Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
- Главная
- Регламент Европейского Парламента и Совета Европейского Союза 912/2014 от 23 июля 2014 г. об установлении основ управления финансовой ответственностью в отношении споров между инвесторами и государственными органами, разрешаемых трибуналами в соответствии с международными соглашениями, участником которых является Европейский Союз
- Глава V. Выплаты по судебному решению или мировому соглашению
- Статья 18. Процедура осуществления выплат по судебному решению или мировому соглашению
Статья 18. Процедура осуществления выплат по судебному решению или мировому соглашению
Статья 18
Процедура осуществления выплат по судебному решению или мировому соглашению
1. Истец, получивший решение суда, вытекающее из соглашения, имеет право представить запрос Европейской Комиссии относительно выплаты по указанному решению суда. Европейской Комиссии надлежит произвести выплату, за исключением тех случаев, когда заинтересованное государство-член ЕС приняло финансовую ответственность на себя в соответствии со Статьей 12. В таком случае выплату по указанному судебному решению надлежит произвести указанному государству-члену ЕС.
2. В тех случаях, когда мировое соглашение, заключенное согласно Статьям 13 и 14, не указано в судебном решении, истец имеет право представить запрос Европейской Комиссии относительно выплаты по указанному мировому соглашению. Европейской Комиссии надлежит произвести выплату в течение соответствующего периода, указанного в мировом соглашении.