Соглашение между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и Министерством народной власти в отношении производственного сельского хозяйства и земель Боливарианской Республики Венесуэла по обеспечению безопасности и фитосанитарных требований при экспорте пшеницы и продуктов ее переработки из Российской Федерации в Боливарианскую Республику Венесуэла (Каракас, Москва, 20 апреля, 2 мая 2017 г.)

Соглашение
между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и Министерством народной власти в отношении производственного сельского хозяйства и земель Боливарианской Республики Венесуэла по обеспечению безопасности и фитосанитарных требований при экспорте пшеницы и продуктов ее переработки из Российской Федерации в Боливарианскую Республику Венесуэла
(Каракас, Москва, 20 апреля, 2 мая 2017 г.)

Министерство сельского хозяйства Российской Федерации и Министерство народной власти в отношении производственного сельского хозяйства и земель Боливарианской Республики Венесуэла (далее - "Стороны"),

придавая большое значение соблюдению безопасности и фитосанитарных требований к пшенице и продуктам ее переработки при поставках из Российской Федерации в Боливарианскую Республику Венесуэла,

руководствуясь положениями Международной конвенции по карантину и защите растений от 6 декабря 1951 г. (в редакции 1997 г.),

договорились о нижеследующем:

Министр сельского хозяйства Российской Федерации

Ткачёв Александр Николаевич

Министр народной власти по вопросам сельского хозяйства и земель Боливарианской Республики Венесуэла

Вильмар Кастро Сотельдо