"Фортинс оушен Гмбх энд компани" КГ
"Форс оушен администрейшн Гмбх"
"Форс оушен Гмбх энд компани" КГ
Банк будущего Б.С.К.
Нефтегазовая компания "Гачсаран"
"Галлиот маритайм инкорпорейшн"
"Гамма кара навигейшн лимитед"
"Джайант кинг лимитед"
"Голден чартер девелопмент лимитед"
"Голден саммит инвестмент лимитед"
"Голден вэгон девелопмент лимитед"
Гхолам Хоссейн Голпарвар
"Гомшалл шиппинг компани лимитед"
"Гудлак шиппинг компани", ЛЛК
"Гранд тринити лимитед"
"Грейт эквити инвестментс лимитед"
"Грейт метод лимитед"
"Грейт проспект интернейшнл лимитед"
"Хафиз дарья шиппинг лайнз"
"Ханзеатик трейд траст энд шиппинг Гмбх"
"Харвест суприм лимитед"
"Харзару шиппинг"
"Хелиотроп шиппинг лимитед"
"Хеликс шиппинг лимитед"
"ГК интертрейд компани лимитед"
"Гонг ту лоджистикс прайвет лимитед"
"Хоршем шиппинг компани лимитед"
"Айфолд шиппинг компани лимитед"
"Индус маритайм инкорпорейшн"
Организация развития и модернизации промышленности Ирана
"Инсайт уорлд лимитед"
"Интернейшнл сейф ойл"
"Йота нари навигейшн лимитед"
"Иран алюминиум компани"
"Иран фьюэл консервейшн организейшн"
Иранская страховая компания
"Иран ликвифайд нейчурал гэс компани" (Иранская компания по производству сжиженного природного газа)
Компания "Иран офшор инжиниринг энд констракшн"
"Ираниан ойл компани лимитед"
"Ираниан ойл пайплайнз энд телекомьюникейшнз компани" (ИОПТК)
"Ираниан ойл терминалз компани"
"Ирано миср шиппинг компани"
"Иринвестшип лимитед"
"ИРИСЛ (Мальта) лимитед"
"ИРИСЛ - Европа Гбмх"
"ИРИСЛ марин сервисиз энд инжиниринг компани"
Морская школа ИРИСЛ
"Иритал шиппинг СРЛ"
"ИСИ маритайм лимитед"
"ИСИМ Амин лимитед"
"ИСИМ АТР лимитед"
"ИСИМ Олив лимитед"
"ИСИМ САТ лимитед"
"ИСИМ си чериот лимитед"
"ИСИМ си креснт лимитед"
"ИСИМ Синин лимитед"
"ИСИМ Тадж-Махал лимитед"
"ИСИМ тур компани лимитед"
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз"
"Джекман шиппинг компани"
"Кала нафт"
"Калан киш шиппинг компани лимитед"
"Каппа нари навигейшн лимитед"
"Кара шиппинг энд чартеринг Гмбх"
Нефтегазодобывающая компания "Карун"
"Кавери маритайм инкорпорейшн"
"Кавери шиппинг", ЛЛК
"Ки чартер девелопмент лимитед"
Кхалилипур, Саид Исмаил
Кханчи, Али Реза
"Кхазар эксплорейшн энд продакшн компани"
"Кхазар шиппинг лайнз"
"Кхейбар компани"
"Кинг проспер инвестментс лимитед"
"Кингдом нью лимитед"
"Кингзвуд шиппинг компани лимитед"
"Киш шиппинг лайн мэннинг компани"
"Лямбда нари навигейшн лимитед"
"Лэнсинг шиппинг компани лимитед"
"Лоджистик смарт лимитед"
"Ловсвотер лимитед"
"Машин сази Арак"
"Магна карта лимитед"
"Мальшип шиппинг эдженси", судоходное агентство
"Марбл шиппинг лимитед"
Нефтегазовая компания "Марун"
Нефтегазовая компания "Масджед-Солейман"
"Мастер суприм интернейшнл лимитед"
"Мазандаран", цементная компания
"Мехр Кайман лимитед"
"Меллат Банк", КБ ЗАО
"Мелли агрокемикал компани", ПДжС
"Мелли Банк", ПЛК
"Мелли инвестмент холдинг интернейшнл"
"Мелодиос маритайм инкорпорейшн"
"Метро суприм интернейшнл лимитед"
"Мидхерст шиппинг компани лимитед" (Мальта)
"Милл дин лимитед"
Министерство энергетики
Министерство нефти
"Модалити лимитед"
"Модерн элегант девелопмент лимитед"
"Маунт эверест маритайм инкорпорейшн"
"Нафтиран интертрейд компани"
"Нафтиран интертрейд компани СРЛ"
Намджу, Маджид
"Нари шиппинг энд чартеринг Гмбх энд компани" КГ
"Нармада шиппинг"
Иранская государственная буровая компания
Иранская государственная газовая компания
Иранская государственная нефтяная компания
Иранская государственная нефтяная компания, Нидерланды (также известна как Представительство ИГНК в Нидерландах)
"Нейшнл ираниан ойл компани прайвит лимитед"
Иранская государственная нефтяная компания, "Интернейшнл эффеаз лимитед"
Иранская государственная нефтяная инженерно-строительная компания (ИГНИС)
Иранская государственная нефтесбытовая компания (ИГНСК)
Иранская государственная нефтеперерабатывающая и распределительная компания
Иранская государственная танкерная компания "Ньюмен лимитед"
"Нью дизаер лимитед"
"Нью синерджи"
"Нью-Хейвен шиппинг компани лимитед"
"Найнс оушен администрейшн Гмбх"
"Найнс оушен Гмбх энд Ко." КГ
"Нур афза гостар"
Северная буровая компания
Компании по производству и поставкам ядерного топлива
"Оушен кэпитал администрейшн Гмбх"
"Оушен экспресс эдженсис прайвет лимитед"
Онербанк, ЗАО
"Окстед шиппинг компани лимитед"
"Пасифик шиппинг"
"Парс", специальная экономическая энергетическая зона
"Партнер сенчури лимитед"
"Перл энерджи компани лимитед"
"Перл энерджи сервисиз", СА
Персидский международный банк
"Персия интернейшнл банк"
"Петро суисс"
"Петроиран девелопмент компани лимитед"
"Петролеум инжиниринг энд девелопмент компани"
