Определение Суда по интеллектуальным правам от 13 июня 2018 г. N С01-420/2018 по делу N А40-105558/2017 "О прекращении производства по кассационной жалобе"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи Снегура А.А.,

судей Голофаева В.В., Силаева Р.В.,

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Издательство "Экзамен" (Рязанский просп., д. 22, корп. 2, пом. XV, комната 31, Москва, 109428, ОГРН 1067746412557) на решение Арбитражного суда города Москвы от 04.12.2017 (судья Мищенко А.В.) по делу N А40-105558/2017 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.02.2018 (судьи Расторгуев Е.Б., Головкина О.Г., Пирожков Д.В.) по тому же делу

по исковому заявлению акционерного общества "Издательство "Просвещение" (3-ий проезд Марьиной рощи, д. 41, Москва, 127521, ОГРН 1147746296532)

к обществу с ограниченной ответственностью "Издательство "Экзамен"

о защите исключительных прав на произведения.

В судебном заседании принял участие представитель акционерного общества "Издательство "Просвещение" - Стытько Л.М. (по доверенности от 24.01.2018 N 222).

Суд по интеллектуальным правам установил:

акционерное общество "Издательство "Просвещение" (далее - общество "Издательство "Просвещение") обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Издательство "Экзамен" (далее - общество "Издательство "Экзамен") о запрете использовать произведения дизайна - дизайн обложек книг, права на которые принадлежат обществу "Издательство Просвещение", путем переработки и последующего воспроизведения (тиражирования), распространения и доведения до всеобщего сведения в том числе в сети Интернет, а именно:

1) Русский язык. 3 класс. В 2 ч. Ч. 1 / В.П. Канакина, В.Г. Горецкий. ISBN 978-5-09-036044-9;

2) Русский язык. 3 класс. В 2 ч. Ч. 2 / В.П. Канакина, В.Г. Горецкий. ISBN 978-5-09-036046-3;

3) Русский язык. 3 класс. В 2 ч. Ч. 1 / Л.Ф. Климанова, Т.В. Бабушкина. ISBN 978-5-09-035628-2;

4) Русский язык. 3 класс. В 2 ч. Ч. 2 / Л.Ф. Климанова, Т.В. Бабушкина. ISBN 978-5-09-035630-5;

5) Русский язык. 4 класс. В 2 ч. Ч. 1 / В.П. Канакина, В.Г. Горецкий. ISBN 978-5-09-038086-7;

6) Русский язык. 4 класс. В 2 ч. Ч. 2 / В.П. Канакина, В.Г. Горецкий. ISBN 978-5-09-038088-1;

7) Математика. 2 класс. В 2 ч. Ч. 1 / М.И. Моро, С.И. Волкова, С.В. Степанова. ISBN 978-5-09-038014-0;

8) Математика. 2 класс. В 2 ч. Ч. 2 / М.И. Моро, М.А. Бантова, Г.В. Бельтюкова. ISBN 978-5-09-038016-4;

9) Математика. 4 класс. В 2 ч. Ч. 1 / М.И. Моро, М.А. Бантова, Г.В. Бельтюкова, С.И. Волкова, С.В. Степанова. Часть 1. ISBN 978-5-09-035799-9;

10) Математика. 4 класс. В 2 ч. Ч. 2 / М.И. Моро, М.А. Бантова, Г.В. Бельтюкова. ISBN 978-5-09-035801-9;

11) Алгебра. 7 класс / Ю.Н. Макарычев, Н.Г. Миндюк, К.И. Нешков, С.Б. Суворова; под ред. С.А. Теляковского. ISBN 978-5-09-046566-3.

12) Алгебра. 7 класс / С.М. Никольский, М.К. Потапов, Н.Н. Решетников, A.В. Шевкин. ISBN 978-5-09-037190-2.

