Приложение L (справочное). Указания по подготовке технических условий по изготовлению, касающихся требований к качеству сварных швов

Приложение L
(справочное)

Указания
по подготовке технических условий по изготовлению, касающихся требований к качеству сварных швов

L.1 Общие положения

Настоящее приложение предназначено для использования при составлении технических условий на выполнение работ, для указания требований к объему испытаний и требований к качеству сварных швов. Ссылки и указания по данным согласно 12.4.3.1 приведены далее:

- класс исполнения.

Класс исполнения зависит от класса последствий, а также категории эксплуатации и категории изготовления. При этом требуется учитывать нормативы, действующие на национальном уровне;

- категория эксплуатации и категория изготовления.

Категории эксплуатации разделяют между компонентами с квазистатическими нагрузками (SB1) и компонентами с усталостными нагрузками (SB2). Категории изготовления разделяют между компонентами и конструкциями с болтовыми соединениями (РВ1) и компонентами и конструкциями со сварными соединениями (РВ2);

- уровень качества для сварных швов согласно ЕН ИСО 10042.

Основой для требований к качеству сварных швов являются положения ЕН ИСО 10042:2005, где указаны требования для трех уровней качества, обозначаемых В, С и D, из них В представляет наиболее строгие требования. Уровень качества в каждом конкретном случае зависит от класса исполнения, категории эксплуатации и коэффициента использования согласно таблицам L.4 и L.5;

- требования к качеству в дополнение положений ЕН ИСО 10042.

Для некоторых типов дефектов при высоком коэффициенте использования к сварным швам предъявляются более строгие требования по сравнению с указаниями ЕН ИСО 10042;

- дополнительные требования к положениям ЕН ИСО 10042.

Для сварных швов категории эксплуатации SB2 стандартом ЕН 1999-1-3 определены вспомогательные требования для некоторых концентраторов напряжения (деталей сварки), которые не приведены в ЕН ИСО 10042;

- объем дополнительного неразрушающего контроля.

Под дополнительным неразрушающим контролем подразумевается проверка в дополнение к визуальному контролю. Требования к дополнительному неразрушающему контролю приведены в таблице L.2 для категории SB1 и в таблице L.3 для категории SB2; все сварные швы должны подвергаться 100 % визуальному контролю;

- прочие дополнительные испытания и методы испытаний.

В случае необходимости дополнительных испытаний следует указывать методы испытаний и критерии приемки.

L.2 Коэффициенты и классы использования

L.2.1 Общие положения

Коэффициент использования отражает отношение проектного значения нагрузки и проектного значения сопротивления рассматриваемого поперечного сечения. Коэффициент использования нужен в качестве параметра для определения объема испытаний и критериев приемки сварных швов.

В настоящем стандарте определены три класса использования, обозначаемые UR1, UR2 и UR3 (см. таблицу L.1).

Таблица L.1 - Классы использования

Эксплуатационная категория	Тип нагрузки	UR1	UR2	UR3
SB1	Растяжение и изгиб	U  0,30	0,30 < U  0,60	0,60 < U
	Срез и давление	U  0,30	0,30 < U  0,80	0,80 < U
SB2	Усталость	U  0,30	0,30 < U  0,60	0,60 < U
	Усталость U, если оценка повреждения DL согласуется с ЕН 1999-1-3	U  0,30	0,30 < U  0,70	0,70 < U

L.2.2 Коэффициент использования для элементов конструкций и конструкций в целом для категории эксплуатации SB1

Правила для определения коэффициента использования U установлены в ЕН 1999-1-1.

L.2.3 Коэффициент использования для элементов конструкций и конструкций в целом для категории эксплуатации SB2

Правила определения степени утилизации U установлены в ЕН 1999-1-3.

L.3 Объем дополнительного неразрушающего контроля

L.3.1 Объем неразрушающего контроля для элементов конструкций и конструкций в целом для категории эксплуатации SB1

Объем дополнительного неразрушающего контроля в процентах должен быть установлен в объеме, не менее указанного в таблице L.2.