"Петропарс интернейшнл ФЗИ"
"Петропарс Иран компани"
"Петропарс лимитед"
"Петропарс ойлфилд сервисиз компани"
"Петропарс оперейшн энд менеджмент компани"
"Петропарс рисорсиз инжиниринг"
"Петропарс юкей лимитед"
"Петворт шиппинг компани лимитед"
Почтовый банк Ирана
Компания по производству оборудования для энергетических установок ("Саакхте таджизате ниругани")
"Проспер метро инвестментс лимитед"
Расткхах, Насер (инженер)
"Реигейт шиппинг компани лимитед"
Научно-исследовательский институт ядерной физики и технологий
Резванианзадэ, Мохаммад Реза
"Риши маритайм инкорпорейшн"
"Саквил холдингс лимитед"
"Сафиран пайам дарья шиппинг компани"
Салехи, Али Акбар
"Санфорд груп"
"Сантекслайнз"
"Секонд оушен администрейшн Гмбх"
"Секонд оушен Гмбх энд компани", КГ
"Сейбоу лоджистикс лимитед"
"Севенс оушен администрейшн Гмбх"
"Севенс оушен Гмбх энд компани", КГ
"Шаллон лимитед"
"Шемал", цементная компания
"Шайн стар лимитед"
"Шиппинг компьютер сервисиз компани"
"Силвер юниверс интернейшнл лимитед"
"Сина банк"
"Сино эксес холдингз"
"Синосе маритайм"
"Сиско шиппинг компани лимитед"
"Сикстинс оушен администрейшн Гмбх"
"Сикстинс оушен Гмбх энд компани", КГ
"Сикс оушен администрейшн Гмбх"
"Сикс оушен Гмбх энд компани" КГ
"Смарт дэй холдингз лимитед"
Солтани, Бехзад
"Соринет коммершиал траст" (СКТ)
"Соруш сарамин асатир"
"Саутвей шиппинг эдженси ко. лимитед"
"Саут загрос", компания по добыче нефти и газа в районе Южного Загроса
"Спаркл бриллиент девелопмент лимитед"
"Спрингторп лимитед"
"Статира маритайм инкорпорейшн"
"Сурех" (компания-производитель топлива для ядерных реакторов)
"Систем уайз лимитед"
"Тамаларис консолидейтед лимитед"
"Тенс оушен администрейшн Гмбх"
"Тенс оушен Гмбх энд компани" КГ
"TEU фидер лимитед"
"Тета нари навигейшн лимитед"
"Сёрд оушен администрейшн Гмбх"
"Сёрд оушен Гмбх энд компани" КГ
"Сёртинс оушен администрейшн Гмбх"
"Сёртинс оушен Гмбх энд компани" КГ
"Топ гласиер компани лимитед"
"Топ престиж трейдинг лимитед"
"Трейд кэпител банк"
"Трейд трэже"
"Трю онор холдингз лимитед"
"Тулип шиппинг инкорпорейтед"
"Твелфс оушен администрейшн Гмбх"
"Твелфс оушен Гмбх энд компани", КГ
"Юниверсал транспортейшн лимитейшн ю-ти-эл"
"Вальфаджр-8", судоходная компания
Западная нефтегазодобывающая компания
"Вестерн сёрдж шиппинг компани лимитед"
"Уайз линг шиппинг компани лимитед"
Занджани, Бабак
"Зета нари навигейшн лимитед"
Добавление 1
Часть II
Список физических и юридических лиц и организаций, приводимый в приложении II к решению Совета 2010/413/CFSP и приложении IX к постановлению Совета (ЕС) N 267/2012
Агха-Джани, Дауд
Алаи, Амир Моайед
Асгарпур, Бехман
Ашиани, Мохаммад Федаи
Аштиани, Аббас Резаи
Организация по атомной энергии Ирана (ОАЭИ)
Бахтияр, Халех
Бехзад, Мортеза
Исфаханский центр по исследованию и производству ядерного топлива (ИЦИПЯТ) и Исфаханский центр ядерных технологий (ИЦЯТ)
"Ферст ист экспорт бэнк, П.Л.С."
Хоссейни, Сейед Хуссейн
Компания "Ирано хинд шиппинг"
"ИРИСЛ Бенелюкс НВ"
"Джабер ибн Хайан"
Центр ядерных научных исследований "Карадж"
Компания "Кавошиар"
Лейлабади, Али Хаджиния
"Месбах энерджи компани"
Компания современных промышленных технологий
Мохаджерани, Хамид-Реза
Мохаммади, Мохаммад
Монаджеми, Эхсан
Нобари, Хушанг
Компания "Новин энерджи"
Сельскохозяйственный и медицинский центр ядерных научных исследований
"Парс треш компани"
"Пишгам (Пайэниэ) Энерджи Индастриз"
Каннади, Мохаммад
Рахими, Амир
Рахики, Джавад
Рашиди, Аббас
Сабет, М. Джавад Карими
Сафдари, Сейед Джабер
Солеймани, Гасем
"Саут шиппинг лайн Иран" (СШЛ)
Компания "Тамас"
Добавление 2
Часть I
Список физических и юридических лиц и организаций, приводимый в приложении II к решению Совета 2010/413/CFSP и приложении IX к постановлению Совета (ЕС) N 267/2012
"Аэроспейс индастриз" (Организация аэрокосмической промышленности) (ОАП)
Аль-Ясин, Джавад
"Алуминат"
Банк "Ансар"
"Аран модерн дивайсиз"
"Арас фараянде"
"Арфа пейнт компани"
"Арфех компани"
"Ариа Никан"
Военно-географическая организация
"Аштиан табло"
Бабаэй, Давуд
"Балс Алман"
Банк "Садерат Иран"
Банк "Садерат", ПЛК
"Баргх азаракш"
"Бенхем сахрияри трейдинг компани"
"Бонияд таавон сепах"
Борборуди, Сайед Шамсуддин
Данешджу, Камран
Дарвиш-ванд, Джавад (бригадный генерал КСИР)
"Электроник компонентс индастриз"
"Эснико" (компания-поставщик оборудования для атомной промышленности)
"Этемад амин инвест Ко. мобин"
"Эйваз текник"
Фадави, Али (контр-адмирал)
"Фаджр эвиейшн композит индастриз"
Фарахи, Сейед Махди (бригадный генерал КСИР)
"Фарасепехр", инженерная компания
Фатах, Парвиз
"Гани сази", урановая компания
Хаери, Моджтаба (инженер)
