Статья 11. Процедура внедрения маркировочных этикеток и создания новой шкалы маркировок

Статья 11
Процедура внедрения маркировочных этикеток и создания новой шкалы маркировок

1. В том, что касается групп изделий согласно параграфам 4 и 5, Европейская Комиссия должна предусмотреть создание маркировочных этикеток, которые действовали 1 августа 2017 г., с новой шкалой согласно параграфам 4 и 5, а также параграфам 8 - 12.

Путем частичного отступления от установленного в пункте (b) Статьи 16(3) требования о достижении существенного сокращения потребления энергии и затрат, если посредством создания новой шкалы указанные сокращения достигнуты быть не могут, Европейская Комиссия должна гарантировать использование как минимум однородной шкалы от A до G.

2. Если первого августа 2017 г. для группы продукции не существует маркировки, Европейская Комиссия согласно параграфам 8 - 12 может предусмотреть внедрение маркировочных этикеток.

3. Европейская Комиссия может в дальнейшем преобразовать шкалу маркировочных этикеток, которые уже были преобразованы в соответствии с параграфом 1 или внедрены в соответствии с параграфом 2, согласно параграфам 8 - 12, если соблюдаются условия согласно пункту (a) или (b) параграфа 6.

4. Для обеспечения использования однородной шкалы от A до G Европейская Комиссия до 2 августа 2023 г. должна принять делегированные акты согласно Статье 16 настоящего Регламента для того, чтобы дополнить настоящий Регламент посредством внедрения этикеток с новой шкалой от A до G для групп продукции, подпадающих под действие делегированных актов, принятых согласно Директиве 2010/30/ЕС, в целях демонстрации этикеток с новой шкалой в магазинах и в сети, спустя 18 месяцев после даты вступления в силу делегированных актов, принятых в соответствии с настоящим Регламентом.

При определении последовательности групп продукции, для которых предусматривается создание новой шкалы, Европейская Комиссия должна принять во внимание соотношение продукции в наивысших классах.

5. Путем частичного отступления от параграфа 4 Европейская Комиссия:

(a) должна представить пересмотры для групп продукции, подпадающих под действие Делегированных Регламентов (ЕС) 811/2013, (ЕС) 812/2013 и (ЕС) 2015/1187, до 2 августа 2025 г. с учетом создания новой шкалы для них и, при необходимости, до 2 августа 2026 г. должна принять делегированные акты согласно Статье 16 настоящего Регламента, для того чтобы дополнить настоящий Регламент посредством внедрения этикеток с новой шкалой от A до G.

В любом случае делегированные акты, внедряющие маркировочные этикетки с новой шкалой от A до G, должны быть приняты не позднее 2 августа 2030 г.

(b) до 2 ноября 2018 г. должна принять делегированные акты согласно Статье 16 настоящего Регламента, для того чтобы дополнить настоящий Регламент посредством внедрения этикеток с новой шкалой от A до G для групп продуктов, подпадающих под действие Делегированных Регламентов (ЕС) 1059/2010*(16), (ЕС) 1060/2010*(17), (ЕС) 1061/2010*(18), (ЕС) 1062/2010*(19) и (ЕС) 874/2012*(20) Европейской Комиссии и Директивы 96/60/EC, в целях демонстрации этикеток с новой шкалой в магазинах и в сети, спустя 12 месяцев после даты вступления в силу указанных делегированных актов.

6. В том, что касается продукции, для которой Европейская Комиссия может в дальнейшем предусмотреть новую шкалу в соответствии с параграфом 3, Европейская Комиссия должна пересмотреть маркировку в целях создания новой шкалы, если она приходит к выводу, что:

(a) 30 % проданных на рынке Союза единиц моделей, принадлежащих группе продукции, относится к высшему классу энергоэффективности A и в дальнейшем следует ожидать технического прогресса; или

(b) 50 % проданных на рынке Союза единиц моделей, принадлежащих группе продукции, относится к двум наивысшим классам энергоэффективности A и B и в дальнейшем следует ожидать технического прогресса.

7. Европейская Комиссия должна провести исследование в целях пересмотра, если она приходит к выводу, что выполняются условия пунктов (a) или (b) параграфа 6.

Если в отношении определенной группы продукции указанные условия не соблюдаются в течение восьми лет после даты вступления в силу соответствующего делегированного акта, Европейская Комиссия должна определить, что помешало маркировке выполнять свою функцию.

В случае создания новых маркировок она должна провести подготовительное исследование на основе установленного в рабочем плане примерного перечня групп продукции.

В течение 36 месяцев с того момента, когда Европейская Комиссия приходит к выводу, что соблюдаются условия, указанные в пунктах (a) или (b) параграфа 6, она должна завершить исследование в целях пересмотра, представить результаты и, в соответствующих случаях, проект делегированного акта Консультативному форуму. Консультативный форум должен обсудить заключение и исследование в целях пересмотра.

