Статья 6. Юрисдикция

Статья 6
Юрисдикция

1. До получения кредитором судебного решения, судебного соглашения или подлинного документа компетенция на выдачу Ордера об обеспечении сохранности банковских счетов возлагается на суды государства-члена ЕС, обладающие юрисдикцией по принятию решений по существу дела в соответствии с установленными правилами применимой юрисдикции.

2. Несмотря на положения параграфа 1, в тех случаях, когда должник является потребителем, заключившим с кредитором договор в целях, которые могут быть расценены как выходящие за пределы обычных деловых отношений или профессиональной деятельности должника, компетенцией на выдачу Ордера об обеспечении сохранности банковских счетов, предназначенного для обеспечения требования, относящегося к указанному договору, будут обладать только суды государства-члена ЕС, в котором домицилирован должник.

3. В случае если кредитор уже получил судебное решение или судебное соглашение, компетенция на выдачу Ордера об обеспечении сохранности банковских счетов по требованию, указанному в судебном решении или судебном соглашении, возлагается на суды государства-члена ЕС, в котором было принято судебное решение, либо одобрено или заключено судебное соглашение.

4. В случае если кредитор получил подлинный документ, компетенция на выдачу Ордера об обеспечении сохранности банковских счетов по требованию, указанному в данном подлинном документе, возлагается на суды государства-члена ЕС, в котором был оформлен подлинный документ.