13) Геометрия. 7-9 классы / Л.С. Атанасян, В.Ф. Бутузов, СБ. Кадомцев. ISBN 978-5-09-046398-0;

а также об обязании изъять из гражданского оборота и уничтожить за свой счет следующие контрафактные учебно-методические пособия, а также удалить их предложения к продаже в сети Интернет, а именно:

1) Зачетные работы по русскому языку. 2 часть. К учебнику B.А. Канакиной, В.Г. Горецкого "Русский язык. 3 класс. В 2 ч." / Е.В. Гусева, Е.В. Курникова, Е.А. Останина. ISBN 978-5-377-08608-6;

2) Контрольные работы по русскому языку. 2 часть. К учебнику В.П. Канакиной, В.Г. Горецкого "Русский язык 3 класс. В 2 ч." / О.Н. Крылова. ISBN 978-5-377-09475-3;

3) Русский язык. Рабочая тетрадь N 1. 3 класс. К учебнику Л.Ф. Климановой, Т.В. Бабушкиной "Русский язык. 3 класс. В 2 ч." / Е.М. Тихомирова. ISBN 978-5-377-09484-5;

4) Русский язык. Рабочая тетрадь N 2. 3 Класс. К учебнику Л.Ф. Климановой, Т.В. Бабушкиной "Русский язык. 3 класс. В 2 ч." / Е.М. Тихомирова. ISBN 978-5-377-09485-2;

5) Тесты по русскому языку. 1 часть. 3 класс. К учебнику Л.Ф. Климановой, Т.В. Бабушкиной "Русский язык. 3 класс. В 2 ч." / Е.М. Тихомирова. ISBN 978-5-377-09422-7;

6) Тесты по русскому языку. 2 часть. 3 класс. К учебнику Л.Ф. Климановой, Т.В. Бабушкиной "Русский язык. 3 класс. В 2 ч." / Е.М. Тихомирова. ISBN 978-5-377-09423-4;

7) Зачетные работы по русскому языку. 1 часть. 4 класс. К учебнику В.П. Канакиной, В.Г. Горецкого "Русский язык. 4 класс" / Е.В. Гусева, Е.В. Курникова, Е.А. Останина. ISBN 978-5-377-09740-2;

8) Зачетные работы по русскому языку. 2 часть. 4 класс. К учебнику В.П. Канакиной, В.Г. Горецкого "Русский язык. 4 класс" / Е.В. Гусева, Е.В. Курникова, Е.А. Останина. ISBN 978-5-377-09741-9;

9) Контрольные работы по русскому языку. 4 класс. 2 часть. К учебнику В.П. Канакиной, В.Г. Горецкого "Русский язык. 4 класс. В 2 ч." / О.Н. Крылова. ISBN 978-5-377-09731-0;

10) Контрольные работы по русскому языку. Часть 2. 4 класс. К учебникам В.П. Канакиной, В.Г. Горецкого "Русский язык. 4 класс. В 2-х частях"; М.С. Соловейчик, Н.С. Кузьменко "Русский язык. К тайнам нашего языка. 4 класс. В 2-х частях"; Т.Г. Рамзаевой "Русский язык. 4 класс. В 2 ч." / О.Н. Крылова. ISBN 978-5-377-09735-8;

11) Тесты по русскому языку. Часть 1. 4 класс. К учебнику В.П. Канакиной, В.Г. Горецкого "Русский язык. 4 класс. В 2 ч." / Е.М. Тихомирова. ISBN 978-5-377-09531-6;

12) Тесты по русскому языку. Часть 2. 4 класс. К учебнику В.П. Канакиной, В.Г. Горецкого "Русский язык. 4 класс. В 2 ч." / Е.М. Тихомирова. ISBN 9785-377-09532-3;

13) Русский язык. 4 класс. Рабочая тетрадь N 1 к учебнику "Русский язык В.П. Канакиной, В.Г. Горецкого" / Е.М. Тихомирова. ISBN 978-5-377-09736-5;

14) Русский язык. 4 класс. Рабочая тетрадь N 2 к учебнику "Русский язык В.П. Канакиной, В.Г. Горецкого" / Е.М. Тихомирова. ISBN 978-5-377-09737-2;

