Конвенция о праве, применимом к доверительной собственности и ее последующем признании (Гаага, 1 июля 1985 г.)

Конвенция
о праве, применимом к доверительной собственности и ее последующем признании¹
(Гаага, 1 июля 1985 г.)

(Заключена 1 июля 1985 г.)

Государства-участники настоящей Конвенции,

Считая, что институт доверительной собственности, разработанный судами в юрисдикциях общего права и принятый с некоторыми изменениями в других юрисдикциях, является уникальным правовым институтом,

Желая установить общие положения о праве, применимом к доверительной собственности, а также желая рассмотреть наиболее важные вопросы, связанные с признанием доверительной собственности,

Решили заключить в этих целях настоящую Конвенцию и договорились о нижеследующем:

Совершено в Гааге первого июля 1985 г. на английском и французском языках, оба текста имеют одинаковую силу, в одном экземпляре, который хранится в архиве Правительства Королевства Нидерланды и заверенная копия которого направляется по дипломатическим каналам каждому государству-участнику Гаагской конференции по международному частному праву на дату проведения ее Пятнадцатого Заседания.

------------------------------

¹ Convention on the Law Applicable to Trusts and on their Recognition (Concluded 1 July 1985). Настоящая Конвенция, включая сопутствующие материалы, доступна на интернет-сайте Гаагской Конференции по международному частному праву (www.hcch.net) в разделе "Конвенции". Полную историю Конвенции см. в: Гаагская Конференция по международному частному праву, Протоколы Пятнадцатого заседания (1984), Том II, Доверительная собственность - применимое право и признание (ISBN 90 12 04930 X, 423 стр.).