Компания "Хирбод"
Хосейниташ, Али (бригадный генерал КСИР)
"Хоссейни неджад трейдинг компани"
Институт прикладной физики
Иранская авиационная компания
Иранская авиастроительная компания
Иранская технологическая компания по производству центрифуг
Иранская коммуникационная компания
Иранский институт композиционных материалов
Иранская компания электронной промышленности
Иранская морская промышленная компания
"Иран пуйя"
Иранская шафрановая компания, или "Ирансаффрон"
Иранская организация авиационной промышленности
КСИР, военно-воздушные силы
КСИР, силы "Кудс"
КСИР, командование ракетными войсками "Аль-Гадир" военно-воздушных сил
"Исфахан оптикс"
Корпус стражей исламской революции
Джафари, Милад
"Джаведан мер тоос"
"Джелвесазан компани"
"Каранир"
Каримиан, Али
"Кала афарин парс"
Кансари, Маджид
"МААА синерджи"
"Макпар макина сан ве тик"
Махмудзаде, Ибрагим
"Марин индастриз"
"Мару санат"
"Матса" ("Мохандеси тосех сохт атоми компани")
"Меканик индастриз груп"
"Мехр банк"
Министерство обороны и материально-технического обеспечения вооруженных сил
"Мобин санджеш"
"Модерн текнолоджис", ФЗК
Мохаммади, Мохаммад
Мохаммадлу, Бейк (бригадный генерал)
Мовасагния, Мохаммад Реза
"Мультимат ЛК Ве Дис Тикарет пазарлама лимитед сиркети"
Наккачер, Анис
Надери, Мохаммад (бригадный генерал)
Наджар, Мостафа Мохаммад (бригадный генерал КСИР)
Накди, Мохаммад Реза (бригадный генерал)
Насери, Мохаммад Садех
"Насерин вахид"
Промышленная группа "Неда"
"Нека новин"
"Ноаваран пуйамодж"
Нури, Али Ашраф
Нефтепромышленный пенсионный фонд, инвестиционная компания
Организация оборонных инноваций и исследований
Пакпур, Мохаммад (бригадный генерал)
"Парчин Кемикал Индастриз"
"Парто санат", компания
Организация пассивной обороны
"Пая парто"
Касеми, Ростам (также известен как Ростам Гасеми)
"Раад Иран"
"РАКА"
Научно-исследовательский центр физики взрыва
"Росмачин"
Саиди, Ходжатолеслам Али
Салами, Хоссейн (бригадный генерал)
"Саман насб зайенде роод";
"Саман насбзаинде роод"
"Саман тосе'е азия"
"Самен индастриз"
"Шиллер новин"
"Сепанир", нефтегазовая инжиниринговая компания
Шафии Рудсари, Мохаммад (контр-адмирал)
Промышленная группа "Шахид Ахмад Каземи"
Университет им. Шахида Бехешти
"Шахесе бехбуд санат"
Шамс, Аболгассем Мозаффари
Шамшири, Али (бригадный генерал КСИР)
Шарифский технологический университет
"Шетаб Джи"
"Шетаб Гаман"
"Шетаб трейдинг"
"Шираз электроникс индастриз"
"Симатек девелопмент компани"
Солат Сана, Абдолла
Солтани, Хамит
Государственная закупочная организация
"Степ стандарт текник парка сан ве тик А.С."
"Сан Мидл Ист", ФЗК
"Сурена" (также известна как "Сахд ва рах-ан-да-зи")
"Таба" (Иранская компания по производству режущего инструмента - "Таба товлид абзар бореши иран")
"Тагтиран"
"Таджхиз санат шайян"
Бюро по технологическому сотрудничеству при президенте Ирана
"Тест тафсир"
"Тайдуотер"
"Тоссе силооха"
Турбинная инженерно-производственная компания
Вахиди, Ахмад (бригадный генерал КСИР)
"Вест сан трейд Гмбх"
"Уай-Эй-Эс компани лимитед"
"Йарсанат"
"Йаса парт"
Заде, Амир Али Хаджи
Добавление 2
Часть II
Список физических и юридических лиц и организаций, приводимый в приложении I к решению Совета 2010/413/CFSP и приложении VIII к постановлению Совета (ЕС) N 267/2012
"7-го тира"
Аббаси Давани, Ферейдун
"Абзар бореш кавех компани"
Агаджани, Азим
Ахмадиан, Али Акбар
"Амин", промышленный комплекс
"Амьюнишн энд металлурджи", промышленная группа
Группа оружейных компаний
Бахманьяр, Мортеза Бахманьяр
Банк "Сепах"
Банк "Сепах интернэшнл"
"Барзагани Теджарат Таванмад Саккал", Группа компаний
"Бехине", торговая компания
"Круз мисайлз", промышленная группа
Дастджерди, Ахмад Вахид
Организация оборонной промышленности (ООП)
Военный технический и научно-исследовательский центр
Дерахшанде, Ахмад
Международная компания "Дустан"
Компания "Санам электро"
Эслами, Мохаммад
Эсмаели, Реза-Голи
Промышленная группа "Эттехад"
Промышленная группа "Фаджр"
Фахризаде-Махабади, Мосен
"Фарасахт индастриз"
"Фараянд текник"
Институт Фатер (или Фаатер)
"Гарагахе Сазандеги Гаем"
"Горб Карбала"
"Горб Нух"
Компания "Хара"
Хеджази, Мохаммад
Ходжати, Мосен
Институт инженеров-консультантов "Именсазан"
Промышленные предприятия точного машиностроения (ППТМ)
Промышленная компания "Джоза"
"Кала-электрик"
"Кавех каттинг тулз компани"
Кетабачи, Мехрдада Ахлаги
"Хатам аль-Анбия констракшен хедквотерс"
Хорасанский металлургический завод
"М. Бабаи индастриз"
"Макин"
Университет "Малек Аштар"
Малеки, Насер
Министерство внешней торговли военной техникой
Машиностроительный завод "Мизан", известный также как "3-эм-джи"
Накди, Мохаммад Реза
