Статья 3. Основания для отказа в выдаче

Статья 3
Основания для отказа в выдаче

1. В выдаче отказывается в любом из следующих случаев:

а) если преступление, в связи с которым запрашивается выдача, рассматривается в запрашиваемом Договаривающемся Государстве как политическое преступление;

б) если преступление, в связи с которым запрашивается выдача, рассматривается как преступление в соответствии с военным правом, но не является таковым согласно общему уголовному праву;

в) если у запрашиваемого Договаривающегося Государства имеются достаточные основания полагать, что запрос о выдаче представлен в целях преследования или наказания лица по признаку его расы, пола, социального статуса, вероисповедания, гражданства, этнического происхождения, политических взглядов или любых других убеждений либо нанесения ущерба положению этого лица по любой из указанных причин;

г) если в отношении запрашиваемого лица состоялось судебное разбирательство и оно было осуждено или оправдано в запрашиваемом Договаривающемся Государстве за совершение преступления, которое послужило основанием для запроса о его выдаче;

д) если в соответствии с законодательством любого из Договаривающихся Государств лицо, в отношении которого запрашивается выдача, не может быть привлечено к уголовной ответственности или понести наказание в связи с истечением срока давности;

е) если судебное решение в запрашивающем Договаривающемся Государстве было вынесено заочно, за исключением случаев, когда осужденное лицо было надлежащим образом проинформировано о судебном разбирательстве и имело возможность обеспечить свою защиту в соответствии с законодательством запрашивающего Договаривающегося Государства или запрашивающее Договаривающееся Государство гарантирует ему право на повторное судебное разбирательство;

ж) если лицо, выдача которого запрашивается, является гражданином запрашиваемого Договаривающегося Государства;

з) если выдача запрещена по любой другой причине в соответствии с законодательством запрашиваемого Договаривающегося Государства.

2. В выдаче может быть отказано в любом из следующих случаев:

а) если лицу, выдача которого запрашивается, запрашиваемым Договаривающимся Государством предоставлено политическое убежище;

б) если в запрашиваемом Договаривающемся Государстве в отношении лица, выдача которого запрашивается, осуществляется расследование или уголовное преследование за то же преступление, которое послужило основанием для запроса о выдаче;

в) если запрашиваемое Договаривающееся Государство, принимая также во внимание характер преступления и интересы запрашивающего Договаривающегося Государства, посчитает, что обстоятельства дела, включая возраст или состояние здоровья лица, выдача которого запрашивается, делают выдачу этого лица несправедливой или не соответствующей гуманным соображениям;

г) если запрашиваемое Договаривающееся Государство считает, что выдача могла бы нанести ущерб его суверенитету, безопасности или публичному порядку;

д) если преступление, которое послужило основанием для запроса о выдаче в соответствии с законодательством запрашиваемого Договаривающегося Государства, было совершено полностью или частично на его территории.

3. Если преступление, в связи с которым запрашивается выдача, влечет наказание в виде смертной казни в соответствии с законодательством запрашивающего Договаривающегося Государства и законодательство запрашиваемого Договаривающегося Государства не предусматривает такого наказания за такое преступление, в выдаче может быть отказано, за исключением случаев, если запрашивающее Договаривающееся Государство представит такие гарантии, которые запрашиваемое Договаривающееся Государство сочтет достаточными, что приговор в виде смертной казни, если таковой будет вынесен судом запрашивающего Договаривающегося Государства, не будет приведен в исполнение.

4. Для целей подпункта "а" пункта 1 настоящей статьи в качестве политических преступлений не рассматриваются следующие преступления:

а) преступления, направленные против жизни главы государства или главы правительства либо члена семьи главы государства или главы правительства;

б) преступления, в отношении которых у обоих Договаривающихся Государств имеются обязательства в соответствии с многосторонним международным договором осуществить выдачу запрашиваемого лица либо передать дело своим компетентным органам для принятия решения об уголовном преследовании;

в) любые преступления, связанные с терроризмом;

г) сговор в целях совершения преступления или покушение на совершение любого из указанных преступлений либо пособничество или соучастие в совершении преступления или покушении на совершение таких преступлений.

5. Если гражданин одного Договаривающегося Государства является обвиняемым или осужденным в другом Договаривающемся Государстве или в выдаче лица отказано по причине, указанной в подпункте "д" пункта 2 настоящей статьи, одно Договаривающееся Государство может по просьбе другого Договаривающегося Государства безвозмездно предоставить ему надлежащим образом удостоверенные копии документов о проведенном расследовании и других документов, связанных с преступлением, а также доказательства преступления в целях решения вопроса об уголовном преследовании указанного лица в соответствии с законодательством другого Договаривающегося Государства. Договаривающееся Государство, получившее документы и доказательства, информирует передавшее их Договаривающееся Государство о результатах любых процессуальных действий.

Документы и доказательства, представленные в соответствии с настоящим пунктом, по запросу возвращаются запрашивающим Договаривающимся Государством по завершении любых связанных с ними процессуальных действий.