Приложение I. Запрет на поездки/замораживание активов

Приложение I

Запрет на поездки/замораживание активов

1. ЁН ЧХОН НАМ

a) Описание: главный представитель по Корейской горнорудной торговой корпорации (КОМИД). КОМИД была обозначена Комитетом в апреле 2009 года и является ведущей организацией КНДР по продаже оружия и главным экспортером товаров и оборудования, связанных с баллистическими ракетами и обычными вооружениями.

2. КО ЧХОЛЬ ЧХЭ

a) Описание: заместитель главного представителя по Корейской горнорудной торговой корпорации (КОМИД). КОМИД была обозначена Комитетом в апреле 2009 года и является ведущей организацией КНДР по продаже оружия и главным экспортером товаров и оборудования, связанных с баллистическими ракетами и обычными вооружениями.

3. МУН ЧХОН ЧХОЛЬ

a) Описание: Мун Чхон Чхоль является сотрудником коммерческого банка "Танчон" (КБТ). В этом качестве он содействует осуществлению сделок для КБТ. "Танчон" был обозначен Комитетом в апреле 2009 года и является главной финансовой структурой КНДР по купле-продаже обычного оружия, баллистических ракет и товаров, связанных со сборкой и производством таких вооружений.