Неджа-Нури, Мохаммад Мехди
Производственная компания "Ниру баттери"
"Омран Сахель"
"Ориентал Ойл Киш"
"Парчин Кемикал Индастриз"
"Парс авиэйшн сервисиз компани"
Промышленная корпорация "Педжман"
"Кудс Аэронотикс Индастриз"
"Рах Сахель"
Инженерно-технический институт "Рахаб"
Резаи, Мортеза
Компания "Сабалан"
"САД импорт экспорт компани"
Сафари, Мортеза
Сафави, Яхья Рахим
"Сэйфти эквипмент прокьюрмент" (СЭП)
Компания по производству частей из алюминия "Саханд"
"Сахель консалтэнт инжиниэрс"
Салими, Хосейн
Промышленная группа "Санам"
"Сепанир"
Компания "Сепасад инжиниринг"
Промышленная группа "Шахид Багери" (ПГШБ)
Промышленная группа "Шахид Хеммат"
"Шахид Каррази индастриз"
"Шахид Сатарри индастриз"
"Шахид Сайяде Ширази индастриз"
"Шооа авиэйшн"
Солеймани, Касем
"Спешиэл индастриз груп"
Табатабаей, Али Акбар
"Тиз парс"
Промышленная группа "Йа Махди"
"Йас эйр"
"Йазд металлурджи индрастриз"
Захеди, Мохаммад Реза
Генерал Золькадр
Добавление 3
Иранские финансовые учреждения и физические и юридические лица, включенные в перечень специально обозначенных лиц (SDN) как субъекты правительства Ирана (GOI); обозначенные юридические и физические лица, включенные в перечень SDN, и юридические и физические лица, включенные в перечень лиц, уклоняющихся от международных санкций (FSE); физические и юридические лица, подпадающие под действие санкций по Закону о санкциях в отношении Ирана; блокированное имущество таких лиц
"АА Энерджи", ФЗКО*
"Абан эйр"
"Эдванс новел лимитед"
Афзали, Али
Агха-Джани, Дауд
"Аль-Акили груп", ПЛК
Аль-Акили, Мохамед Саид
"Аль-Фида интернейшнл дженерал трейдинг"
"Аль-Хилаль эксчендж"
"Альфа эффорт лимитед"
Амери, Теймур
Инвестиционный банк "Амин"*
"Антарес шиппинг компани НВ"
"Араш шиппинг энтерпрайзис лимитед"*
Банк "Ариан"
"Арта шиппинг энтерпрайзис лимитед"*
"Асан шиппинг энтерпрайзис лимитед"*
"Аскотек холдинг Гмбх"*
"Аскотек Джапан К.К."*
"Аскотек минерал энд машинери Гмбх"*
"Аскотек сайнс энд текнолоджи Гмбх"*
"Аскотек стил трейдинг Гмбх"*
"Аштед шиппинг компани лимитед"
Банк "Азия"
"Азия энерджи дженерал трейдинг (ПЛК)"*
"Азия марин нетуорк прайвет лимитед"
"АССА компани лимитед"
"АССА корпорейшн"
"Атлантик интермодал"
Организация по атомной энергии Ирана
"Азорз шиппинг компани ЛЛ ФЗИ"
Бахадори, Масуд*
"Банко интернасиональ де десарольо, СА"
"Бандар имам", нефтехимическая компания*
Банк "Каргошаи"
Банк "Кешаварзи Иран"*
Банк "Маркази джомхури ислами Иран"*
Банк "Маскан"*
Банк "Меллат"*
"Банк Мелли Иран", инвестиционная компания
"Банк Мелли Иран"*
"Банк Мелли принтинг энд паблишинг компани"
"Банк оф индастри энд майн" (иранский)*
Банк "Рефах каргаран"*
Банк "Сепах интернэшнл", ПЛК
Банк "Сепах"*
Банк "Теджарат"*
Банк "Торговый капитал", ЗАО*
Банк "Е-Шахр"*
Батени, Насер
Базарган, Фарзад*
"Бехсаз кашане Тегеран", строительная компания"*
Бехзад, Мортеза Ахмадали
"Белфаст дженерал трейдинг ЛЛК"
"Бест присайз лимитед"
"Биис маритайм лимитед"
"Бимех Иран иншуренс компани (Ю-Кей) лимитед"*
"Блю танкер шиппинг СА"*
"БМИИК интернейшнл дженерал трейдинг лимитед"
"Бу али сина", нефтехимическая компания*
"Брайеллер шталь текнолоджи Гмбх энд Ко. КГ"*
"Бушер шиппинг компани лимитед"
"Байфлит шиппинг компани лимитед"
Камбис, Димитрис*
"Каспиан маритайм лимитед"*
"Кокосез энерджи"
"Семент инвестмент энд девелопмент компани"
Центральная страховая компания Ирана
"Сиско шиппинг компани лимитед"
"Кобхам шиппинг компани лимитед"
"Коммершиал парс ойл компани"*
"Консепт джайант лимитед"
Кредитное учреждение по развитию*
"Кристал шиппинг", ФЗИ
"Силиндер систем лимитед"*
Даджмар, Мохаммед Хоссейн
"Данеш шиппинг компани лимитед"*
"Дарья кэпитал администрейшн Гмбх"
"Давар шиппинг компани лимитед"*
"Дена танкерс", ФЗИ*
Дерахшанде, Ахмад
"Деттин CПА"
"Дей банк"*
"ДФС Уорлдуайд"
Дивандари, Али
"Доркинг шиппинг компани лимитед"
"ЭДБИ эксчендж компани"
"ЭДБИ сток брокеридж компани"
"Эффингем шиппинг компани лимитед"
"Эгтесад новин банк"*
"Эйтс оушен администрейшн Гмбх"
"Эйтс оушен Гмбх энд компани" КГ
"Элевенс оушен администрейшн Гмбх"
"Элевенс оушен Гмбх энд компани" КГ
Исфаханский центр по исследованию и производству ядерного топлива
Эслами, Мансур
Европейско-иранский торговый банк АГ*
"Юропиан ойл трейдерс"
"Эверекс"
"Организация по исполнению приказа имама Хомейни"*
"Экспорт девелопмент банк оф Иран"*
Эзати, Али
"Фейрвей шиппинг лимитед"
"Фал ойл компани лимитед"
"Фарнэм шиппинг компани лимитед"
Фарсуде, Хушанг
"Файлака пертролеум"
"Ферланд компани лимитед"
"Фифтинс оушен Гмбх энд компани" КГ
"Фифс оушен администрейшн Гмбх"
"Фифс оушен Гмбх энд компани" КГ
"Фёрст ист экспорт бэнк, П.Л.С."
