Статья 2

Статья 2

В целях настоящей Конвенции термин "доверительная собственность" относится к правовым отношениям, которые возникли по инициативе лица-учредителя при жизни или на случай смерти и в рамках которых активы переходят под контроль доверительного собственника в интересах бенефициара или в специальных целях.

Доверительная собственность характеризуется следующими признаками:

a) активы представляют собой отдельный фонд и не входят в состав имущества доверительного собственника;

b) право собственности на активы, находящиеся в доверительной собственности, принадлежит доверительному собственнику или другому лицу, действующему от имени доверительного собственника;

c) доверительный собственник наделен полномочиями и обязанностями, за исполнение которых он несет ответственность, по управлению, использованию или распоряжению активами на условиях доверительной собственности, а также имеет специальные обязанности, возложенные на него законодательством.

Сохранение за учредителем определенных прав и полномочий, а также тот факт, что доверительный собственник может иметь права бенефициара, необязательно противоречат существованию доверительной собственности.