Статья 2. Сфера действия

Статья 2
Сфера действия

1. Настоящая Директива применяется к несовершеннолетним, являющимся подозреваемыми или обвиняемыми в уголовном процессе. Она применяется до тех пор, пока не будет вынесено окончательное решение по вопросу, совершил подозреваемый или обвиняемый уголовное преступление или нет, в том числе, в соответствующих случаях, вынесены ли судебный приговор или решение по любой апелляционной жалобе.

2. Настоящая Директива применяется к несовершеннолетним, которые являются запрашиваемыми лицами, с момента их задержания в исполняющем государстве-члене ЕС в соответствии со Статьей 17 настоящей Директивы.

3. За исключением Статьи 5, пункта (b) Статьи 8(3) и Статьи 15 в той части, в которой это относится к носителю родительской ответственности, настоящая Директива или некоторые ее положения применяются к лицам, указанным в параграфах 1 и 2 настоящей Статьи, если указанные лица были несовершеннолетними, когда стали объектом уголовного преследования, но впоследствии достигли возраста 18 лет и применение настоящей Директивы или ряда ее положений является целесообразным в свете всех обстоятельств дела, включая степень развития и уязвимости заинтересованного лица. Государства-члены ЕС могут принять решение не применять настоящую Директиву в случае, если соответствующее лицо достигло 21 года.

4. Настоящая Директива применяется к несовершеннолетним, которые не были изначально признаны подозреваемыми или обвиняемыми, но стали таковыми в ходе допроса сотрудниками полиции или иных правоохранительных органов.

5. Настоящая Директива не затрагивает национальные правила, определяющие возраст, с достижением которого возможно привлечение к уголовной ответственности.

6. Без ущерба для реализации права на справедливое судебное разбирательство в отношении малозначительных преступлений:

(а) в случае если законодательство государства-члена ЕС предусматривает назначение наказания органом государственной власти, отличным от суда, имеющего юрисдикцию по уголовным делам, и назначение наказание может быть обжаловано или направлено на рассмотрение в указанный суд; или

(b) в случае если лишение свободы не может быть назначено в виде наказания,

настоящая Директива применяется только к разбирательствам дела в суде, имеющем юрисдикцию по уголовным делам.

В любом случае настоящая Директива применяется в полном объеме в случае, если несовершеннолетний лишен свободы, независимо от стадии уголовного процесса.