Статья 9. Статус ответчика

Статья 9
Статус ответчика

1. Заинтересованное государство-член ЕС является ответчиком, за исключением следующих ситуаций:

(a) Европейская Комиссия после проведения консультаций в соответствии со Статьей 6 приняла решение в соответствии с параграфами 2 или 3 настоящей Статьи в течение 45 дней после получения уведомления или оповещения, указанного в Статье 8; или

(b) указанное государство-член ЕС после проведения консультаций в соответствии со Статьей 6 письменно в течение 45 дней после получения уведомления или оповещения, указанного в Статье 8, подтвердило Европейской Комиссии, что не намерено быть ответчиком.

При возникновении ситуаций, указанных в пунктах (a) и (b), Союзу следует быть ответчиком.

2. Европейская Комиссия может решить посредством имплементационных актов, основанных на полном и взвешенном анализе фактов и правовом обосновании, предоставленном государствам-членам ЕС в соответствии с консультативной процедурой, указанной Статьей 22(2), что Союз должен быть ответчиком при наличии одного или более из следующих обстоятельств:

(a) Союз будет нести полную либо по крайней мере частичную потенциальную финансовую ответственность, вытекающую из рассмотрения спора в соответствии с критериями, изложенными в Статье 3; или

(b) спор затрагивает деяния, вытекающие из функционирования учреждений, органов, отделений или агентств Союза.

3. Европейская Комиссия может решить посредством имплементационных актов, основанных на полном и взвешенном анализе фактов и правовом обосновании, предоставленном государствам-членам ЕС в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 22(3), что Союз должен быть ответчиком в тех случаях, когда аналогичное деяние подлежит рассмотрению по взаимосвязанному иску к Союзу в ВТО, в тех случаях, когда состав судейской коллегии уже назначен, иск касается того же самого правового вопроса, когда необходима последовательная аргументация в деле ВТО.

4. При осуществлении действий в соответствии с настоящей Статьей Европейская Комиссия должна гарантировать, что при ведении судебного дела соблюдаются финансовые интересы заинтересованного государства-члена ЕС.

5. Европейской Комиссии и заинтересованному государству-члену ЕС надлежит незамедлительно после получения уведомления или оповещения, указанного в Статье 8, начать консультации в соответствии со Статьей 6 по вопросам ведения дела в соответствии с настоящей Статьей. Европейская Комиссия и заинтересованное государство-член ЕС обязаны гарантировать соблюдение любых крайних сроков, установленных в соответствующем соглашении.

6. В тех случаях, когда Союз является ответчиком в соответствии с параграфами 2 и 5, Европейской Комиссии надлежит консультироваться с заинтересованным государством-членом ЕС по вопросам любых ходатайств или замечаний до их окончательной подготовки и подачи в суд. Представители указанного заинтересованного государства-члена ЕС будут, по запросу указанного государства-члена ЕС и за его счет, составлять часть группы представителей Союза на любом слушании, а Европейской Комиссии надлежит уделять должное внимание интересам указанного государства-члена ЕС.

7. Европейской Комиссии надлежит незамедлительно информировать Европейский Парламент и Совет ЕС о любом судебном споре, в отношении которого применяется настоящая Статья, а также о том, каким образом она применяется.