Приложение ZA (справочное). Разделы стандарта ЕН 771-1, в которых используются положения Директивы ЕС по строительной продукции (89/106/ЕЕС)

Приложение ZA
(справочное)

Разделы стандарта ЕН 771-1, в которых используются положения Директивы ЕС по строительной продукции (89/106/ЕЕС)

ZA.1 Область применения и основные характеристики

Настоящий стандарт подготовлен согласно мандату М/116* "Каменная кладка и связанная продукция", полученному CEN от Европейской комиссии и Европейской ассоциации свободной торговли.

------------------------------

* С поправками.

Разделы настоящего стандарта, показанные в этом приложении, отвечают требованиям поручения, выданному согласно Директиве ЕС по строительной продукции (89/106/ЕЕС).

Соответствие данным разделам подтверждает допущение пригодности строительной продукции, охваченной настоящим приложением, для указанных ниже применений по назначению; при этом необходима ссылка на информацию, которая сопровождает маркировку "СЕ".

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Другие требования и другие директивы ЕС, не влияющие на пригодность для применения по назначению, могут быть приемлемыми для строительной продукции, подпадающей в подобласть применения настоящего стандарта.

Примечание 1 - В дополнение к любым специальным разделам, имеющим отношение к опасным веществам, указанным в настоящем стандарте, могут быть другие требования, приемлемые для продукции, подпадающей в подобласть его применения (например, транспонированное европейское законодательство и национальные законы, правила и административные положения). Для того чтобы отвечать положениям директивы ЕС по строительной продукции, данные требования также надо делать соответственными, когда и где они применяются.

Примечание 2 - Информационная база данных европейских и национальных мер предосторожности по опасным веществам доступна на сайте Строительство EUROPA (доступ через http://ec.europa.eu/enterprise/construction/cpd-ds).

В настоящем приложении указаны требования к СЕ-маркировке кирпича в соответствии с областями применения, указанными в таблицах ZA.1.1 и ZA.1.2, и указаны соответствующие разделы настоящего стандарта.

Область применения настоящего приложения определяется в таблицах ZA.1.1 и ZA.1.2.

Таблица ZA.1.1 - Область применения и основные разделы для кирпичей группы LD

Продукт: кирпичи группы LD в соответствии с разделом 1 настоящего стандарта. Использование по назначению: в стенах кирпичной кладки, колоннах и перегородках согласно области применения настоящего стандарта
Наименование показателей	Разделы требований стандарта		Уровни и/или классы	Примечания
Размеры и предельные отклонения от размеров (кирпичи, предназначенные для использования в элементах, к которым установлены требования по прочности)	5.2.1.2	Размеры Предельные отклонения от размеров	-	Заявленное значение в миллиметрах и категория допуска
	5.2.1.2
Форма (кирпичи, предназначенные для использования в элементах, к которым установлены требования по прочности)	5.2.2	Форма	-	Заявленная конфигурация согласно иллюстрации или описанию
Прочность при сжатии (кирпичи, предназначенные для использования в элементах, зависимых от структурных требований)	5.2.4	Прочность при сжатии	-	Заявленное значение в ньютонах на квадратный миллиметр (с указанием направления нагрузки и категории кирпича)
Размерная устойчивость (кирпичи, предназначенные для использования в элементах, зависимых от структурных требований)	5.2.9	Обычное удлинение во влажной среде	-	Заявленное значение движения влаги в миллиметрах на метр
Прочность сцепления (кирпичи, предназначенные для использования в элементах, зависимых от структурных требований)	5.2.12	Прочность сцепления	-	Фиксированное значение или заявленное значение начальной прочности сдвига в ньютонах на квадратный миллиметр
Содержание активных растворимых солей (кирпичи, предназначенные для использования в элементах, зависимых от структурных требований)	5.2.8	Содержание активных растворимых солей	-	Заявленное значение содержания активных растворимых солей на основе технических классов S0, S1, S2
Горючесть (кирпичи, предназначенные для использования в элементах, зависимых от противопожарных требований)	5.2.10	Горючесть	Еврокласс от А.1 до F	Заявленная реакция на класс горючести от А1 до F
Водопоглощение (кирпичи для кладки водонепроницаемого горизонтального ряда или в наружных элементах с лицевой поверхностью, открытой для внешнего воздействия)	5.2.7	Водопоглощение	Нет	Заявленный текст: "Не оставлять открытым для внешнего воздействия"
Паропроницаемость (кирпичи, предназначенные для использования в наружных элементах)	5.2.11	Паропроницаемость	Нет	Заявленное значение (табличный коэффициент диффузии паров воды)
Звукоизоляция (в эксплуатационном состоянии)/[Плотность и конфигурация (кирпичи, предназначенные для использования в элементах, зависимых от акустических требований)]	5.2.3.1	Плотность брутто в сухом состоянии	Нет	Заявленное значение явной плотности в сухом состоянии в килограммах на кубический метр и категория допуска
	5.2.2	Форма Размеры и предельные отклонения от размеров		Заявленная конфигурация согласно иллюстрации или описанию
	5.2.1
Термическое сопротивление/[Плотность и конфигурация] (кирпичи, предназначенные для использования в элементах, зависимых от требований теплоизоляции)]	5.2.5	Теплотехнические показатели	Нет	Предоставленное значение теплопроводности () в ваттах на метр кельвин и примененные средства оценки или плотность и конфигурация
Долговечность	5.2.6	Долговечность	Нет	Заявленный текст: "Не оставлять открытым для внешнего воздействия" или заявленное значениеa
Опасные вещества	ZA.1	Примечания 1 и 2	Нет	Согласно ZA.3 (перед последним параграфом)
а Как требуется примененным методом оценки.

