Статья 6. Помощь адвоката

Статья 6
Помощь адвоката

1. Несовершеннолетние, являющие подозреваемыми или обвиняемыми в уголовном процессе, имеют право на помощь адвоката в соответствии с Директивой 2013/48/ЕС. Ни одно из положений настоящей Директивы, в частности, настоящая Статья, не могут затрагивать указанное право.

2. Государства-члены ЕС должны удостовериться в том, что несовершеннолетние получают помощь адвоката в соответствии с настоящей Статьей с целью обеспечения возможности эффективной реализации своих прав на защиту.

3. Государства-члены ЕС должны удостовериться в том, что несовершеннолетним оказывается помощь адвоката безотлагательно, если они были уведомлены о том, что они являются подозреваемыми или обвиняемыми. В любом случае несовершеннолетним должна быть оказана помощь адвоката независимо от того, какое из нижеперечисленных событий наступило ранее:

(а) до их допроса сотрудниками полиции или иных правоохранительных или судебных органов;

(b) при осуществлении следственным органом или иным компетентным органом следственных мероприятий или иных мероприятий по сбору доказательств в соответствии с пунктом (с) параграфа 4 настоящей Статьи;

(с) сразу после лишения свободы;

(d) если они были извещены повесткой для явки в суд, имеющий юрисдикцию по уголовным делам, своевременно до того, как они предстанут перед указанным судом.

4. Помощь адвоката включает в себя следующее:

(а) государства-члены ЕС должны удостовериться в том, что несовершеннолетние имеют право встретиться наедине и пообщаться с адвокатом, представляющим их интересы, в том числе до проведения допроса сотрудниками полиции или иных правоохранительных или судебных органов;

(b) государства-члены ЕС должны удостовериться в том, что несовершеннолетним оказывается помощь адвоката при допросе и что адвокат имеет возможность принимать активное участие в ходе допроса. Указанное участие должно регулироваться в соответствии с процедурами, предусмотренными национальным законодательством, при условии, что указанные процедуры не ограничивают эффективность реализации или существа соответствующего права. В случае если адвокат принимает участие в допросе, факт указанного участия должен быть отражен с помощью процедуры фиксации в соответствии с национальным законодательством;

(с) государства-члены ЕС должны удостовериться в том, что несовершеннолетним как минимум оказана помощь адвоката в ходе следующих следственных мероприятий или мероприятий по сбору доказательств, если указанные мероприятия предусмотрены национальным законодательством и если от подозреваемого или обвиняемого несовершеннолетнего требуется или ему предоставлена возможность участия в соответствующем мероприятии:

(i) процедуре опознания;

(ii) очной ставке;

(iii) следственном эксперименте.

5. Государства-члены ЕС должны соблюдать конфиденциальность общения несовершеннолетних и их адвокатов при реализации права на помощь адвоката, предусмотренного в соответствии с настоящей Директивой. Указанное общение включает в себя встречи, корреспонденцию, телефонные переговоры и иные формы общения, разрешенные в соответствии с национальным законодательством.

6. При условии, что это соответствует праву на справедливое судебное разбирательство, государства-члены ЕС могут частично отменить параграф 3 настоящей Статьи, если помощь адвоката является непропорциональной в свете обстоятельств дела, принимая во внимание степень тяжести инкриминируемого уголовного преступления, уровень сложности дела и мер, которые могли быть приняты в отношении указанного преступления, при этом предполагается, что наилучшие интересы ребенка всегда имеют первоочередное значение.

В любом случае государства-члены ЕС должны удостовериться в том, что несовершеннолетним оказывается помощь адвоката:

(а) когда они предстают перед компетентны судом или судьей с целью принятия решения о задержании на любом этапе уголовного процесса в рамках сферы действия настоящей Директивы; и

(b) в ходе задержания.

Государства-члены ЕС также должны удостовериться в том, что лишение свободы не назначается в качестве наказания по судебному приговору до тех пор, пока несовершеннолетнему не будет оказана помощь адвоката таким образом, чтобы обеспечить несовершеннолетнему возможность эффективно реализовать права на защиту, и в любом случае в ходе предварительного разбирательства перед судом.

7. Если несовершеннолетнему полагается помощь адвоката в соответствии с настоящей Статьей, но адвокат отсутствует, компетентные органы должны приостановить допрос несовершеннолетнего или совершение иных следственных мероприятий или мероприятий по сбору доказательств, предусмотренных пунктом (с) параграфа 4 настоящей Статьи, на разумный срок с целью обеспечить прибытие адвоката или, если несовершеннолетний не назначил адвоката, пригласить адвоката для несовершеннолетнего.

8. В исключительных случаях и только на стадии предварительного расследования государства-члены ЕС могут частично отступить от применения прав, предусмотренных в параграфе 3 настоящей Статьи, в объеме, обоснованном в свете особых обстоятельств дела, на основе одной из следующих уважительных причин:

(а) если существует крайняя необходимость для предотвращения серьезных неблагоприятных последствий для жизни, свободы или физической неприкосновенности лица;

(b) если незамедлительные действия, предпринятые органами дознания, являются обязательными для предотвращения существенной угрозы срыва уголовного процесса в отношении тяжкого уголовного преступления.

Государства-члены ЕС должны удостовериться в том, что компетентные органы при применении настоящего параграфа учитывают наилучшие интересы ребенка.

Решение о проведении допроса в отсутствие адвоката в соответствии с настоящим параграфом может быть принято только с учетом специфики конкретного дела либо судебным органом, либо иным компетентным органом при условии, что указанное решение может быть подвергнуто судебному пересмотру.