Таблица L.2 - Объем неразрушающего контроля для элементов конструкций и конструкции в целом для категории эксплуатации SB1

В процентах

Типы сварных швов	Класс использования	ЕХВ1	ЕХВ2	ЕХВ3	EXB4
Стыковые сварные швы при поперечном растяжении и сдвиге	UR3	5	10	20	Следует указывать
	UR2	-	5	10	Следует указывать
Все остальные сварные швы	UR3	-	5	10	Следует указывать
	UR2	-	-	5	Следует указывать

L.3.2 Объем неразрушающего контроля для элементов конструкций и конструкций в целом для категории эксплуатации SB2

Объем дополнительного неразрушающего контроля в процентах должен быть установлен в объеме, не менее указанного в таблице L.3.

Таблица L.3 - Объем неразрушающего контроля для элементов конструкций и конструкции в целом для категории эксплуатации SB2

В процентах

Тип сварного шва	Диапазоны использования	EXC1	EXC2	EXC3	ЕХС4
Стыковые сварные швыа (все уровни качества) и угловые сварные швы уровня качества Вb при растяжении или сдвигеc, исключая типы деталей 3.5 и 3.6 согласно ЕН 1999-1-3:2007 (таблица J.3)	UR3	-	20	50	100
	UR2	-	10	20	50
Угловые сварные швы при растяжении или сдвиге	UR3	-	10	20	50
	UR2	-	5	10	20
Все остальные сварные швы	UR3	-	5	10	10
	UR2	-	-	5	5
а Стыковой сварной шов с частичным проплавлением (соответствующий тип детали см. в ЕН 1999-1-3) в основном не разрешены при усталостных воздействиях, см. ЕН 1999-1-1. b Это относится только к угловым сварным швам, для которых в ЕН 1999-1-3 определен уровень качества С для внутренних дефектов. с Сюда входят продольные сварные швы, которые подвергаются растяжению от соседнего элемента.

L.4 Критерии приемки для сварных швов

L.4.1 Критерии приемки для сварных швов категории эксплуатации SB1

При отсутствии каких-либо специфических условий уровни качества следует устанавливать согласно таблице L.4.

Таблица L.4 - Уровни качества для сварных швов конструкций или их элементов категории эксплуатации SB1

Класс использования	Уровень качества согласно ЕН ИСО 10042:2005аbc
UR1	D
UR2	D
UR3	С
а Для дефектов 2.7 и 2.9 согласно ЕН ИСО 10042:2005 применяются требования, если длина шва более 25 мм. Для сварных швов с меньшей длиной эти дефекты не допускаются. b Требования для следующих дефектов согласно ЕН ИСО 10042:2005 не применяются: 1.4, 1.11, 1.12, 1.14, 1.15, 1.17, 2.2 и 2.5. с Дополнительные требования к ЕН ИСО 10042:2005 указаны в таблице 10.

L.4.2 Критерии приемки для сварных швов категории эксплуатации SB1

L.4.2.1 Типы напряжений (деталей сварки) согласно ЕН 1999-1-3

При отсутствии каких-либо специфических условий уровни качества следует устанавливать согласно таблице L.5. В случае установления дополнительных требований (В+, С+ или D+), следует учитывать направления нагрузки или различные правила относительно геометрических и внутренних дефектов. Для этого можно использовать данные, приведенные в приложении K.

Таблица L.5 - Уровни качества для сварных швов конструкций и их элементов категории эксплуатации SB2

Класс использования	Уровень качества согласно ЕН ИСО 10042:2005	Указываемые дополнительные требования	Указываемые вспомогательныеa требования
UR1	Для категории SB1 см. рекомендации в таблице L.4.
UR2	См. ЕН 1999-1-3:2007, приложение J	Нет	См. ЕН 1999-1-3:2007, приложение J
UR3	См. ЕН 1999-1-3:2007, приложение J	В+, С+ или D+ соответственно, в зависимости от типаb детали	См. ЕН 1999-1-3:2007, приложение J
а Дополнительные требования определены для рассматриваемых типов детали в ЕН 1999-1-3:2007, приложение J. b Инструкции приводятся в приложении М.

L.4.2.2 Другие типы деталей

Для типов деталей, не указанных в ЕН 1999-1-3, требования к качеству допускается устанавливать согласно положениям ЕН 1999-1-3, если усталостная прочность базируется на опытных данных, или если исполнение сварки отклоняется от описания в ЕН 1999-1-3.

В случае сомнений следует применять уровень качества С. Для категории эксплуатации SB2 и класса использования UR3 в таком случае также действуют дополнительные требования к качеству В+ (см. приложение М).