Таблица ZA.1.2 - Область применения и основные разделы на кирпич группы HD

Продукт: кирпичи группы HD в соответствии с разделом 1 настоящего стандарта. Использование по назначению: в стенах кирпичной кладки, колоннах и перегородках согласно области применения настоящего стандарта
Наименование показателей	Разделы требований стандарта	Уровни и/или классы	Примечания
Размеры и предельные отклонения от размеров (кирпичи для использования в элементах, зависимых от структурных требований)	5.3.1.1 Размеры	Нет	Заявленное значение в миллиметрах и категория допуска
	5.3.1.2 Предельные отклонения от размеров
Форма (кирпичи для использования в элементах, зависимых от структурных требований)	5.3.2 Форма	Нет	Заявленная форма согласно иллюстрации или описанию
Прочность при сжатии (кирпичи, предназначенные для использования в элементах, зависимых от структурных требований)	5.3.4 Прочность при сжатии	Нет	Заявленное значение в ньютонах на квадратный миллиметр (с указанием направления нагрузки и категории кирпича)
Размерная устойчивость (кирпичи, предназначенные для использования в элементах, зависимых от структурных требований)	5.3.10 Обычное удлинение во влажной среде	Нет	Заявленное значение обычного удлинения во влажной среде в миллиметрах на метр
Прочность сцепления (кирпичи, предназначенные для использования в элементах, зависимых от структурных требований)	5.3.13 Прочность сцепления	Нет	Фиксированное значение или заявленное значение начальной прочности сдвига в ньютонах на квадратный миллиметр
Содержание активных растворимых солей (кирпичи, предназначенные для использования в элементах, зависимых от структурных требований)	5.3.9 Содержание активных растворимых солей	Нет	Заявленное значение содержания активных растворимых солей на основе технических классов S0, S1, S2
Горючесть (кирпичи, предназначенные для использования в элементах, зависимых от противопожарных требований)	5.3.11 Горючесть	Еврокласс от А.1 до F	Заявленная реакция на класс горючести от А1 до F
Водопоглощение (кирпичи для кладки водонепроницаемого горизонтального ряда или в наружных элементах с лицевой поверхностью, открытой для внешнего воздействия)	5.3.7.1 Водопоглощение	Нет	Заявленное значение в процентах
	5.3.7.2 Водонепроницаемый горизонтальный ряд
Паропроницаемость (кирпичи, предназначенные для использования в наружных элементах)	5.3.12 Паропроницаемость	Нет	Заявленное значение (табличный коэффициент диффузии паров воды)
Звукоизоляция (в эксплуатационном состоянии)/[Плотность и конфигурация] (кирпичи для элементов, зависимых от акустических требований)]	5.3.3 Плотность брутто в сухом состоянии	Нет	Заявленное значение плотности брутто в сухом состоянии в килограммах на кубический метр и категория допуска
	5.3.2 Форма		Заявленная форма согласно иллюстрации или описанию
	5.3.1 Размеры и предельные отклонения от размеров
Термическое сопротивление/[Плотность и конфигурация] (кирпичи, предназначенные для использования в элементах, зависимых от требований теплоизоляции)	5.3.5 Теплотехнические показатели	Нет	Предоставленное значение теплопроводности () в ваттах на метр кельвин и примененные средства оценки или плотность и форма
Долговечность (морозостойкость)	5.3.6 Долговечность (морозостойкость)	Нет	Планируемое воздействие и заявленное значение морозостойкостиa
Опасные вещества	ZA.1 Примечания 1 и 2	Нет	Согласно ZA.3 (перед последним пунктом)
а Как требуется примененным методом оценки

Требование по определенному показателю не применяется в тех государствах - членах ЕС, где отсутствуют законодательные требования к данной характеристике для использования продукта по назначению. В этом случае производители, размещающие свою продукцию на рынке упомянутых государств - членов ЕС, не обязаны ни устанавливать, ни декларировать эффективность своей продукции в отношении данной характеристики, и может быть использован вариант "Параметр не установлен" (NPD-No performance determined) в сопроводительной информации к маркировке СЕ (см. ZA.3). Вариант NPD не допускается использовать в случае, когда определенная характеристика зависит от порогового уровня.

