Протокол о внесении изменений в Соглашение о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах от 15 апреля 1994 года (Душанбе, 1 июня 2018 г.) (не вступил в силу)

Протокол
о внесении изменений в Соглашение о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах от 15 апреля 1994 года
(Душанбе, 1 июня 2018 г.)

Государства - участники Соглашения о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах от 15 апреля 1994 года (далее - Соглашение) в лице правительств, далее именуемые Сторонами,

согласились о нижеследующем:

Совершено в городе Душанбе 1 июня 2018 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

За Правительство Азербайджанской Республики
Первый заместитель Премьер-министра
Я. Эюбов
с оговоркой

За Правительство Республики Армения
Первый вице-премьер-министр
А. Мирзоян
с особым мнением

За Правительство Республики Беларусь
А. Кобяков

За Правительство Республики Казахстан
Б. Сагинтаев

За Правительство Кыргызской Республики
М. Абылгазиев

За Правительство Республики Молдова

За Правительство Российской Федерации
Д. Медведев

За Правительство Республики Таджикистан
К. Расулзода

За Правительство Туркменистана
-

За Правительство Республики Узбекистан
А. Арипов

За Правительство Украины

Оговорка
Азербайджанской Республики

За исключением пункта 4 Статьи 5 Соглашения.

Никакие из прав, обязанностей и положений, изложенных в настоящем Соглашении, не будут применяться Азербайджанской Республикой в отношении Республики Армения до освобождения Республикой Армения всех оккупированных территорий Азербайджанской Республики и полного устранения последствий агрессии.

Первый заместитель Премьер-министра Азербайджанской Республики

Я. Эюбов

Особое мнение
Республики Армения

В связи с представлением Азербайджанской Республикой Оговорки к Протоколу о внесении изменений в Соглашение о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах от 15 апреля 1994 года никакие из прав, обязанностей и положений указанного Соглашения не будут применяться Республикой Армения в отношении Азербайджанской Республики до урегулирования нагорно-карабахского конфликта, являющегося результатом применения Азербайджанской Республикой политики этнических чисток в отношении народа Нагорного Карабаха и развязывания военной агрессии против Нагорно-Карабахской Республики.

Первый вице-премьер-министр

А. Мирзоян