Статья 34. Общие требования

Статья 34
Общие требования

1. Государства-члены ЕС гарантируют, что финансовая отчетность организаций публичного интереса, средних и крупных предприятий подлежит аудиту со стороны одного или нескольких внешних аудиторов или аудиторских фирм, получивших от государств-членов ЕС разрешение на проведение обязательных аудитов на основании Директивы 2006/43/EC.

Внешний(-е) аудитор(-ы) или аудиторская(-ие) фирма(-ы) также:

(a) дают заключение о том:

(i) соответствует ли управленческий отчет финансовой отчетности за тот же финансовый год; и

(ii) был ли управленческий отчет подготовлен в соответствии с применимыми законодательными требованиями;

(b) в свете полученных в процессе проведения аудита знаний о компании и понимания условий ее работы указывают на выявленные ими значительные искажения управленческого отчета, а также на характер всех таких искажений.

2. Первый подпараграф параграфа 1 настоящей Статьи применяется mutatis mutandis к консолидированной финансовой отчетности. Второй подпараграф параграфа 1 настоящей Статьи применяется mutatis mutandis к консолидированной финансовой отчетности и консолидированному управленческому отчету.

3. Настоящая Статья не применяется к заявлению нефинансового характера, указанному в Статье 19a(1), и к консолидированному заявлению нефинансового характера, указанному в Статье 29a(1), а также к отдельным отчетам, указанным в Статьях 19a(4) и 29a(4) настоящей Директивы.