ZA.2 Процедуры оценки соответствия кирпича

ZA.2.1 Система оценки соответствия

Система оценки соответствия керамических стеновых кирпичей, включенных в таблицы ZA.1.1 и ZA.1.2, показана в таблице ZA.2 для указанного применения по назначению и соответствующего уровня или класса. Данная система установлена согласно решению Комиссии 97/740/ЕС от 14 октября 1997 г. с поправками согласно решению Комиссии 2001/596/ЕС от 8 января 2001 г. Содержание поправок опубликовано в OJEU как L209 (страница 33) от 2 августа 2001 г. и приведено в приложении III поручения для "Каменной кладки и применяемых изделий".

Таблица ZA.2 - Система оценки соответствия

Изделие	Область применения	Уровень или класс	Система оценки соответствия
Кирпичи каменной кладки. Категория I	В стенах, колоннах и перегородках	-	2 +
Кирпичи каменной кладки. Категория II	В стенах, колоннах и перегородках	-	4
Система 2 +: См. CPD, приложение III.2 (ii), Первая возможность, включающая в себя сертификацию заводского производственного контроля утвержденной организацией на основе начальной инспекции завода и заводского производственного контроля, а также непрерывного наблюдения, оценки и одобрения заводского производственного контроля. Система 4: См. CPD, приложение III.2 (ii), Третья возможность.

Оценка соответствия керамических стеновых кирпичей по таблицам ZA.1.1 и ZA.1.2 должна базироваться на процедурах оценки соответствия, указанных в таблицах ZA.3a и ZA.3b. Она является результатом применения разделов (пунктов) настоящего или указанного здесь другого европейского стандарта.

Таблица ZA.3a - Распределение задач при оценке соответствия для керамических кирпичей категории I (Система 2 +)

Наименование задачи			Содержание задачи	Применяемые разделы по оценке соответствия
Задачи для производителя	Заводской производственный контроль (FPC)		Все показатели таблицы ZA.1.1 или ZA.1.2	8.3
	Начальное испытание типа		Все показатели таблицы ZA.1.1 или ZA.1.2	8.2
Задачи уполномоченного органа	Сертификация FPC на основе:	начальной инспекции завода и FPC	Все показатели таблицы ZA.1.1 или ZA.1.2, в частности: "Прочность при сжатии", "Форма", "Прочность сцепления", "Содержание активных растворимых солей"	8.3
		непрерывного наблюдения, оценки и одобрения FPC	Все показатели таблицы ZA.1.1 или ZA.1.2, в частности: "Прочность при сжатии", "Форма", "Прочность сцепления", "Содержание активных растворимых солей"	8.3

Таблица ZA.3b - Распределение задач при оценке соответствия для керамических кирпичей категории II (Система 4)

Наименование задачи		Содержание задачи	Оценка пунктов соответствия для применения
Задачи для производителя	Заводской производственный контроль (FPC)	Все показатели в таблице ZА.1.1 или ZA.1.2	8.3
	Начальное испытание типа	Все показатели в таблице ZА.1.1 или ZA.1.2	8.2

ZA.2.2 Сертификат ЕС и Декларация соответствия

Для кирпича, оценка соответствия которого осуществляется по Системе 2 +: когда достигается соответствие требованиям европейского стандарта и уполномоченным органом выдан приведенный ниже сертификат, то производитель или его агент на Европейской экономической территории (ЕЕА) составляет и хранит декларацию соответствия, которая дает право производителю прикреплять маркировку СЕ. Декларация должна включать:

- наименование и адрес производителя или его полномочного представителя, назначенного в ЕЕА, и место производства.

Примечание 1 - Производитель может также быть ответственным лицом за размещение продукта на рынке, если берет на себя ответственность за маркировку "СЕ";

- условное обозначение кирпича (вид, маркировка, использование) и копию сопроводительной информации по маркировке "СЕ".

Примечание 2 - В случае, когда какая-либо информация, необходимая для декларации, уже приведена в маркировке "СЕ", нет необходимости ее повторять;

- пункты, которым продукт соответствует (ЕН 771-1, приложение ZA);

- конкретные условия, приемлемые для использования продукта (например, меры предосторожности в некоторых условиях и т.д.);

- номер прилагаемого сертификата заводского производственного контроля;

- фамилию и должность лица, наделенного полномочиями подписывать декларацию от имени производителя или его полномочного представителя.

