Статья 7. Процедура назначения членов Консультативной комиссии компетентными судами или национальными компетентными органами

Статья 7
Процедура назначения членов Консультативной комиссии компетентными судами или национальными компетентными органами

1. Если Консультативная комиссия не создана в течение срока, предусмотренного в Статье 6(1) настоящей Директивы, государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы соответствующее лицо, чьи интересы затронуты, могло обратиться с запросом о создании Консультативной комиссии в компетентный суд или другой орган или к лицу, которые назначены согласно его национальному праву для выполнения соответствующей функции (национальный назначающий орган).

Если компетентный орган государства-члена ЕС не назначит по крайней мере одно постоянно действующее независимое лицо и представителя, то лицо, чьи интересы затронуты, вправе обратиться в компетентный суд или национальный назначающий орган данного государства-члене ЕС с целью назначения постоянно действующего независимого лица и представителя из списка, указанного в Статье 9 настоящей Директивы.

Если компетентные органы всех заинтересованных государств-членов ЕС не осуществят вышесказанное, лицо, чьи интересы затронуты, вправе обратиться в компетентный суд или национальный назначающий орган каждого государства-члена ЕС с целью назначения двух постоянно действующих независимых лиц из списка, указанного в Статье 9 настоящей Директивы. Указанные постоянно действующие независимые лица должны назначить председателя путем жеребьевки из списка независимых лиц в соответствии со Статьей 8(3) настоящей Директивы.

Лица, чьи интересы затронуты, должны предложить своих кандидатов для назначения независимых постоянно действующих лиц и их представителей каждому из соответствующих государств их проживания, если в разбирательстве участвует более одного лица, чьи интересы затронуты, или государствам-членам ЕС, компетентные органы которых не назначили по крайней мере одно постоянно действующее независимое лицо и представителя, если в разбирательстве участвует только одно лицо, чьи интересы затронуты.

2. Предложение о назначении постоянно действующих независимых лиц и их представителей в соответствии с параграфом 1 настоящей Статьи должно быть представлено компетентному суду государства-члена ЕС или национальному назначающему органу в течение 30 дней по истечении 120-дневного срока, указанного в Статье 6(1) настоящей Директивы.

3. Компетентный суд или национальный назначающий орган должны принять решение в соответствии с параграфом 1 настоящей Статьи и уведомить о нем заявителя. Процедура назначения компетентным судом независимых лиц, применяемая в случаях, когда государства-члены ЕС их не назначили, должна быть такой же, что и процедура, применяемая в соответствии с национальными правилами по вопросам гражданского и коммерческого арбитража при назначении арбитров судами или национальными назначающими органами в случаях, когда стороны не пришли к соглашению в данном вопросе. Компетентный суд или национальный назначающий орган государства-члена ЕС должны уведомить компетентный орган указанного государства-члена ЕС, который в свою очередь должен незамедлительно уведомить компетентный орган другого государства-члена ЕС. Компетентный орган государства-члена ЕС, который изначально не назначил постоянно действующее независимое лицо и представителя, вправе обжаловать решение суда или национального назначающего органа в данном государстве-члене ЕС при условии, что компетентный орган имеет право на совершение указанных действий в соответствии с национальным законодательством. В случае отклонения жалобы заявитель вправе обжаловать решение суда в соответствии с нормами национального процессуального права.