Статья 5

Статья 5

Оперативные проверки и инспекции проводятся Европейской Комиссией в отношении экономических операторов, к которым могут быть применены административные меры и санкции Сообщества в соответствии со Статьей 7 Регламента (ЕС, Евратом) 2988/95, в тех случаях, если имеются основания полагать, что были допущены нарушения.

С тем чтобы облегчить Европейской Комиссии проведение таких проверок и инспекций, экономические операторы обязаны предоставлять доступ к помещениям, земельным участкам, транспортным средствам или другим объектам, используемым в коммерческих целях.

В тех случаях, когда это строго необходимо в целях установления наличия нарушений, Европейская Комиссия может проводить оперативные проверки и инспекции других заинтересованных экономических операторов, с тем чтобы иметь доступ к соответствующей информации, имеющейся у данных операторов, о фактах, подлежащих проверке, и инспекциях.