15) Зачетные работы по математике. 1 часть. 2 класс. К учебнику М.И. Моро и др. "Математика. 2 класс. В 2 ч." / Е.В. Гусева, Е.В. Курникова, Е.А. Останина. ISBN 978-5-377-10342-4;

16) Самостоятельные работы по математике. 1 часть. 2 класс. К учебнику М.И. Моро и др. "Математика. 2 класс. В 2 ч." / Л.Ю. Самсонова. ISBN 978-5-377-10232-8;

17) Самостоятельные работы по математике. 2 часть. 2 класс. К учебнику М.И. Моро и др. "Математика. 2 класс. В 2 ч." / Л.Ю. Самсонова. ISBN 978-5-377-09258-2;

18) Математика. Рабочая тетрадь N 1. К учебнику М.И. Моро, М.А. Байтовой, Г.В. Бельтюковой и др. "Математика. 4 класс. В 2 ч." / С.Ю. Кремнева. ISBN 978-5-377-11249-5;

19) Математика. Рабочая тетрадь N 2. К учебнику М.И. Моро, М.А. Байтовой, Г.В. Бельтюковой и др. "Математика. 4 класс. В 2 ч." / С.Ю. Кремнева. ISBN 978-5-377-09723-5;

20) Устный счет. Рабочая тетрадь. К учебнику М.И. Моро, М.А. Байтовой, Г.В. Бельтюковой и др. "Математика. 4 класс. В 2 ч." / В.Н. Рудницкая. ISBN 978-5-377-09667-2;

21) Контрольные работы по математике. Часть 2. 4 класс. К учебнику М.И. Моро и др. "Математика. 4 класс. В 2 ч." / В.Н. Рудницкая. ISBN 978-5-377-09357-2;

22) Зачетные работы по математике. 4 класс. 1 часть. К учебнику М.И. Моро и др. "Математика. 4 класс. В 2 ч." / Е.В. Гусева, Е.В. Курникова, Е.А. Останина. ISBN 978-5-377-08934-6;

23) Зачетные работы по математике. 4 класс. Вторая часть. К учебнику М.И. Моро и др. "Математика. 4 класс. В 2 ч." / Е.В. Гусева, Е.В. Курникова, Е.А. Останина. ISBN 978-5-377-08935-3;

24) Рабочая тетрадь по алгебре. 7 класс. К учебнику Ю.Н. Макарычева и др. "Алгебра 7 класс" / Т.М. Ерина. ISBN 978-5-377-10040-9;

25) Рабочая тетрадь по алгебре. 7 класс. К учебнику С.М. Никольского и др. "Алгебра 7 класс" / С.Г. Журавлев, Ю.В. Перепелкина. ISBN 978-5-377-10290-8;

26) Тесты по геометрии. 7 класс. К учебнику Л.С. Атанасян и др. "Геометрия. 7-9 классы" / А.В. Фарков. ISBN 978-5-377-10161-1;

- о взыскании 63 396 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на указанные произведения.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 04.12.2017 исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.02.2018 решение Арбитражного суда города Москвы от 04.12.17 оставлено без изменения.

Общество "Издательство "Экзамен", не согласившись с указанными актами, обратилось в Суд по интеллектуальным правам с кассационной жалобой.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 10.05.2018 кассационная жалоба общества "Издательство "Экзамен" принята к производству и на 13.06.2018 назначено судебное заседание по ее рассмотрению, а также приостановлено исполнение обжалуемых судебных актов до окончания рассмотрения этой кассационной жалобы.

От общества "Издательство "Экзамен" посредством электронного сервиса "Мой Арбитр" 18.05.2018 поступило ходатайство об отказе от кассационной жалобы в порядке, предусмотренном частью 2 статьи 282 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подписанное представителем Злобиным Константином Валерьевичем, действующим от имени общества "Издательство "Экзамен" на основании доверенности от 19.01.2017. В данном ходатайстве также указано на то, что последствия прекращения производства по кассационной жалобе в связи с отказом от нее ответчику известны и понятны.

