Статья 24. Исполнение Ордера об обеспечении сохранности банковских счетов

Статья 24
Исполнение Ордера об обеспечении сохранности банковских счетов

1. Банк, которому адресован Ордер об обеспечении сохранности банковских счетов, должен исполнить его без промедления сразу после получения Ордера либо, в случае если это предусмотрено правом государства-члена ЕС исполнения, после получения соответствующих указаний об исполнении Ордера.

2. В целях исполнения Ордера об обеспечении сохранности банковских счетов банк должен в соответствии с условиями Статьи 31 обеспечить сохранность суммы, указанной в Ордере:

(a) обеспечив, чтобы данная сумма не была переведена или снята со счета или счетов, указанных в Ордере, или идентифицированных в соответствии с параграфом 4; либо

(b) в случае если это предусмотрено национальным законодательством, произведя перевод данной суммы на счет, предназначенный для целей обеспечения сохранности денежных средств.

Окончательная сумма, подлежащая сохранению, может быть использована для произведения расчетов по сделкам, которые не были завершены на момент получения банком Ордера или соответствующих указаний. При этом такие незавершенные сделки могут приниматься во внимание только при условии, если расчеты по ним были произведены до того, как банк выпустил декларацию в соответствии со Статьей 25 в пределах сроков, установленных в Статье 25(1).

3. Несмотря на положения пункта (a) параграфа 2, банк будет уполномочен по запросу должника высвободить сохраняемые денежные средства и перечислить данные денежные средства на счет кредитора, указанный в Ордере, в целях осуществления оплаты по требованию кредитора в случае, если будут выполнены следующие условия:

(a) такие полномочия банку были специально указаны в Ордере в соответствии с пунктом (j) Статьи 19(2);

(b) законодательством государства-члена ЕС исполнения разрешено подобное высвобождение и перечисление денежных средств; и

(c) в отношении соответствующего счета не имеется никаких конкурирующих Ордеров.

4. В случае если в Ордере об обеспечении сохранности банковских счетов не указан номер или номера счета или счетов должника, но указано только имя (наименование) и иные данные, касающиеся должника, банк или иное учреждение, отвечающее за исполнение Ордера, должен идентифицировать счет или счета, ведущиеся должником в банке, указанном в Ордере.

В случае если, исходя из информации, предоставленной в Ордере, банку или иному учреждению, отвечающему за исполнение Ордера, невозможно точно идентифицировать счет или счета должника, банк должен:

(a) в случае если в соответствии с пунктом (f) Статьи 19(2) в Ордере указано, что номер или номера счета или счетов, сохранность которых должна быть обеспечена, был или были получены путем подачи запроса в соответствии со Статьей 14, получить данный номер или номера от информационного органа государства-члена ЕС исполнения; и

(b) во всех остальных случаях не исполнять Ордер.

5. Любые денежные средства, находящиеся на счете или счетах, указанных в пункте (a) параграфа 2, превышающие сумму, указанную в Ордере об обеспечении сохранности банковских счетов, должны оставаться незатронутыми исполнением Ордера.

6. В случае если на момент исполнения Ордера об обеспечении сохранности банковских счетов денежных средств, находящихся на счете или счетах, указанных в пункте (a) параграфа 2, окажется недостаточно для сохранения полной суммы, указанной в Ордере, Ордер должен быть исполнен только в сумме, имеющейся на счете или счетах.

7. В случае если Ордер об обеспечении сохранности банковских счетов охватывает несколько счетов, ведущихся должником в том же банке, и на данных счетах содержатся денежные средства, превышающие сумму, указанную в Ордере, Ордер должен быть исполнен в следующем порядке очередности:

(a) сберегательные счета, открытые на единоличное имя должника;

(b) текущие счета, открытые на единоличное имя должника;

(c) сберегательные счета, открытые совместно на несколько лиц в соответствии со Статьей 30;

(d) текущие счета, открытые совместно на несколько лиц в соответствии со Статьей 30.

8. В случае если валюта денежных средств, находящихся на счете или счетах, указанных в пункте (a) параграфа 2, отличается от валюты, в которой был выдан Ордер об обеспечении сохранности банковских счетов, банк обязан конвертировать сумму, указанную в Ордере, в валюту денежных средств, находящихся на счете или счетах, путем ссылки на базовый курс обмена валюты Европейского Центрального Банка или на курс обмена валюты центрального банка государства-члена ЕС исполнения, установленного на дату и время исполнения Ордера для продажи данной валюты, и обязан обеспечить сохранность соответствующей суммы в валюте денежных средств.