К декларации прилагается сертификат заводского производственного контроля, выданный уполномоченным органом, который должен содержать в дополнение к информации, указанной выше, следующее:

- название и адрес уполномоченного органа;

- номер сертификата заводского производственного контроля;

- условия и срок действия сертификата;

- фамилию и должность лица, наделенного полномочиями подписывать сертификат.

На кирпич, оценка соответствия которого осуществляется по Системе 4: когда достигается соответствие требованиям стандарта, производитель или его агент Европейской экономической территории (ЕЕА) составляет и хранит декларацию соответствия (декларацию ЕС о соответствии), которая дает право производителю прикреплять маркировку "СЕ". Декларация должна включать в себя:

- наименование и адрес производителя или его полномочного представителя, назначенного в ЕЕА, и место производства;

- условное обозначение кирпича (вид, маркировка, использование) и копию сопроводительной информации к маркировке "СЕ";

- пункты, которым продукт соответствует (ЕН 771-1, приложение ZA);

- конкретные условия, приемлемые для использования продукта (например, меры предосторожности в некоторых условиях и т.д.);

- фамилию и должность лица, наделенного полномочиями подписывать декларацию от имени производителя или его полномочного представителя.

Упомянутые выше декларации должны быть представлены на официальном языке или языках государств - членов ЕС, в которых этот продукт надо применять.

ZA.3 Маркировка и нанесение этикеток СЕ

Производитель или его полномочный представитель, действующий в ЕЕА, несет ответственность за нанесение маркировки "СЕ". Наносимый символ маркировки "СЕ" должен соответствовать Директиве 93/68/ЕЕС и наноситься на кирпич (или, когда это невозможно, на прикрепленный к изделию ярлык, на сопроводительную этикетку, упаковку или включаться в сопроводительную коммерческую документацию, например в уведомление о поставке). К маркировке "СЕ" прилагается следующая информация:

- идентификационный номер уполномоченного органа (только для продукции, сертифицируемой в Системе 2 +);

- наименование или логотип и зарегистрированный адрес производителя;

- последние две цифры года, в котором наносилась маркировка "СЕ";

- номер сертификата соответствия ЕС или сертификата заводского производственного контроля (при необходимости);

- ссылка на настоящий европейский стандарт;

- условное обозначение кирпича, материал, размеры, применение по назначению;

- информация об основных характеристиках, перечисленных в таблицах ZA.1.1 и ZA.1.2, представленная как:

- заявленные значения и, при необходимости, фамилия, уровень или класс, чтобы сообщить о важных характеристиках в примечаниях к таблицам ZA.1.1 и ZA.1.2;

- "параметр не установлен" для характеристик при необходимости.

Вариант "параметр не установлен" (NPD) может не применяться в случае, когда характеристика зависит от порогового уровня. В противном случае вариант NPD может быть применен, если характеристика для применения по назначению не зависит от законодательных требований государства назначения, являющегося членом ЕС.

На рисунках ZA.1 и ZA.2 приведены примеры информации, предоставляемой с маркировкой "СЕ" в сопроводительной документации (например, в уведомлении о поставке).

Примечание - Информация о вредных веществах будет дана только в том случае, если требуется, и в соответствующей форме (см. ZA.3).

На рисунке показан пример информации для керамических стеновых кирпичей группы LD категории II, применяемых со стандартным раствором и реализуемых в странах, в которых не предъявляются требования к содержанию активных растворимых солей и морозостойкости.

Рисунок ZA.1 - Пример информации маркировки "СЕ"

Примечание - Информация о вредных веществах будет дана только в том случае, если требуется, и в соответствующей форме (см. ZA.3).

На рисунке приведен пример данных на кирпич группы HD категории I, для всех областей применения, включая устройство водонепроницаемых горизонтальных рядов каменной кладки, и для размещения на рынке в странах, в которых не предъявляются требования к содержанию активных растворимых солей и к усадке при высыхании.

Рисунок ZA.2 - Пример информации маркировки С

В дополнение к любой специальной информации, относящейся к вредным веществам, показанным выше, продукт следует снабжать сопроводительной документацией с перечислением любого другого законодательства по опасным веществам, для которых заявляется право соответствия, а также любая необходимая информация.

Примечание 1 - Не нужно упоминать европейское законодательство, если его требование не является предпочтительным по сравнению с законодательством национальным.

Примечание 2 - Прикрепление символа маркировка "СЕ" в случае, если продукт зависит более чем от одной директивы, означает, что он соответствует всем применимым директивам.