Статья 5. Рабочая группа

Статья 5.
Рабочая группа

1. В целях осуществления сотрудничества в областях и формах, определенных статьями 2 и 3 настоящего Соглашения, Стороны создают рабочую группу, включающую представителей компетентных органов государств Сторон, а также других заинтересованных организаций государств Сторон, задачами которой являются:

а) совместная разработка программ сотрудничества, определение проектов для реализации и соответствующих организаций-исполнителей для их последующего утверждения Сторонами;

б) оценка хода реализации программ и проектов с представлением Сторонам докладов о результатах этой оценки и рекомендациях;

в) мониторинг реализации настоящего Соглашения и подготовка отчетов Сторонам;

г) рассмотрение других вопросов, связанных с развитием двустороннего сотрудничества в области энергоресурсов.

2. Повестка дня, время и место проведения заседаний рабочей группы утверждаются компетентными органами. Заседания рабочей группы проводятся поочередно в Российской Федерации и Южно-Африканской Республике, как правило, один раз в год.