"Фёрст исламик инвестмент банк лимитед"
"Фёрст оушен администрейшн Гмбх"
"Фёрст оушен Гмбх энд компани" КГ
Фонд "Фёрст першиен эквити"
"Фортинс оушен Гмбх энд компани" КГ
"Форс оушен администрейшн Гмбх"
"Форс оушен Гмбх энд компани" КГ
Банк будущего, Б.С.К.*
"Галлиот маритайм инкорпорейтед"
"Гарбин навигейшн лимитед"*
"Джорджиан бизнес девелопмент"
"Гадир", инвестиционная компания*
"Гаед бассир", компания по производству нефтехимической продукции*
Галебани, Ахмад*
Банк "Гарзоласанех ресалат"*
Банк "Гавамин"*
Гезель Айях, Алиреза
"Голден рисорсиз трейдинг компани", ЛЛК*
"Голдентекс", ФЗИ
Голпарвар, Гхоламхоссейн
"Гомшалл шиппинг компани лимитед"
"Гудлак шиппинг компани", ЛЛК
"Грэйс-Бей шиппинг инкорпорейтед"*
"Грейт бизнес дилз"
"Грейт метод лимитед"
"Хади шиппинг компани лимитед"*
"Хафиз дарья шиппинг компани"
"Хараз шиппинг компани лимитед"*
"Хатеф шиппинг компани лимитед"*
"Хекмат ираниан банк"*
"Эркулес интернейшнл шип"*
"Эрмис шиппинг СА"*
"Хирманд шиппинг компани лимитед"*
"Хода шиппинг компани лимитед"*
"Хома шиппинг компани лимитед"*
"Хонар шиппинг компани лимитед"*
"Гонконг интертрейд компани"*
"Хормоз", нефтеперерабатывающая компания*
"Хоршем шиппинг компани лимитед"
Хоссейнпур, Хушанг
ХТТШ, "Ханзеатик трейд траст энд шиппинг", Гмбх
"Айдиал саксес инвестментс лимитед"
"ИФИК холдинг" АГ*
"ИХАГ трейдинг" Гмбх*
"Эмпайр шиппинг компани"*
"Индус маритайм инкорпорейтед"
Организация развития и модернизации промышленности Ирана*
"Интернейшнл сейф ойл"
"Интра кем трейдинг" Гмбх*
Компания "Иран энд шаргх"*
Лизинговая компания "Иран энд шаргх"*
"Иран эйр"
Иранская компания зарубежных инвестиций*
Иранская страховая компания*
"Ирано хинд шиппинг компани"
"Ирано миср шиппинг компани"
Иранская нефтехимическая коммерческая компания*
"Иран замин банк"*
"Иранэйр турс"
Организация развития и модернизации горнодобывающей промышленности Ирана*
"Ираниан ойл компани (Ю-Кей) лимитед"*
Ирано-венесуэльский совместный национальный банк/Совместный ирано- венесуэльский банк*
"ИРАСКО С.Р.Л."*
"Иринвестшип лимитед"
"ИРИСЛ (Мальта) лимитед"
"ИРИСЛ (Ю-Кей) лимитед"
"ИРИСЛ Чайна шиппинг компани лимитед"
"ИРИСЛ - Европа Гбмх"
"ИРИСЛ марин сервисиз энд инжиниринг компани"
"ИРИСЛ мультимодал транспорт компани"
"ИРИТАЛ шиппинг СРЛ компани"
"ИСИ маритайм лимитед"
"ИСИМ Амин лимитед"
"ИСИМ АТР лимитед"
"ИСИМ Олив лимитед"
"ИСИМ САТ лимитед"
"ИСИМ си чериот лимитед"
"ИСИМ си креснт лимитед"
"ИСИМ Синин лимитед"
"ИСИМ Тадж-Махал лимитед"
"ИСИМ тур лимитед"
Исламский банк регионального сотрудничества*
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз"
"Джабер ибн Хайан"
"Джам", нефтехимическая компания
Джашнсаз,
Сейфолла*
"Джупитер сивейз шиппинг"*
Каддури, Абдельхак
"Кафолатбанк"*
"Кала лимитед"*
"Кала пеншн траст лимитед"*
"Карафарин банк"*
"КАСБ интернейшн" ЛЛК*
"Кавери маритайм инкорпорейтед"
Компания "Кавошиар"
"Керман шиппинг компани лимитед"
Халили, Джамшид
"Хавармиане банк"*
"Хазар си шиппинг лайнз"
"Киш интернейшнл банк"*
"Киш протекшн энд индемнити"
"Конинг марин корп"*
"Конт инвестмент банк"
"Конт косметик"
"КСН фаундейшн"
"КУО ойл прайвет лимитед"
"Ланселин шиппинг компани лимитед"
"Лидинг маритайм прайвет лимитед"
Лейлабади, Али Хаджиния
"Лиссом марин сервисиз" ЛЛК
"Лоджистик смарт лимитед"
"Ловсвотер лимитед"
"Машин сази Арак компани лимитед"*
"Махаб годсс консалтинг инжиниринг компани"*
Махдави, Али
"Мальшип шиппинг эдженси лимитед"
"Маранер холдингс шиппинг лимитед"
"Марбл шиппинг лимитед"
"Марджан", нефтехимическая компания*
"Мазандаран", цементная компания
"Мазандаран", текстильная компания
"Эм-си-эс инжиниринг"*
"Эм-си-эс интернейшнл" Гмбх*
"Мехр Кайман лимитед"
"Мехр Иран кредит юньон банк"*
"Мехран шиппинг компани лимитед"*
"Меллат Банк", СБ ЗАО
"Меллат иншуренс компани"*
"Мелли агрокемикал компани", ПДжС
"Мелли Банк", ПЛК
"Мелли инвестмент холдинг интернейшнл"
"Мелодиос маритайм инкорпорейтед"
"Мерсад шиппинг компани лимитед"*
"Месбах энерджи компани"
"Метал энд минерал трейд С.А.Р.Л."*
"Мид ойл Азиа прайвет лимитед"
"Милл дин лимитед"
"Минаб шиппинг компани лимитед"*
"Майнз энд металз инжиниринг" Гмбх*
"Мир Бизнес Банк" ЗАО
"Моаллем иншуренс компани"
"Мобин", нефтехимическая компания*
"Модабер"*
"Модалити лимитед"
Могаддами Фард, Мохаммад
Мохаддес, Сейед Махмуд*
Мойни, Мохаммад*
"Монсун шиппинг лимитед"*
"Маунт Эверест маритайм инкорпорейтед"
"МСП Кала нафт компани" Тегеран*
ИГТК Представительство*
Набипур, Гасем
"Нафтиран интертрейд компани (НИКО) лимитед"*
"Нафтиран интертрейд компани (НИКО) САРЛ"*
"Нафтиран трейдинг сервисиз компани (НТС) лимитед"*
"Нари шиппинг энд чартеринг Гмбх энд компани" КГ
Насирбеик, Анахита
"Нейшнл ираниан ойл компани прайвит лимитед"*
Иранская государственная нефтяная компания*
Иранская государственная танкерная компания ЛЛК*
Иранская государственная танкерная компания*
Государственная нефтехимическая компания*
Найеби, Пурья
"Нефертити шиппинг компани"
"Ньюмен лимитед"
"Нью дизаер лимитед"
"Нью-Йорк дженерал трейдинг"
"Нью-Йорк мани эксчендж"
"НИКО инжиниринг лимитед"*
Никусохан, Махмуд*
"Никсима фун энд беверидж ДжЛТ"
"Найнс оушен администрейшн Гмбх"
"Найнс оушен Гмбх энд компани" КГ
"НИОК интернейшнл эффеаз (Лондон) лимитед"*
Низами, Анвар Камаль