8. В случае внедрения маркировки или создания новой шкалы для нее Европейская Комиссия должна гарантировать, что на момент внедрения маркировки продукция, возможно, не будет относиться к классу энергопотребления A и большинство моделей смогут достигнуть указанного класса не ранее чем через 10 лет.

9. Путем частичного отступления от параграфа 8, если технологии будут развиваться быстрее, требования должны быть установлены таким образом, чтобы на момент внедрения маркировки продукция не подпадала под классы энергопотребления A и B.

10. Если в результате имплементационной меры экодизайна, принятой согласно Директиве 2009/125/EC, в отношении указанной группы продукции модели, принадлежащие к классам энергопотребления E, F или G, больше не могут размещаться на рынке или вводиться в эксплуатацию, указанный класс или классы должны отображаться на маркировке серым цветом согласно соответствующему делегированному акту. Маркировка с классами серого цвета должна применяться только в отношении единиц новой продукции, размещенной на рынке или введенной в эксплуатацию.

11. Если по техническим причинам невозможно определить семь классов энергопотребления, которые с точки зрения покупателя соответствуют значительному сокращению электроэнергии и затрат на энергию, маркировка путем частичного отступления от пункта (14) Статьи 2 может включать в себя меньше классов. В указанных случаях должен быть сохранен спектр маркировки от темно-зеленого до красного цвета.

12. Европейская Комиссия должна осуществлять полномочия и обязанности, возложенные на нее настоящей Статьей в соответствии со Статьей 16.

13. Если в соответствии с параграфами 1 или 3 маркировочная этикетка содержит новую шкалу:

(a) поставщик при размещении продукции на рынке должен предоставить продавцу существующую маркировку и маркировку с преобразованной шкалой, а также технические паспорта товара за период, начинающийся за четыре месяца до даты, определенной в соответствующем делегированном акте в качестве даты начала выставления маркировки с новой шкалой.

Путем частичного отступления от первого подпараграфа настоящего пункта, если существующая маркировка и маркировка с новой шкалой требуют различных испытаний модели, поставщик может принять решение не поставлять существующую маркировку с единицами модели, размещенными на рынке или внедренными в эксплуатацию в течение четырехмесячного периода до даты, определенной в соответствующем делегированном акте в качестве даты начала выставления маркировки с новой шкалой, если единицы, принадлежащие той же модели или эквивалентным моделям, не были размещены на рынке или введены в эксплуатацию до начала четырехмесячного периода. В указанном случае продавец не должен выставлять указанные единицы на продажу до указанной даты. Поставщик максимально быстро должен уведомить об этом соответствующего продавца, в том числе, когда в его предложения продавцам включены указанные единицы;

(b) в отношении продукции, размещенной на рынке или введенной в эксплуатацию до четырехмесячного периода, поставщик должен поставить маркировку с новой шкалой по запросу продавца в соответствии со Статьей 3(2), с начала указанного срока. Для такой продукции продавец должен получить маркировку с новой шкалой в соответствии со Статьей 5(2).

Путем частичного отступления от первого подпараграфа настоящего пункта:

(i) продавцу, который не может получить маркировку с новой шкалой в соответствии с первым подпараграфом настоящего пункта для единиц, уже имеющихся у него в наличии, вследствие того, что поставщик прекратил свою деятельность, необходимо позволить продавать указанные единицы с маркировкой, не содержащей новой шкалы, в течение 9 месяцев после даты, определенной в соответствующем делегированном акте в качестве даты начала выставления маркировки с новой шкалой; или

(ii) если маркировка, не содержащая новую шкалу, и маркировка с новой шкалой требуют различных испытаний модели, поставщик освобождается от обязанности поставлять маркировку с новой шкалой в отношении единиц, размещенных на рынке или введенных в эксплуатацию до четырехмесячного периода, при условии, что единицы, принадлежащие той же модели или эквивалентным моделям, не размещены на рынке или не введены в эксплуатацию после начала четырехмесячного периода. В указанном случае продавцу необходимо разрешить продавать указанные единицы с маркировкой, не содержащей новую шкалу, в течение девяти месяцев после даты, определенной в соответствующем делегированном акте в качестве даты начала выставления маркировки с новой шкалой.

(c) продавец должен заменить существующие маркировочные этикетки на продукции, выставленной на продажу в магазинах и в сети, на маркировки с новой шкалой в течение 14 рабочих дней после даты, определенной в соответствующем делегированном акте в качестве даты начала выставления маркировки с новой шкалой. Продавец не должен выставлять маркировки с новой шкалой до указанной даты.

Путем частичного отступления от пунктов (a), (b) и (c) настоящего параграфа делегированные акты, указанные в пункте (e) Статьи 16(3), могут предусматривать особые правила для напечатанной на упаковке маркировки энергоэффективности.