Статья 19. Содержание управленческого отчета

Статья 19
Содержание управленческого отчета

1. Управленческий отчет должен содержать достоверный обзор развития и показателей деятельности компании и ее положения, а также описание имеющихся у нее основных рисков и неопределенностей.

Обзор должен представлять собой сбалансированный и комплексный анализ развития и показателей деятельности компании и ее положения, сопоставимых с размером и сложностью бизнеса.

В той степени, в которой это необходимо для понимания развития, деятельности или положения компании, анализ должен включать в себя финансовые и, если это применимо, нефинансовые основные показатели деятельности, относящиеся к определенному виду деятельности, в том числе информацию по вопросам окружающей среды и персонала. При предоставлении анализа управленческий отчет должен при необходимости содержать ссылки и дополнительные объяснения сумм, представленных в годовой финансовой отчетности.

2. Кроме того, управленческий отчет должен описывать:

(a) вероятное дальнейшее развитие компании;

(b) деятельность в сфере исследований и разработок;

(c) информацию о приобретении собственных акций согласно Статье 24(2) Директивы 2012/30/ЕС;

(d) наличие филиалов компании; и

(e) в отношении использования компанией финансовых инструментов и, если это существенно для оценки ее активов, пассивов, финансового состояния и прибыли или убытков:

(i) задачи и политику компании в области управления финансовыми рисками, в том числе ее политику в отношении страхования каждого основного вида прогнозируемой сделки, для которой используется учет хеджирования; и

(ii) подверженность компании ценовому риску, кредитному риску, риску ликвидности и риску денежных потоков.

3. Государства-члены ЕС могут освободить малые предприятия от обязательства по подготовке управленческих отчетов при условии, что информация, указанная в Статье 24(2) Директивы 2012/30/ЕС о приобретении компанией своих собственных акций, раскрывается в пояснениях к финансовой отчетности.

4. Государства-члены ЕС могут освободить малые и средние компании от обязательства, установленного третьим подпараграфом параграфа 1 настоящей Статьи, в той степени, в которой такое обязательство относится к информации нефинансового характера.