"Нур афзар гостар компани"
"Нур энерджи (Малайзия) лимитед"*
"Нури", нефтехимическая компания*
Компания "Новин энерджи"
"НПК интернейшнл лимитед"*
Сельскохозяйственный и медицинский центр ядерных научных исследований
Научно-исследовательский институт ядерной физики и технологий
"Оушен кэпитал администрейшн Гмбх"
Нефтяная промышленно-инвестиционная компания*
"Омид рей сивил энд констракшн компани"*
"Уан класс пропертис (пропрайтери) лимитед"*
"Уан вижн инвестментс 5 (пропрайтери) лимитед"*
Онербанк, ЗАО*
"Орхидеа галф трейдинг"
"П.К.К. (Сингапур) прайвет лимитед"*
"Пасифик шиппинг DMCEST"
Паджан, Мохаммад Хади
"Пардис", инвестиционная компания*
"Парс эм-си-эс"*
"Парс ойл энд гэс компани"*
"Парс ойл компани"*
"Парс петрокемикал компани"*
"Парс петрокемикал шиппинг компани"*
"Парс треш компани"
Парсаеи, Реза*
"Парсиан банк"*
"Партнер сенчури лимитед"
Парвареш, Фархад Али
"Пасаргад банк"*
"Перл энерджи компани лимитед"
"Перл энерджи сервисиз", СА
Персидский международный банк, ПЛК
"Персия ойл энд гэс индастри девелопмент компани"*
"Петро энерджи интертрейд компани"*
"Петро роял ФЗИ"*
"Петро суисс интертрейд компани СА"*
"Петрокемикал коммершиал компани (Ю-Кей) лимитед"*
"Петрокемикал коммершиал компани ФЗИ"*
"Петрокемикал коммершиал компани интернейшнл"*
"Петроиран девелопмент компани (ПЕДКО) лимитед"*
"Петролеос де Венесуэла" (ПДВСА)
"Петропарс интернейшнл ФЗИ"*
"Петропарс лимитед"*
"Петропарс (Ю-Кей) лимитед"*
"Пайэниэ энерджи индастриз компани"
Полат, Музаффер
"Полинекс дженерал трейдинг ЛЛК"*
"Полинар компани"*
Почтовый банк Ирана*
Пурансари, Хашем*
"Протон петрокемикалс шиппинг лимитед"*
Частное акционерное общество "Авиакомпания Буковина"
Каннади, Мохаммад
Куландари, Азизулла Асадулла
Рахики, Джавад
Расул, Сейед Алаэддин Садат
"Рей инвестмент компани"*
"Рей ниру инжиниринг компани"*
"Рейко Гмбх"*
Резванианзадэ, Мохаммад Реза
"Риши маритайм инкорпорейтед"
"Ришмак продактив энд экспортс компани"*
"Роял арья компани"*
"Роял ойстер груп"
"Роял-мед шиппинг эдженси лимитед"
Сабет, Джавад Карими
"Саквил холдингс лимитед"
"Садаф петрокемикал ассалуйех компани"*
Сафдари, Сейед Джабер
"Сафиран пайам дарья шиппинг компани"
"Саман банк"*
"Саман шиппинг компани лимитед"*
"Самбук шиппинг ФЗК"*
"Сандфорд груп лимитед"
"Сантекс лайнз лимитед"
Сарканди, Ахмад
"Сармайе банк"*
"Сарв шиппинг компани лимитед"*
"Секонд оушен администрейшн Гмбх"
"Секонд оушен Гмбх энд компани", КГ
"Сейбоу лимитед"
"Сейбоу лоджистикс лимитед"
Сейфи, Асадолла
"Сепид шиппинг компани лимитед"*
"Севенс оушен администрейшн Гмбх"
"Севенс оушен Гмбх энд компани", КГ
Сейеди, Сейед Нассер Мохаммад*
Сейеди, Сейеде Хани Сейед Нассер Мохаммад
"Шахид тондгуйян петрокемикал компани"*
"Шаллон лимитед"
"Шазанд петрокемикал компани"*
"Шере шиппинг компани лимитед"
"Шиппинг компьютер сервисиз компани"
"Шемал семент компани"
"Сима дженерал трейдинг компани ФЗИ"*
"Сима шиппинг компани лимитед"*
"Сина банк"*
"Сина шиппинг компани лимитед"*
"Синга танкерс прайвет лимитед"
"Сино эксес холдингз лимитед"
"Синосе маритайм прайвет лимитед"
"Сикирия маритайм корп."
"Сикс оушен администрейшн Гмбх"
"Сикс оушен Гмбх энд компани" КГ
"Смарт дэй холдингз груп лимитед"
Соколенко, Виталий
"Соринет коммершиал траст (СКТ) банкерс"
"Соруш сарзамин асатир шим менеджмент компани"
"Саут шиппинг лайн Иран"
"Спиди шип ФЗК"
"Спрингторп лимитед"
"Старри шайн интернейшнл лимитед"
"Суисс менеджмент сервисиз САРЛ"*
"Синерджи дженерал трейдинг ФЗИ"*
"Систем уайз лимитед"
Табатабаей, Сейед Мохаммад Али Хатиби*
"Табриз петрокемикал компани"*
"Тадбир брокеридж компани"*
"Тадбир констракшн девелопмент компани"*
"Тадбир экономик девелопмент груп"*
"Тадбир энерджи девелопмент груп компани"*
"Тадбир", инвестиционная компания*
Тафазоли, Ахмад
Талаи, Мохамад
Компания "Тамас"
"Тат банк"*
"Ти-си шиппинг компани лимитед"*
"Тенс оушен Гмбх энд компани" КГ
Компания по разведке и добыче ядерного сырья
Компания по производству топлива для ядерных реакторов
"Сёрд оушен администрейшн Гмбх"
"Сёрд оушен Гмбх энд компани" КГ
"Сёртинс оушен Гмбх энд компани" КГ
"Тонгхем шиппинг компани лимитед"
"Топ гласиер компани лимитед"
"Топ престиж трейдинг лимитед"
"Тоси эктесад айяндехсазан компани"*
"Тоси таавон банк"*
"Туризм банк"*
"Трейд трэже лимитед"
"Трю онор холдингз лимитед"
"Твелфс оушен администрейшн Гмбх"
"Твелфс оушен Гмбх энд компани", КГ
"Апперкорт шиппинг компани лимитед"
"Вальфаджр-8", судоходная компания
"Вобстер шиппинг компани лимитед"
"Вест сан трейд Гмбх"*
Випперман, Ульрих
"Вокинг шиппинг компани лимитед"
Ясини, Сейед Камаль
Йазди, Бахарех Мирза Хоссейн
Заде, Хасан Джалиль
Занджани, Бабак Мортеза
"Зарин рафсанджан семент компани"*
Зеиди, Хоссейн
"Чжухай чжэньронг компани"
Зирачиан Заде, Махмуд*
------------------------------
* Звездочкой помечены иранские финансовые учреждения и физические лица и организации, отнесенные Управлением по контролю за иностранными активами (ОФАК) к категории "правительство Ирана" (GOI). Для американских лиц и иностранных юридических лиц, находящихся в собственности или под контролем американского лица, сохраняется запрет на ведение дел с этими физическими лицами и организациями в соответствии с Положениями об операциях и санкциях в отношении Ирана.
