Статья 1. Предмет и сфера применения

Статья 1
Предмет и сфера применения

1. Настоящий Регламент устанавливает правовые рамки, которые применяются в отношении связанной с энергопотреблением продукции ("продукция"), размещенной на рынке или введенной в эксплуатацию. Он предусматривает маркировку указанной продукции, а также предоставление стандартной информации о продукции в отношении эффективности энергоиспользования, потребления энергии и других ресурсов продукцией во время использования и дополнительной информации относительно продукции, гарантируя при этом потребителям выбор более эффективной продукции в целях сокращения потребления энергии.

2. Настоящий Регламент не применяется в отношении:

(a) подержанной продукции, за исключением случаев, когда она импортируется из третьей страны;

(b) транспортных средств для перевозки людей или товаров.