Представитель истца в судебном заседании не возражал против принятия отказа от кассационной жалобы.

Ответчик, извещенный надлежащим образом о времени и месте проведения судебного заседания, в том числе путем размещения соответствующей информации в сети Интернет, явку представителя в судебное заседание не обеспечил.

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 5 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.2011 N 12 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации", при наличии в материалах дела уведомления о вручении лицу, участвующему в деле, либо иному участнику арбитражного процесса копии первого судебного акта по рассматриваемому делу либо сведений, указанных в части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, такое лицо считается надлежаще извещенным при рассмотрении дела судом апелляционной, кассационной, надзорной инстанции, при рассмотрении судом первой инстанции заявления по вопросу о судебных расходах, если судом, рассматривающим дело, выполняются обязанности по размещению информации о времени и месте судебных заседаний, совершении отдельных процессуальных действий на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет в соответствии с требованиями абзаца второго части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. При этом отсутствие в материалах дела доказательств, подтверждающих получение лицами, участвующими в деле, названных документов, не может расцениваться как несоблюдение арбитражным судом правил Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о надлежащем извещении.

В соответствии с частью 1 статьи 282 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд кассационной инстанции прекращает производство по кассационной жалобе, если после принятия кассационной жалобы к производству суда от лица, ее подавшего, поступило ходатайство об отказе от кассационной жалобы и отказ принят судом в соответствии со статьей 49 этого Кодекса.

При отказе от кассационной жалобы суд обязан проверить, не будет ли отказ противоречить закону и нарушать права других лиц (часть 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Суд по интеллектуальным правам, рассмотрев ходатайство общества "Издательство "Экзамен" об отказе от кассационной жалобы на решение Арбитражного суда города Москвы от 04.12.2017 по делу N А40-105558/2017 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.02.2018 по тому же делу, проверив полномочия лица его подписавшего, изложенные в доверенности от 19.01.2017, приходит к выводу о том, что данное ходатайство подписано уполномоченным представителем ответчика, не противоречит закону и не нарушает права иных лиц, в связи с чем подлежит принятию.

В связи с принятием отказа от кассационной жалобы производство по ней подлежит прекращению на основании части 1 статьи 282 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Согласно части 3 указанной статьи Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации повторное обращение с кассационной жалобой того же лица по тем же основаниям в арбитражный суд не допускается.

В соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при прекращении производства по кассационной жалобе уплаченная заявителем государственная пошлина подлежит возврату из федерального бюджета.

Приостановление исполнения обжалуемых судебных актов подлежит отмене ввиду прекращения производства по кассационной жалобе общества "Издательство "Экзамен" в связи с отказом от кассационной жалобы.

Руководствуясь статьями 49, 104, 150, 184, 185, 282 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

принять отказ общества с ограниченной ответственностью "Издательство "Экзамен" от кассационной жалобы на решение Арбитражного суда города Москвы от 04.12.2017 по делу N А40-105558/2017 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.02.2018 по тому же делу.

Производство по кассационной жалобе общества с ограниченной ответственностью "Издательство "Экзамен" прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Издательство "Экзамен" (Рязанский просп., д. 22, корп. 2, пом. XV, комн. 31, Москва, 109428, ОГРН 1067746412557) из федерального бюджета государственную пошлину за подачу кассационной жалобы в размере 3 000 (Три тысячи) рублей, уплаченную платежным поручением от 16.04.2018 N 216.

Приостановление исполнения решения Арбитражного суда города Москвы от 04.12.2017 по делу N А40-105558/2017 и постановления Девятого арбитражного апелляционного суда от 20.02.2018 по тому же делу отменить.

Определение может быть обжаловано в Суд по интеллектуальным правам в порядке, предусмотренном статьей 291 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в срок, не превышающий одного месяца со дня его вынесения.

Председательствующий судья

А.А. Снегур

Судья

В.В. Голофаев

Судья

Р.В. Силаев