|
Блокированное имущество |
Владелец |
Тип |
Номер ИМО |
|
EP-CFD |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-CFE |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-CFH |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-CFI |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-CFJ |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-CFK |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-CFL |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-CFM |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-CFO |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-CFP |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-CFQ |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-CFR |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IAA |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IAB |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IAC |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IAD |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IAG |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IAH |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IAI |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IAM |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBA |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBB |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBC |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBD |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBG |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBH |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBI |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBJ |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBK |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBL |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBM |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBN |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBP |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBQ |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBS |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBT |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBV |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IBZ |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-ICD |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-ICE |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-ICF |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IDA |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IDD |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IDF |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IDG |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IEB |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IEC |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IED |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IEE |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IEF |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IEG |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IRK |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IRL |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IRM |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IRN |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IRR |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IRS |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-IRT |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-MDD |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
EP-MDE |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-BXI |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-BXL |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-BXM |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-CGS |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-CGT |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-CHW |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-CHX |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-CHY |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-CHZ |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-CJQ |
"Иран эйр" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-BHJ |
Частное акционерное общество "Авиакомпания Буковина" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-BXN |
Частное акционерное общество "Авиакомпания Буковина" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-CIX |
Частное акционерное общество "Авиакомпания Буковина" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-CIY |
Частное акционерное общество "Авиакомпания Буковина" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-CJA |
Частное акционерное общество "Авиакомпания Буковина" |
Летательный аппарат |
|
|
UR-CJK |
Частное акционерное общество "Авиакомпания Буковина" |
Летательный аппарат |
|
|
RIONA |
"Хафиз дарья шиппинг компани" |
Судно |
9349588 |
|
MIRZA KOCHEK KHAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
7027899 |
|
ASSA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
7632814 |
|
AMITEES |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
7632826 |
|
HORMUZ 2 |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
7904580 |
|
PARMIDA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8105284 |
|
BARSAM |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8107581 |
|
PANTEA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8108559 |
|
IRAN AKHAVAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8113009 |
|
SARINA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8203608 |
|
SABRINA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8215742 |
|
ATTRIBUTE |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8309593 |
|
ALIAS |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8309608 |
|
AQUARIAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8309610 |
|
ADVENTIST |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8309622 |
|
AGEAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8309634 |
|
ANGEL |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8309646 |
|
AGILE |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8309658 |
|
AJAX |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8309672 |
|
ACROBAT |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8309684 |
|
SHADFAR |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8309696 |
|
AMPLIFY |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8309701 |
|
IRAN HORMUZ 21 |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8314263 |
|
IRAN HORMUZ 22 |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8314275 |
|
IRAN HORMUZ 23 |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8319782 |
|
IRAN SHALAK |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8319940 |
|
IRAN YOUSHAT |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8319952 |
|
AEROLITE |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8320121 |
|
ADRIAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8320133 |
|
NAGHMEH |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8320145 |
|
RONAK |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8320157 |
|
ACCURATE |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8320169 |
|
TABANDEH |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8320171 |
|
GULAFSHAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8320183 |
|
ALAMEDA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8320195 |
|
IRAN PARAK |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8322064 |
|
IRAN CHARAK |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8322076 |
|
IRAN HORMUZ 25 |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8422072 |
|
IRAN HORMUZ 26 |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8422084 |
|
DORITA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8605234 |
|
IRAN SHALAMCHEH |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8820925 |
|
AAJ |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
8984484 |
|
IRAN HORMUZ 12 |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9005596 |
|
IRAN KONG |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9007582 |
|
VISTA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9010711 |
|
VIANA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9010723 |
|
IRAN HORMUZ 14 |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9020778 |
|
HAMD |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9036052 |
|
SOBHAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9036935 |
|
SATTAR |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9040479 |
|
ABBA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9051624 |
|
BEHDAD |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9051636 |
|
PARSHAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9051648 |
|
VALERIAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9051650 |
|
NEGEEN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9071519 |
|
ATTAR |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9074092 |
|
PARIN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9076478 |
|
TEEN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9101649 |
|
GOWHAR |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9103087 |
|
IRAN DALEER |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9118551 |
|
PATRIS |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9137210 |
|
NARDIS |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9137246 |
|
KADOS |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9137258 |
|
ZOMOROUD |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9138044 |
|
BRELYAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9138056 |
|
NILDA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9165786 |
|
JOVITA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9165798 |
|
MANOLA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9165803 |
|
GLADIOLUS |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9165815 |
|
ELYANA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9165827 |
|
NEGAR |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9165839 |
|
SAVIZ |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9167253 |
|
GLOXINIA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9167265 |
|
NESHAT |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9167277 |
|
BEHSHAD |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9167289 |
|
JAIRAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9167291 |
|
IRAN SHAHED |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9184691 |
|
GOLSAR |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9193185 |
|
ZARSAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9193197 |
|
ARVIN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9193202 |
|
ARTAVAND |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9193214 |
|
TERESA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9209324 |
|
GABRIELA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9209336 |
|
SARITA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9209348 |
|
SILVER CRAFT |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9209350 |
|
MAHNAM |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9213387 |
|
TERMEH |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9213399 |
|
MAHSAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9226944 |
|
HAMADAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9226956 |
|
TARADIS |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9245304 |
|
PARMIS |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9245316 |
|
ZAR |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9260160 |
|
ZIVAR |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9260172 |
|
VALILI |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9270646 |
|
SHAMIM |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9270658 |
|
IRAN SHAHR-E-KORD |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9270684 |
|
IRAN KASHAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9270696 |
|
SININ |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9274941 |
|
PARMIS |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9283007 |
|
AZARGOUN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9283019 |
|
SALIS |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9283021 |
|
GOLBON |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9283033 |
|
PARDIS |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9284142 |
|
TANDIS |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9284154 |
|
SHERE |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9305192 |
|
UPPERCOURT |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9305207 |
|
TONGHAM |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9305219 |
|
VOBSTER |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9305221 |
|
GOLAFRUZ |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9323833 |
|
ADALIA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9328900 |
|
SHABGOUN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9346524 |
|
AGATA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9346536 |
|
BENITA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9346548 |
|
MARISOL |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9349576 |
|
ORIANA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9349590 |
|
MERCEDES |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9349667 |
|
RAMONA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9349679 |
|
GILDA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9367982 |
|
SANIA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9367994 |
|
SARIR |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9368003 |
|
SOMIA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9368015 |
|
GLORY |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9369710 |
|
ARIES |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9369722 |
|
ABTIN 1 |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9379636 |
|
ARSHAM |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9386500 |
|
PARSHAD |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9387786 |
|
HAADI |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9387798 |
|
RAAZI |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9387803 |
|
SAEI |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9387815 |
|
ARTMAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9405930 |
|
BASKAR |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9405942 |
|
BAHJAT |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9405954 |
|
HAAMI |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9405966 |
|
SHAADI |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9405978 |
|
SHAYAN 1 |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9420356 |
|
TABAN 1 |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9420368 |
|
YARAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9420370 |
|
AMIN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9422366 |
|
AVANG |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9465746 |
|
KIAZAND |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9465758 |
|
BATIS |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9465760 |
|
WARTA |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9465849 |
|
SALIM |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9465851 |
|
ARDAVAN |
"Исламик Репаблик оф Иран шиппинг лайнз" |
Судно |
9465863 |
|
NAMI |
"Лиссом марин сервисиз" ЛЛК |
Судно |
8419178 |
|
GAS CAMELLIA |
"Лиссом марин сервисиз" ЛЛК |
Судно |
8803381 |
|
TESS |
"Лиссом марин сервисиз" ЛЛК |
Судно |
8913564 |
|
KATERINA 1 |
"Лиссом марин сервисиз" ЛЛК |
Судно |
9031959 |
|
MARIA |
"Лиссом марин сервисиз" ЛЛК |
Судно |
9110626 |
|
SUN OCEAN |
"Лиссом марин сервисиз" ЛЛК |
Судно |
9408358 |
|
YOUNES* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
8212465 |
|
YOUSEF* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
8316106 |
|
YAGHOUB* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
8316168 |
|
TOLOU* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
8318178 |
|
VALFAJR2* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
8400103 |
|
BADR* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
8407345 |
|
BANEH* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
8508462 |
|
SARDASHT* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
8517231 |
|
MARIVAN* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
8517243 |
|
BRIGHT* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9005235 |
|
CARIBO* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9011246 |
|
AURA* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9013749 |
|
BICAS* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9077850 |
|
MAHARLIKA* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9079066 |
|
NAPOLI* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9079078 |
|
NYOS* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9079080 |
|
NAINITAL* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9079092 |
|
NATIVE LAND* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9079107 |
|
ATLANTIC* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9107655 |
|
SPARROW* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9171450 |
|
SWALLOW* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9171462 |
|
SUPERIOR* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9172038 |
|
SPOTLESS* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9172040 |
|
SABRINA* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9172052 |
|
DESTINY* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9177155 |
|
HUMANITY* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9180281 |
|
ORIENTAL* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9183934 |
|
SHONA* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9187629 |
|
ABELIA* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9187631 |
|
ALERT* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9187643 |
|
SUNDIAL* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9187655 |
|
SILVER CLOUD* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9187667 |
|
HUWAYZEH* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9212888 |
|
HORIZON* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9212890 |
|
HAPPINESS* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9212905 |
|
MARINA* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9212917 |
|
HALISTIC* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9212929 |
|
DELVAR* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9218454 |
|
DAYLAM* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9218466 |
|
DAMAVAND* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9218478 |
|
DENA* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9218480 |
|
DARAB* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9218492 |
|
IRAN FAZEL* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9283746 |
|
FIANGA* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9283760 |
|
IRAN FAHIM* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9286140 |
|
IRAN FALAGH* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9286152 |
|
DECESIVE* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9356593 |
|
SANCHI* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9356608 |
|
MAJESTIC* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9357183 |
|
SUCCESS* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9357353 |
|
SUNEAST* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9357365 |
|
SPLENDOUR* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9357377 |
|
COURAGE* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9357389 |
|
HONESTY* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9357391 |
|
AMBER* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9357406 |
|
DAL LAKE* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9357717 |
|
JUSTICE* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9357729 |
|
HYDRA* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9362059 |
|
DOVE* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9362061 |
|
ZEUS* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9362073 |
|
IMICO NEKA 455* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9404546 |
|
IMICO NEKA 456* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9404558 |
|
IMICO NEKA 457* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9404560 |
|
SUNSHINE* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9569205 |
|
DOJRAN* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9569619 |
|
ATLANTIS* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9569621 |
|
FORTUN* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9569633 |
|
SALALEH* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9569645 |
|
SMOOTH* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9569657 |
|
SKYLINE* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9569669 |
|
INFINITY* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9569671 |
|
DEMOS* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9569683 |
|
YANGZHOU DAYANG DY905* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9575424 |
|
SUNRISE* |
Иранская государственная танкерная компания |
Судно |
9615092 |
|
ANTHEM |
"Сикирия маритайм корп." |
Судно |
8310669 |
|
JAFFNA |
"Сикирия маритайм корп." |
Судно |
8609515 |
|
OLYSA |
"Сикирия маритайм корп." |
Судно |
9001605 |
------------------------------
* Блокированное имущество физических и юридических лиц, отнесенных Управлением по контролю за иностранными активами к категории "правительство Ирана" (GOI). В отношении американских лиц и иностранных юридических лиц, находящихся в собственности или под контролем американского лица, сохраняется запрет на ведение дел с этими физическими лицами и юридическими лицами в соответствии с Положениями об операциях и санкциях в отношении Ирана.
Добавление 4
Аббаси Давани, Ферейдун
"Эдванс электрикал энд индастриел текнолоджис СЛ"
"Алуминат"
"Андишех золал"
"Ариа никан марин индастри"
Буджар, Фархад
Дайени, Махмуд Мухаммед
"Эйваз текник", производственная компания
Фахризаде-Махабади, Мосен
"Фаратех"
"Фараянд текник"
"Фулмен груп"
Иманирад, Арман
Иманирад, Мохаммад Джавад
Иранская технологическая компания по производству центрифуг
"Иран пуйя"
"Джахан тех руян парс"
"Джаведан мер тоос"
Кахварин, Ирадж Мохаммади
Компания "Калайе электрик"
Каки, Парвиз
"Мандегар баспар кимия компани"
"Маро санат компани"
Компания современных промышленных технологий.
Промышленная группа "Неда"
"Нека новин"
"Парто санат компани"
"Пая партов компани"
"Пентэйн кемистри индастриз"
"Петро грин"
Исследовательская компания "Пишро системс"
"Пуя контрол"
Пунти, Пере
Рахимьяр, Амир Хосейн
"Симатек девелопмент компани"
"Тагхтиран кашан компани"
Таниде, Хоссейн
"Тарх о палайеш"
Организация оборонных инноваций и исследований
"Товлид абзар бореши иран"
Виссер, Герхард
"Йаса парт"
"Золал Иран компани"